Translation of "discard the material" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And they ... threw the Constitution into the discard and set up a military dictatorship. | Указ Президиума ВС СССР от 22.06.1941 об объявлении в отдельных местностях СССР военного положения. |
| The band did not discard takes, and kept virtually everything it captured on tape. | Группа не выбрасывала дубли и оставила практически всё записанным на плёнку. |
| The first was how to renounce his old life and discard his quite useless education. | Один это было отречение от своей старой жизни, от своих бесполезных знаний, от своего ни к чему не нужного образования. |
| The thought is material. | Мысль материальна. |
| Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo. | Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence. |
| Securing Nuclear Material | Обеспечение безопасности ядерных материалов |
| The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side. | Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной. |
| Languages. Material versus method. | Языки. Материал против метода. |
| This material stretches easily. | Этот материал легко тянется. |
| This material stretches easily. | Эта ткань легко тянется. |
| This material absorbs CO2. | Этот материал поглощает углекислый газ. |
| This material is ruined. | Этот материал совершенно испорчен. |
| This material is cheaper. | Этот материал дешевле. |
| The party s propaganda material tells its story. | Пропагандистский материал партии передает ее сущность. |
| The suit's made of very rough material. | Костюм пошит из очень грубого материала. |
| The factor by which the speed of light is decreased in a material is called the refractive index of the material. | Величина, характеризующая уменьшение скорости света, называется показателем преломления вещества. |
| So this material is silk. | Этот материал шёлк. |
| Sanitation and cleaning material 51.0 | Санитарно гигиенические материалы и моющие |
| Gathering of material is underway. | Идет сбор материала. |
| We've already seen this material. | Мы уже видели этот материал. |
| This material isn't elastic enough. | Этот материал недостаточно эластичный. |
| Where is your teaching material? | Где твой учебный материал? |
| His material is good quality. | Его материал хорошего качества. |
| The material was then published online by WikiLeaks. | Эти материалы были впоследствии опубликованы в Интернете на сайте WikiLeaks. |
| Step 5 Setting a Material for the Ground | Шаг 5. Настройка покрытия для основы |
| Step 7 Setting a Material for the Sphere | Шаг 7. Указание покрытия для сферы |
| Wood is the raw material for making paper. | Древесина является сырьём для изготовления бумаги. |
| Here's a sample of the material I want. | Вот образец материи, которая мне нужна. |
| That's the kind of material in the deep sea. | Эти материалы мы нашли в толще дна, |
| Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future | Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего |
| The genetic material within virus particles, and the method by which the material is replicated, varies considerably between different types of viruses. | Генетический материал внутри вирусных частиц и способ его репликации, значительно отличается у различных вирусов. |
| So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material? | Так почему же такой богатый и ценный материал не утилизируется на уровне менее ценного материала? |
| The creases in the material and the sort of nuances. | Складки в материале и что то вроде таких нюансов. |
| For, where access to natural resources is concerned, China is more than willing to discard its non interference doctrine. | Поскольку, когда речь идет о доступе к природным ресурсам, Китай больше чем готов отказаться от своей доктрины невмешательства. |
| The material was obtained a week before the attempted coup. | Материал был получен за неделю до переворота. |
| How did you send the material to the TV channels? | Как вы отослали видео на телеканалы? |
| These two shirts are made from the same material. | Эти две рубашки сшиты из одинакового материала. |
| Those two shirts are made from the same material. | Эти две рубашки сделаны из одинакового материала. |
| From what material is the frame of your glasses? | Из какого материала сделана оправа твоих очков? |
| Leaving material imprints is contra indicated. | Оставлять следы противопоказано. |
| This is a phase change material. | которую можно многократно использовать. |
| This packaging material provides heat insulation. | Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию. |
| This material has a rough texture. | Этот материал имеет грубую текстуру. |
| ) The supercritical fluid CO2 extracts the aromatics from the plant material. | ) The liquid CO2 extracts the aromatics from the plant material. |
| The weaker the civilian leadership has become, the more China has been inclined to discard Deng Xiaoping s dictum tao guang yang hui (hide brightness, nourish obscurity). | Чем слабее становилось гражданское руководство, тем больше Китай был склонен отказываться от изречения Дэна Сяопина тао гуан ян хуэй (замаскировать амбиции и спрятать когти). |
Related searches : Discard The Image - Please Discard - Discard Pile - Discard Ban - Discard Criteria - Discard Plan - Discard Fish - Discard Information - Discard Message - Discard Data - Discard Documents - Discard Rate - Discard Tube
