Translation of "direct dial phone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dial - translation :

набирать номер

Direct - translation :

непосредственный

Direct dial phone - translation :

телефон с прямым набором номера

Phone - translation :

Телефон

Keywords : наберите набрать наберу набери набирать прямой прямое прямого прямых прямые телефонный Телефон телефонные телефонных телефоном

Examples (External sources, not reviewed)

For international direct calls dial 001 country code area code phone number.	Прямая международная связь набрать 001 код страны код города номер телефона.
a Operator assisted no direct dial.	а Вызовы с помощью оператора, никакой автоматической связи.
Do you remember that we had a phone with a rotary dial?	Помнишь, у нас был дисковый телефон?
For Bangkok calls dial 02 phone number for example, 0 2694 1222.	Внутригородская связь в Бангкоке набрать 02 номер телефона например, 0 2694 1222.
Later, the ads included a phone number one could dial to hear the song.	Позднее в рекламу был включён телефонный номер, позвонив по которому, можно было услышать эту песню.
Later, the ads included a phone number one could dial to hear the song.	Позднее в рекламу был включён телефонный номер, позвонив по которому можно было услышать эту песню.
dial.	диал.
Dial	Дозвон
Dial	Вызов
Dial	Набор
Dial.	Набери его.
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out.	Вы можете поднять трубку и услышите гудок, но он ненастоящий.
So we used to dial now we speed dial.	Раньше мы набирали номер телефона... теперь у нас есть голосовой набор.
Pulse Dial	Импульсный набор номера
Dial mode	Режим дозвона
Dial Setup	Настройка дозвона
Dial string	Строка набора номера
Dial prefix	Префикс набора
Dial number	Номер дозвона
Normally the modem waits for a dial tone from your phone line, indicating that it can start to dial a number. If your modem does not recognize this sound, or your local phone system does not emit such a tone, uncheck this option Default On	Обычно модем ожидает сигнала в линии перед началом набора номера. Если ваш модем не распознает сигнал или местная телефонная сеть не выдает его, отмените эту опцию. По умолчанию включено
To use, insert a coin or a phone card, dial a number (all telephone numbers have nine digits), then speak	Чтобы позвонить, следует опустить монету или вставить телефонную карточку, набрать номер (все телефонные номера являются девятизначными) и дождаться соединения.
New York Dial.	New York Dial.
The Dial tab	Вкладка Дозвон
Touch Tone Dial	Тоновый набор номера
Dial last number	Набрать последний набранный номер
No Dial Tone	Нет сигнала в линии
You dial that.	Надо лишь набрать номер.
Somebody dial 911!	Някой да звъни на 911!
Dial Madison 60025.	Наберите Мэдисон, 60025.
For provincial calls dial area code phone number for example, 0 5324 8604 (053 is the area code for Chiang Mai).	Междугородняя связь набрать районный код номер телефона например, 0 5324 8604 (053 код города Чиангмай).
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended.	Вы можете поднять трубку и услышите гудок, но он ненастоящий. Это файл формата WAV с записью телефонного гудка, просто чтобы убедить вас, что мир не рухнул.
The family gets around the rule by putting her mother s phone on speaker, so that everyone can dial in and hear him.	Мама включает на телефоне громкоговоритель, так что каждый может услышать своего отца.
Internet Dial Up Tool	Соединение с Интернетом при помощи модема
Dial it back, Tom.	Сбавь обороты, Том.
Choose the Dial tab	Выберите вкладку Дозвон
The Accounts Dial tab	Вкладка Дозвон в разделе Соединения
Select dial up mode	Выбрать режим дозвона
Internet Dial Up Tool	Соединение с Интернетом при помощи модемаName
Turning off dial tone waiting...	Отключение ожидания гудка в линии...
But anyone can dial in.	Но подсоединиться к системе может любой.
What? Is this voice dial?	Что, у него голосовой набор?
So, let's dial this back.	Давайте прокрутим назад.
There was never a direct order not to include Israel in the fast dial list, Suddeutsche Zeitung quoted a Kempinski representative as saying.	Не было никакого прямого приказа не включать Израиль в список быстрого набора , цитирует слова представителя отеля Kempinski газета Suddeutsche Zeitung.
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.	Мы пытаемся все ускорить, разве не так? Раньше мы набирали номер телефона... теперь у нас есть голосовой набор.
In case of fire, dial 119.	В случае пожара звоните 119.

Показать эту страницу на русском языке