Translation of "discuss this matter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Discuss - translation : Discuss this matter - translation : Matter - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We'd better discuss this matter now. | Мы должны обсудить этот вопрос. |
| You must not discuss this matter with anyone. | Ты не должен ни с кем обсуждать этот вопрос. |
| Let's discuss the matter here. | Давайте обсудим здесь этот вопрос. |
| I can't discuss the matter. | Я не могу обсуждать этот вопрос. |
| I've got to get to the dean's to discuss this matter. | Я должен идти к декану, что бы обсудить это с ним. |
| Let's discuss the matter right now. | Давай обсудим дело прямо сейчас. |
| I'll discuss the matter with Tom. | Я обсужу этот вопрос с Томом. |
| Tom refused to discuss the matter. | Том отказался обсуждать этот вопрос. |
| I'll discuss the matter with my boss. | Я обсужу этот вопрос с шефом. |
| I'll discuss the matter with my family. | Я обговорю этот вопрос с моей семьёй. |
| We have an important matter to discuss. | Нам надо обсудить одно важное дело. |
| And come back to discuss the matter. | И возвращайтесь, чтобы обсудить проблему. |
| The Security Council will discuss this matter in depth next Thursday, 13 January 2005. | Совет Безопасности рассмотрит этот вопрос более тщательно в следующий четверг, 13 января 2005 года. |
| The Committee decided to discuss this matter in further detail at its next meeting. | Комитет решил более подробно обсудить этот вопрос на своем следующем совещании. |
| I prefer not to discuss the matter any further. | Я предлагаю больше не обсуждать эту тему. |
| I want to discuss a very important matter with you. | Я хочу обсудить с тобой одно очень важное дело. |
| I want to discuss a very important matter with you. | Я хочу обсудить с вами одно очень важное дело. |
| Perhaps the commentary should discuss the matter in greater detail. | Поэтому в комментарии этому вопросу необходимо уделить больше внимания. |
| His Excellency invites you to Tomainia to discuss the matter. | Его Превосходительство приглашает вас в Томению для переговоров. |
| I had rather a delicate matter to discuss with him. | У меня деликатный вопрос, который надо с ним решить. |
| I have an important business matter to discuss with you. | Мне нужно обсудить с тобой важное деловое предложение. |
| Let's discuss this. | Давай это обсудим. |
| Let's discuss this. | Давайте это обсудим. |
| I have a complicated matter I want to discuss with you. | У меня сложное дело, которое я хочу обсудить с вами. |
| Tom asked Mary not to discuss the matter with anyone else. | Том попросил Мэри не обсуждать это дело ни с кем другим. |
| That is a matter for you and my nephew to discuss. | Это дело для вас, и мой племянник, чтобы обсудить . |
| I have a most painful matter to discuss with you, Mary. | Нам надо обсудить одну очень неприятную тему. |
| In order to achieve this goal, we are going to appear before the Tang emperor and discuss this very complicated matter. | И чтобы это изменить, мы идем поклониться Танскому императору и обсудить этот очень сложный вопрос. |
| This we can discuss. | Это мы можем обсудить. |
| Let's discuss this later. | Давайте обсудим это позже. |
| We'll discuss this later. | Мы обсудим это позже. |
| Let's not discuss this. | Давай не будем об этом. |
| Can't we discuss this? | Мы не можем это обсудить? |
| Could we discuss this? | Мы могли бы это обсудить? |
| We'll discuss this later. | Потом поговорим с тобой. |
| The General Assembly is given a broad mandate in Article 10 to discuss and make recommendations on this matter. | Генеральная Ассамблея располагает широким мандатом для обсуждения и вынесения рекомендаций по данному вопросу в соответствии со статьей 10. |
| The Board of Governors of the International Atomic Energy Agency is meeting at this very moment in Vienna to discuss this urgent matter. | В этот самый момент в Вене Совет управляющих Международного агентства по атомной энергии проводит заседание для обсуждения этого злободневного вопроса. |
| The Governing Council was to discuss the matter on Tuesday, 19 October 2004. | Совет управляющих рассмотрит этот вопрос во вторник, 19 октября 2004 года. |
| He would first discuss the matter with the Bureau and the wider Committee. | Сначала он обсудит данный вопрос с Бюро и Комитетом расширенного состава. |
| His delegation was prepared to enter into informal consultations to discuss the matter. | Его делегация готова провести неофициальные консультации в целях обсуждения данного вопроса. |
| We can discuss this later. | Мы можем обсудить это позже. |
| We should discuss this later. | Мы должны позже обсудить это. |
| I'd rather discuss this later. | Я предпочел бы обсудить это позже. |
| Don't discuss this with anyone. | Ни с кем это не обсуждай. |
| Could we discuss this later? | Мы не могли бы потом это обсудить? |
Related searches : Discuss This - Discuss Any Matter - This Matter - Further Discuss This - Discuss This With - Discuss About This - Discuss This Topic - Discuss This Internally - Discuss This Subject - Proceed This Matter
