Translation of "discharged batteries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prisoner is discharged.
Заключенный освобожден.
I'm looking for batteries.
Я ищу батарейки.
Batteries are not included.
Батарейки в комплект не входят.
Batteries are not included.
Батарейки не прилагаются.
The batteries are dead.
Батарейки сдохли.
The batteries are dead.
Батарейки сели.
No batteries are necessary.
Батарейки не нужны.
Batteries are sold separately.
Батарейки продаются отдельно.
We need new batteries.
Нам нужны новые батарейки.
The patient was discharged from hospital.
Пациент был выписан из больницы.
This flashlight needs two batteries.
Для этого фонарика нужно две батарейки.
This computer runs on batteries.
Этот компьютер работает от аккумуляторов.
None of the batteries work.
Ни одна из батареек не работает.
Tom forgot to buy batteries.
Том забыл купить батарейки.
This toy car runs on batteries.
Эта игрушечная машина работает на батарейках.
I have to recharge the batteries.
Я должен восстановить силы.
The other thing is, we love batteries.
Другой факт мы обожаем батарейки.
Angela Belcher Using nature to grow batteries
Анджела Белчер используем природу, чтобы растить батарейки
I would like batteries for this device.
Мне нужны батарейки для этого прибора.
The batteries in my calculator are dead.
В моём калькуляторе сели батарейки.
How many batteries does your camera need?
Сколько батареек нужно твоему фотоаппарату?
This electric car is powered by batteries.
Этот электромобиль работает на батареях.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.
Завтра Тома, скорее всего, выпишут из больницы.
He was enlisted in 1942 and discharged at 1946.
В 1942 году Константин Ваншенкин ушёл на фронт.
You need to pay extra for the batteries.
За батареи надо дополнительно заплатить.
You need to pay extra for the batteries.
Вам нужно нужно доплатить за аккумуляторы.
Mahmoud was going to be discharged with his new legs.
день выписки Махмуда с новыми протезами на ногах.
Postwar Devyataev was discharged from the army in November 1945.
В ноябре 1945 года Девятаев был уволен в запас.
I have to change the batteries in the radio.
Мне надо заменить батарейки в радиоприемнике.
By the way, do you have any spare batteries?
Кстати, у тебя есть запасные батарейки?
The clock has run down. I need new batteries.
Часы остановились. Мне нужны новые батарейки.
Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer.
Тома отстранили от службы в армии за поведение, неподобающее офицеру.
On October 2, he was discharged, after receiving treatment for dehydration.
2 октября он был выписан, после получения лечения от обезвоживания.
Solar batteries on the rooftop of the school in Ak Tilek.
Солнечные батареи на крыше школы в Ак Тилеке.
The batteries, although expensive, have significantly reduced the school's utility bills.
Батареи, несмотря на свою высокую стоимость, позволили существенно сократить коммунальные платежи.
It doesn't work so well because the batteries are running down.
Это плохо работает потому, что батарейки сели.
I recharge all my devices mobiles, computers, batteries using a solar panel.
Я заряжаю технику телефон, компьютеры, батарейки при помощи солнечной батареи.
Karroubi was discharged from the hospital and returned to house arrest on August 10, 2017.
Десятого августа 2017 года Карруби был выписан из больницы и возвращён под домашний арест.
Upon the Japanese surrender in 1945, Bush was honorably discharged in September of that year.
После капитуляции Японии, Буш был почетно демобилизован в сентябре 1945 года.
But while I am here, do you think you could replace the batteries?
Но поскольку я уже здесь, вы не могли бы поменять батареи?
The other two are its mass balance and the rate at which melt water is discharged.
Два других это баланс массы и скорость стока талой воды.
A relative might visit him every other day or so until, one day, he was discharged.
Родственники могли посещать его практически каждый день до тех пор, пока его не выписали.
And then there was another setback Craig says she made a mistake and was dishonorably discharged.
И после случилась другая неудача Грэг сказала, что совершила ошибку и ее уволили с позором.
One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries.
Одной значительной трудностью в принципе опоры на собственные силы является разработка дешевых и долговечных аккумуляторных батарей.
In January 2010 she was discharged under less than honorable terms, preventing her from receiving any benefits.
В январе 2010 года она была уволена с неблагоприятной формулировкой, что не позволило ей получить никаких пособий.