Translation of "disapproves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps your wife disapproves. | Возможно, сеньора против нашего проекта. |
| Public opinion disapproves of female leaders. | В общественном мнении существует неодобрительное отношение к женщинам лидерам. |
| He disapproves, too, my father. That's fair enough. | Он тоже осуждает меня, мой отец. |
| The world, including the United States, disapproves of the Israeli settlements. | Весь мир, в том числе Соединённые Штаты, не одобряет израильских поселений. |
| The public opinion disapproves of female leaders and doubts about their leadership ability. | В общественном мнении существует неодобрительное отношение к женщинам лидерам и преобладают сомнения в их способности руководить. |
| They may be limited only under restrictive conditions, and the Special Rapporteur disapproves of the criminalization of certain acts specific to the propagation of one's religion. | Они могут ограничиваться лишь в особых обстоятельствах, и Специальный докладчик не одобряет практику криминализации определенных действий, связанных с пропагандой той или иной религии. |
| Today, drawing the boundaries of anti Semitism is difficult, because much of the world disapproves of Israel's military crackdown in the occupied West Bank and Gaza strip. | Обозначить границы антисемитизма сегодня сложно, поскольку очень много людей в мире осуждают военные действия Израиля на оккупированных им территориях Западного Берега и сектора Газы. |
| Gay and lesbian rights are among issues that are not worth discussing in Ethiopia, since it is forgone conclusion that everyone across all religious affiliation disapproves them. | Права геев и лесбиянок относятся к ряду вопросов, которые обсуждать в Эфиопии просто недостойно, так как давно понятно, что представители всех религий их не одобряют. |
| Thanks to his blog, it is rumored, he has become a recognized local figure in Dagestan s corridors of power, which values his honesty but also disapproves of his temerity. | По слухам, благодаря своему блогу он стал признанной местной фигурой в коридорах дагестанского правительства, где ценят его честность, но и не одобряют его безрассудство. |
| To store these bottles and cans, he asked his father, who disapproves of his work, to give him a piece of land, which should be good for planting taros, as a storage site. | Для хранения собранных бутылок и банок он попросил своего отца, не одобряющего его работу, выделить ему участок земли, подходящий также для посадки ямса. |
