Translation of "discharged bankrupt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bankrupt - translation :

Keywords : банкрот банкротом обанкротился обанкротились банкроты выписали позором выпишут выписывают уволен

Examples (External sources, not reviewed)

Prisoner is discharged.	Заключенный освобожден.
He is bankrupt.	Он банкрот.
He went bankrupt.	Он обанкротился.
Greece is bankrupt.	Греция банкрот.
The patient was discharged from hospital.	Пациент был выписан из больницы.
How Women Go Bankrupt	Как женщины становятся банкротами
The company went bankrupt.	Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.	Предприятие разорилось.
That company went bankrupt.	Эта компания обанкротилась.
He was declared bankrupt.	Он был объявлен банкротом.
That store went bankrupt.	Тот магазин обанкротился.
Tom declared himself bankrupt.	Том объявил себя банкротом.
Many small companies went bankrupt.	Множество маленьких компаний обанкротились.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.	Завтра Тома, скорее всего, выпишут из больницы.
He was enlisted in 1942 and discharged at 1946.	В 1942 году Константин Ваншенкин ушёл на фронт.
The Bankrupt Theology of Financial Deregulation	Обанкротившаяся вера в финансовую дерегуляцию
The company will soon go bankrupt.	Компания скоро обанкротится.
Mahmoud was going to be discharged with his new legs.	день выписки Махмуда с новыми протезами на ногах.
Postwar Devyataev was discharged from the army in November 1945.	В ноябре 1945 года Девятаев был уволен в запас.
Countries that chose socialism all went bankrupt.	Страны, выбравшие социализм, стали банкротами.
It is true that he went bankrupt.	Он действительно разорился.
Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer.	Тома отстранили от службы в армии за поведение, неподобающее офицеру.
On October 2, he was discharged, after receiving treatment for dehydration.	2 октября он был выписан, после получения лечения от обезвоживания.
Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt.	Некоторые страны (Исландия и Венгрия) находятся в состоянии очевидного банкротства.
Around sixty sub prime lenders have already gone bankrupt.	Около шестьдесяти второстепенных кредиторов уже обанкротились.
A Turkish bank saw a Romanian subsidiary go bankrupt.	Обанкротилась румынская дочерняя компания одного турецкого банка.
And in many cases, government agricultural banks went bankrupt.	Многие такие государственные сельскохозяйственные банки обанкротились.
According to USA's updates, we are now officially bankrupt.	По последним данным США, теперь мы все официально банкроты.
The nation's finances are bankrupt because of the war.	Финансы нации исчерпаны из за войны.
Braniff International Airways is declared bankrupt and ceases all flights.	Авиакомпания Braniff International Airways объявила о банкротстве и прекращении всех полётов.
Listening to The Final Countdown and waiting to go bankrupt!	Слушаю Окончательный отсчет и готовлюсь к банкротству!
Tom won the lottery, but went bankrupt a year later.	Том выиграл в лотерею, но через год разорился.
The US financial institutions that went bankrupt in 2008 or that would have gone bankrupt without government help were in trouble because they lacked equity capital.	Финансовые учреждения США, обанкротившиеся в 2008 г. (или которые стали бы банкротами без помощи правительства), оказались в беде, т.к. им не хватало собственного капитала.
Karroubi was discharged from the hospital and returned to house arrest on August 10, 2017.	Десятого августа 2017 года Карруби был выписан из больницы и возвращён под домашний арест.
Upon the Japanese surrender in 1945, Bush was honorably discharged in September of that year.	После капитуляции Японии, Буш был почетно демобилизован в сентябре 1945 года.
In the process, old firms go bankrupt, workers are laid off.	В ходе этого процесса старые фирмы терпят банкротство, работников увольняют.
The three Baltic states, Hungary, and non EU Iceland are bankrupt.	Три балтийских государства, Венгрия и не входящая в состав ЕС Исландия являются банкротами.
The opposition inherited a bankrupt country whose institutions are in ruins.	Оппозиция получила в наследство страну банкрот, чьи институты лежат в руинах.
The other two are its mass balance and the rate at which melt water is discharged.	Два других это баланс массы и скорость стока талой воды.
A relative might visit him every other day or so until, one day, he was discharged.	Родственники могли посещать его практически каждый день до тех пор, пока его не выписали.
And then there was another setback Craig says she made a mistake and was dishonorably discharged.	И после случилась другая неудача Грэг сказала, что совершила ошибку и ее уволили с позором.
But this eagerness to declare the American model bankrupt is dead wrong.	Но готовность объявить банкротство Американской модели абсолютно безосновательна.
In January 2010 she was discharged under less than honorable terms, preventing her from receiving any benefits.	В январе 2010 года она была уволена с неблагоприятной формулировкой, что не позволило ей получить никаких пособий.
Entrepreneurs are greedy by definition if they were not, they would go bankrupt.	Предприниматели жадные по определению если бы они не были такими, то они бы обанкротились.
When US housing prices fell, some of these players should have gone bankrupt.	Когда цены на недвижимость в США упали, некоторые из этих игроков должны были обанкротиться.

Показать эту страницу на русском языке