Translation of "discarded as waste" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discarded - translation :

Waste - translation :

Keywords : выброшенных выбросят выброшенные выбросили выбросил трата пустая отходов трать отходы

Examples (External sources, not reviewed)

Other precious metals that are teased from the Earth, including indium, gallium, palladium, and ruthenium, are being discarded in much the same way as other electronic waste (e waste).	Другие драгоценные металлы, добываемые из Земли, включая индий, галлий, палладий и рутений, закапываются почти таким же способом, как и другие электронные отходы.
The plans were discarded.	Планы были отменены.
The plans were discarded.	От планов отказались.
His plan was discarded.	Его план был отвергнут.
They discarded unnecessary things.	Они избавились от ненужных вещей.
Some would manage e waste at one of the handful of sophisticated smelters that can recover precious metals from discarded electronic devices.	Некоторые предлагают использовать электронные отходы в современных плавильных печах, которые могут восстанавливать драгоценные металлы из отбракованных электронных устройств.
Most proposals for managing e waste fall into one of two major categories. Some would manage e waste at one of the handful of sophisticated smelters that can recover precious metals from discarded electronic devices.	Большинство предложений по обращению с электронными отходами приходится на одну из двух главных категорий.
Workaholics view holidays as a waste of time.	Трудоголики считают выходные тратой времени.
waste	сбросfoundationslot hint
In fact, the United Nations estimates that there's about 85 billion pounds a year of electronics waste that gets discarded around the world each and every year and that's one of the most rapidly growing parts of our waste stream.	Фактически, по оценкам ООН, около 85 миллиардов фунтов в год это отходы электроники, которая выбрасывается по всему миру каждый год и это одна из наиболее быстро растущих частей нашего потока отходов.
People no longer discarded me as the class clown. I was now winning the class trophies.	Люди больше не сторонились меня, как клоуна класса.Теперь я была той, кто завоевал приз.
Some people think of reading as a waste of time.	Некоторые люди считают чтение напрасной тратой времени.
Some people in both countries viewed the security alliance as a Cold War relic to be discarded.	Некоторые люди, в обеих странах, рассматривали альянс по безопасности как пережиток холодной войны, с которым нужно раз и навсегда покончить.
Paracetamol was then quickly discarded in favor of phenacetin.	Парацетамол затем был быстро отвергнут в пользу фенацетина.
She turned out the light so as not to waste electricity.	Она погасила свет, чтобы не тратить электричество.
It's a waste of time and a waste of money.	Это пустая трата времени и денег.
Haste makes waste.	Поспешишь людей насмешишь.
Haste makes waste.	Поспешил людей насмешил.
Don't waste time.	Не теряй времени.
Don't waste time.	Не тратьте время.
Don't waste time.	Не трать зря время.
Don't waste time.	Не тратьте зря время.
These are frozen and many if not most are discarded.	Их держат в замороженном состоянии, и многие, чтобы не сказать большинство, впоследствии уничтожаются.
An urban dwelling made from discarded materials and found furniture.	Жилище, сооруженное из остатков ненужных материалов и брошенной мебели .
As the saying goes, a crisis is a terrible thing to waste.	Как говориться в пословице это просто ужасно потратить кризис впустую.
Third, sanctions should not be discarded, but they should be interpreted as a means of pressure rather than as a mere prelude to war.	В третьих, нельзя отказываться от санкций, но они должны интерпретироваться скорее как средство давления, а не всего лишь как прелюдия к войне.
As communism was discarded, so was the concept of the state as an agent around which our collective interests and ambitions could be organized.	Коммунизм был отброшен, но с ним отбросили и понятие государства в качестве агента, с помощью которого наши коллективные интересы и амбиции могут быть организованы.
Unfortunately, many of the most benevolent provisions have since been discarded.	К сожалению, многие из самых доброжелательных статей были впоследствии отброшены.
The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.	Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.
And in a space where my vitality is neither disrespected, ignored nor discarded, I, as a black woman, can thrive.	И в пространстве, в котором моей сущность не будет проигнорирована, отвергнута и встречена с пренебрежением, я как чёрная женщина могу расцвести.
Waste Not, Want Not	Мотовство до добра не доведет
Don t waste your breath.	Не трать напрасно свои силы.
Linear take, make, waste.	Линейная брать производить выбрасывать .
Move card from waste	Переложите карту из сброса
Move waste to stock	Переложите сброс в колоду
Let's not waste time.	Давайте не будем тратить время.
Let's not waste time.	Давай не будем зря тратить время.
Don't waste your money.	Не растрачивай свои деньги.
Don't waste your breath.	Не трепи языком!
Don't waste my time.	Не трать моё время.
Don't waste my time.	Не тратьте моё время.
I don't waste ammunition.	Я не разбазариваю патроны.
I don't waste rounds.	Я не разбазариваю патроны.
Don't waste your time.	Не трать время зря.
What a terrible waste!	Какое жуткое расточительство!

Показать эту страницу на русском языке