Translation of "discrete" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discrete - translation :

Keywords : неподдельное отдельные искреннее суждения надлежащее

Examples (External sources, not reviewed)

Discrete	АбстракцияName
Discrete	Абстракция
Discrete	РасставитьLinear gradient type
There's two discrete cases.	Здесь 2 дискретных случая.
on Discrete Element Methods , Golden.	on Discrete Element Methods , Golden.
SDEC Spherical Discrete Element Code.	SDEC Spherical Discrete Element Code.
Ant Algorithms for Discrete Optimization .	Ant Algorithms for Discrete Optimization .
Everything else was very discrete.	Все остальное было очень дискретно.
More discrete kisses in the past	Поцелуи украдкой из прошлого
The discrete objectives of Article 16.	a) конкретные задачи, поставленные в статье 16.
It is discrete, as we say.	Пространство время дискретно.
Third, the domain must be discrete.	Третье, область применения поиска должна быть дискретна.
J. Patera, Quasicrystals and Discrete Geometry , 1998.	J. Patera, Quasicrystals and Discrete Geometry , 1998.
Let me talk about discrete versus continuous.	Теперь мы поговорим о дискретных и непрерывных средах.
The one who's too discrete to fidget.	Теми, кому баловство было чуждо.
You get two or three discrete locations.	Две или три отдельных локации.
Strack, A discrete numerical model for granular assemblies.	Strack, A distinct element model for granular assemblies.
Note Data refer to discrete visitors (not hits ).	Примечание данные отражают число конкретных пользователей, а не просто обращений .
You can have discrete random variables, or continuous.	Случайные величины бывают дискретными и непрерывными.
Discrete probability is always defined over a universe.	Вход в курс дела не должны вызвать особых трудностей.
A comprehensive treatment of the combined Finite Element Discrete Element Method is contained in the book The Combined Finite Discrete Element Method by Munjiza.	В книге The Combined Finite Discrete Element Method , Munjiza детально описано комбинирование Метода Конечного Элемента и Метода Дискретного Элемента.
The language used to describe security relies on discrete probability.	Язык, который используется для описания безопасности базируется на дискретной вероятности.
This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.	Таким образом, Физо придумал, как посылать отдельные световые импульсы.
Discrete military and civilian low altitude navigational satellite systems are deployed.	При этом развертываются дискретные военные и гражданские системы навигационных спутников, действующих на малой высоте.
He was a discrete member of the Modern Art Week in 1922.	Принимал участие в Неделе современного искусства в Сан Паулу в 1922 году.
Shades of black and white are dominant, discrete lighting, and elegant details.	В оформлении доминируют черно белые тона, световые элементы и элегантные детали.
EDVAC ( Electronic Discrete Variable Automatic Computer ) was one of the earliest electronic computers.	EDVAC ( Electronic Discrete Variable Automatic Computer ) одна из первых электронных вычислительных машин.
We have discrete data elements we don't have a time function on them.	Мы имеем дискретные элементы данных, которые мы не можем рассмотреть с точки зрения хронологии.
And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds.	А математики и ученые, присутствующие в зале, узнают эти две прогрессии как дискретное дифференциальное уравнение первого порядка и как дискретное дифференциальное уравнение второго порядка. Выведенные шестилетними детьми.
Williams, J.R. and Pentland, A.P., Superquadric and Modal Dynamics for Discrete Elements in Concurrent Design, National Science Foundation Sponsored 1st U.S. Conference of Discrete Element Methods, Golden, CO, October 19 20, 1989.	Williams, J.R. and Pentland, A.P., Superquadric and Modal Dynamics for Discrete Elements in Concurrent Design, National Science Foundation Sponsored 1st U.S. Conference of Discrete Element Methods, Golden, CO, October 19 20, 1989.
And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.	Эти нити магнитного поля внутри суперпроводника дискретны .
It's little discrete that's spelled D I S C R E T E bits.	Это маленькие дискретные пишется Д И С К Р Е Т Н Ы Е кусочки.
These discrete components are now known to be bright areas in the surrounding nebula.	Сейчас известно, что эти дискретные компоненты являются яркими участками окружающей звезду туманности.
The requirements list provides an artefact for storing discrete, measurable business requirements and constraints.	Перечень требований представляет собой артефакт для хранения дискретных, измеримых бизнес требований и ограничений.
It's little discrete that's spelled D I S C R E T E bits.	Это маленькие дискретные пишется Д И С К Р Е Т Н Ы Е кусочки.
And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.	Эти нити магнитного поля внутри суперпроводника дискретны (порционны).
Then formula_1 is a Krull ring if formula_5 is a discrete valuation ring for all formula_6, formula_1 is the intersection of these discrete valuation rings (considered as subrings of the quotient field of formula_1).	formula_1 является кольцом Крулля тогда и только тогда, когда formula_5 кольцо дискретного нормирования для всех formula_6, formula_1 равняется пересечению этих колец дискретного нормирования (рассматриваемых как подкольца поля частных formula_1).
So the discrete object is a resistor, much like the point mass simplification that we did earlier that replaced the bulb filament with a object called a resistor, a discrete object called a resistor.	Это похоже на то, как мы упростили наш объект в материальную точку, только здесь мы заменяем нить лампы резистором, дискретным компонентом.
In economics, discrete choice models, or qualitative choice models, describe, explain, and predict choices between two or more discrete alternatives, such as entering or not entering the labor market, or choosing between modes of transport.	Модели дискретного выбора экономические (эконометрические) модели, позволяющие описывать, объяснять и прогнозировать выбор между, двумя или более альтернативами (то есть когда множество альтернатив не более чем счетно.
East Asians entered the modern world of nation states in self consciously discrete secular units.	Жители Восточной Азии вступили в современный мир национальных государств в составе светских государств, осознающих свою самобытность.
Digital circuits Digital circuits are electric circuits based on a number of discrete voltage levels.	К цифровым относятся схемы, основанные на некотором количестве дискретных уровней напряжения.
These groups form one of the two series of discrete point groups in two dimensions.	Эти группы формируют одну из двух серий дискретных групп точек на плоскости.
We're talking about things like independence and Bayes' rule And just basics of discrete distributions.	Мы говорим о таких вещах, как независимость, правило Байеса, и основы дискретных распределений.
I could get you admitted right away, and the whole thing could be very discrete.'	Я могу попросить, чтобы Вас приняли прямо сейчас. Мы могли бы сделать это незаметно .
Discrete would be like, really all of the definitions that we had up until now.	Дискретные например, как во всех определениях переменных, которые мы давали прежде.

Показать эту страницу на русском языке