Translation of "directional buttons" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We want it to be bi directional. | Мы хотим, чтобы он был двусторонним, |
| Play a bi directional scrolling arcade game | Играйте в аркаду с двусторонним скроллингом |
| Configuring Quick Buttons | Настройка быстрых кнопок |
| The Quick Buttons screen | Окно быстрых кнопок |
| Fast navigation via buttons. | Быстрая навигация с помощью кнопок. |
| Don't push my buttons. | Не выводи меня из себя. |
| There are three buttons. | Всего три кнопки. |
| The Doppler information is displayed graphically using spectral Doppler, or as an image using color Doppler (directional Doppler) or power Doppler (non directional Doppler). | Color doppler (CFM или CFA) цветовой допплер (Color Doppler) выделение на эхограмме цветом (цветное картирование) характера кровотока в области интереса. |
| Please sew these buttons on. | Пожалуйста, пришейте эти пуговицы. |
| Directional lipophilic character in a series of psychotomimetic phenethylamine derivatives . | Directional lipophilic character in a series of psychotomimetic phenethylamine derivatives . |
| There are buttons on the coat. | На пальто есть пуговицы. |
| Tom pressed one of the buttons. | Том нажал на одну из кнопок. |
| Tom pushed one of the buttons. | Том нажал одну из кнопок. |
| My coat is missing three buttons. | У меня на пальто не хватает трёх пуговиц. |
| Customizable Quick Buttons for often used commands | Настраиваемые Быстрые кнопки для часто используемых команд |
| One of your buttons has come off. | Одна из твоих пуговиц оторвалась. |
| Three buttons are missing from my coat. | У меня на пальто не хватает трёх пуговиц. |
| Three buttons from my coat are missing. | У меня на пальто не хватает трёх пуговиц. |
| And then these buttons on the corbels here. | А вот те шишечки на карнизах |
| And these buttons there those are chicken eggs. | А вот эти шишечки это куриные яйца. |
| Note You cannot add or delete Quick Buttons. | Замечание Вы не можете добавлять или удалять Быстрые кнопки. |
| She didn't notice one of her buttons unfastened. | Она не заметила, что одна из её пуговиц была расстёгнута. |
| One of the buttons has come off my coat. | У меня на пальто одна пуговица оторвана. |
| This machine has a lot of switches and buttons. | У этой машины множество рычажков и кнопок. |
| Like all other forms of life, fish stocks change genetically when directional selection is applied. | Как и все другие формы жизни, рыбные запасы генетически меняются, когда применяется направленный отбор. |
| The ancient Greeks had no idea of progress, directional time, and linear history, culminating in humankind. | Древним грекам не были известны такие понятия, как прогресс, нецикличное время и линейная история, достигшая кульминации в появлении человечества. |
| Substitute coffee, fake aluminum, imitation rubber, paper bandages, wooden buttons. | Заменителькофе, поддельный алюминий, ненастоящая резина, бумажные повязки, деревянные пуговицы . |
| Use these buttons to Add, Edit, or Delete a nickname . | Используйте эти кнопки чтобы Добавить, Изменить или Удалить ник. |
| Do you have a needle to sew on these buttons? | У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы? |
| It's the lift, it's a series of buttons in the lift. | Это лифт, и в нём ряд кнопок. |
| You can change the order with the Up and Down buttons. | Вы можете изменить взаимное расположение с помощью кнопок Вверх и Вниз. |
| Use these buttons to add, duplicate, rename, or remove an Identity. | Используйте эти кнопки, чтобы добавить, дублировать, переименовать или удалить Профиль. |
| Allows you to add or remove buttons from the konversation toolbar. | Позволяет добавлять и удалять кнопки Панели инструментов kmyapplication . |
| Why do men's and women's clothes have buttons on opposite sides? | Почему у мужской и женской одежды пуговицы с разных сторон? |
| Following Hegel, Fukuyama made the case that history is directional that it is leading somewhere for two reasons. | Следуя Гегелю, Фукуяма выдвигал убедительные доводы о том, что история является направляющей то есть ведущей куда либо по двум причинам. |
| Current flowed from the battery (1) through a depressed bi directional keyboard switch (2) to the plugboard (3). | Ток шёл от источника питания (часто это была батарея) (1) через переключатель (2) в коммутационную панель (3). |
| It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons. | Потому что в лифте нет очень важных деталей, таких как кнопки. |
| You have a series of buttons. You actually choose your lift music. | Эти кнопки для выбора музыки в лифте. |
| Click these buttons to add or remove nickname s from the list. | Нажмите эту кнопку, чтобы добавить пользователя или удалить его из списка. |
| And all the buttons on his stomach had been sewn on anew. | А еще все пуговицы в районе живота на этой рубашке были пришиты заново. |
| Users activity is centered around two buttons They Want and They Can. | Пользовательская активность сосредоточена вокруг двух кнопок Я хочу и Я могу . |
| These are called the Quick Buttons. By default, they are not shown. To display them, see Configuring Quick Buttons. You can customize their definitions to whatever commands you wish. | Это называется Быстрые кнопки. По умолчанию они не видны. Для их отображения существует Настройка быстрых кнопок. Вы можете назначать им любые команды по вашему усмотрению. |
| Click these buttons to move a filter up or down in the list. | Для передвижения фильтра вверх или вниз по списку нажмите на эти кнопки. |
| Mary undid her hair and opened one of the buttons of her blouse. | Мэри распустила волосы и расстегнула одну из пуговиц своей блузки. |
| Right? Those little buttons, I had them all expanded except for the date chart. | Так? Те маленькие кнопки я все их развернула кроме календаря. |
