Translation of "director of staff" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Director - translation :

Staff - translation :

Keywords : директор режиссер режиссёр директором директора персонал персонала посох персоналом персоналу

Examples (External sources, not reviewed)

The Director General shall not participate in the United Nations Joint Staff Pension Fund.	Генеральный директор не участвует в Объединенном пенсионном фонде персонала Организации Объединенных Наций.
The director of that film, Benjamin Naishtat, was awarded the title of best director.	Режиссер того же фильма, Бенхамин Найштат, удостоился звания лучшего режиссера.
The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS).	Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
Another Associate Director of Research.	Звание помощника по исследовательской работе .
Staff	Персонал
Employment of retired former staff	Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию
In 1919, Hubble was offered a staff position in California by George Ellery Hale, the founder and director of the Carnegie Institution's Mount Wilson Observatory, near Pasadena, California, where he remained on the staff until his death.	В 1919 году Джордж Эллери Хейл, основатель и директор Маунт Вилсон обсерватории при Институте Карнеги, предложил Эдвину Хабблу гражданскую должность в штате Калифорния, неподалёку от города Пасадина, где он и проработал до самой смерти.
The Managing Director, Mr. Michel Camdessus, thinks he is the economic czar of the region, overriding his own staff as he dispenses commands to sovereign governments.	Майкл Камдессю, управляющий директор МВФ, считая себя экономическим царем региона, перегружает своих собственных сотрудников при раздаче команд суверенным правительствам.
President of the Conference Director General	( ) ( )
Director of many fourth year theses.	Генеральный директор НШУ
Director of international rivers policy (1970).	Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год).
F. Common scale of staff assessment	F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment	С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment	H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment	G. Общая шкала налогообложения персонала
C. Office of Staff Legal Assistance	С. Отдел юридической помощи персоналу
Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.	Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
Savings under local staff salaries were mainly due to deferred recruitment of local polling staff.	главным образом ввиду задержек в найме местного персонала для работы на избирательных участках.
The Director General shall participate in the United Nations Joint Staff Pension Fund in accordance with the provisions of decision IDB.10 Dec.17 (d) of the Industrial Development Board.	Генеральный директор участвует в Объединенном пенсионном фонде персонала Организации Объединенных Наций в соответствии с положениями, содержащимися в решении IDB.10 Dec.17(d) Совета по промышленному развитию.
Director School of Law, Social Law Institute.	Директор Юридический факультет института социального права
Memories of a Machine Director Shailaja Padindala	Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала.
(a) Training of technical and administrative staff	a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff	a) Подготовка технических и административных сотрудников
(c) Establishment of a military staff committee	c) учреждение военно штабного комитета
Currently the majority of staff are men.	В настоящее время большинство персонала мужчины.
Deployment of local staff liquidation phase . 135	Deployment of local staff liquidation phase . 157
FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND	НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ,
I am one of the club staff.	Я был одним из работников клуба.
Bacula Director Console	Консоль управления Bacula
Where's the director?	Где директор?
Director Alexander Zeldovich.	Александр Зельдович).
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.	Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? Хлеб суть жизни.
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs	Сотрудники категории
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
Director School of Law, Division of Education, 1982 1984.	Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982 1984 годы
Conditions of service applicable to both categories of staff	Общие для обеих категорий сотрудников условия службы
While I doubt my staff had the Nazis in mind when they created the costumes, I was negligent as a producer and as a director.	Я не думаю, что ответственные сотрудники хотели сделать костюмы похожими на нацистскую форму, но я осознаю, что я как продюсер допустил халатность.
We will meet the director of the camp, the refugees, but also the staff of Frontex with this question in mind Is Europe protecting itself or isolating itself from the rest of the world?	Мы встретимся с директором лагеря, с беженцами, но и с сотрудниками Frontex со следующим вопросом Европа защищает себя или изолирует себя от остального мира?
Draft contract for appointment of the Director General	РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА

Показать эту страницу на русском языке