Translation of "diligently considered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm drawing diligently, I said.
я ответил Я очень стараюсь .
Tom works more diligently now.
Сейчас Том работает прилежнее.
I am diligently studying German vocabulary.
Я старательно учу немецкие слова.
Witness please, Eugene Shoemaker, who, diligently, from a young boy decided he wanted to make maps of celestial bodies.
Посмотрите, пожалуйста, Юджин Шумейкер, который, с детства, прилежно решил, что хочет создавать карты астрономических тел.
Foreigners with less developed skills, on the other hand, must work diligently for several years to obtain permanent residency.
С другой стороны, иностранцы, не обладающие достаточно развитыми навыками, должны усердно поработать несколько лет, для того чтобы получить вид на постоянное жительство.
We considered that.
Мы рассмотрели это.
We considered that.
Мы приняли во внимание это.
I considered that.
Я это учёл.
Sensing that the door has been slammed shut against their country's future, they work diligently merely for their individual good.
Находясь по одну сторону двери, захлопнувшейся перед будущим их страны, они просто усердно трудятся на свое личное благо.
Oblonsky paused and considered.
Степан Аркадьич задумался.
He considered himself lucky.
Он считал себя счастливчиком.
Slaves were considered property.
Рабы считались собственностью.
Tom considered himself lucky.
Том считал себя удачливым.
Tom considered himself lucky.
Том считал себя счастливчиком.
He is considered missing.
Он считается пропавшим без вести.
He is considered trustworthy.
Его считают надёжным человеком.
He is considered trustworthy.
Его считают заслуживающим доверия человеком.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
I've already considered that.
Я это уже обдумал.
Tom is considered handsome.
Том считается красивым.
I've considered that possibility.
Я рассматривал эту возможность.
That's considered a sin.
Это считается грехом.
This is considered ideal.
Это рыхло связанная вода.
It will take years for the mangroves to recover, but clean up will need to be done diligently or the mangroves will perish ( .
Пройдут годы, прежде чем эти заросли восстановятся, но расчистка нефти должна быть сделана на совесть, иначе мангровые деревья погибнут навсегда (.
Are they still considered human?
Их все еще считают людьми?
Four steps should be considered
Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага
I have considered it all.'
У меня это все рассчитано.
Liquids are also considered dangerous
Жидкости тоже считаются опасными
He considered two alternative courses.
Он рассматривал два альтернативных курса.
Tom considered the problem settled.
Том посчитал проблему решённой.
I considered Tom a friend.
Я считал Тома другом.
I considered going to Armenia.
Я думал поехать в Армению.
I've already considered that possibility.
Я уже обдумал эту возможность.
I've always considered myself lucky.
Я всегда считал себя удачливым.
Tom considered the situation carefully.
Том внимательно изучил ситуацию.
Tom considered his options carefully.
Том тщательно обдумал свой выбор.
Many factors must be considered.
Необходимо учесть многие факторы.
Have you considered my offer?
Вы обдумали моё предложение?
Have you considered my offer?
Ты обдумал моё предложение?
Have you ever considered it?
Ты когда нибудь об этом задумывался?
Several proposals have been considered.
Было рассмотрено несколько предложений.
Mary considered her answer carefully.
Мэри тщательно обдумала свой ответ.
I've also considered that possibility.
Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.
Эту возможность я тоже рассматривал.
They considered me their grandson.
Они считали меня своим внуком.