Translation of "disheartened" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Amaka Okechukwu was disheartened by the bill | Амака Окечукву (Amaka Okechukwu) разочарована этим законопроектом |
| And above all it is the young who are disheartened. crisis unemployment | И есть еще разочарованная молодежь кризис безработица |
| He was not a man to be disheartened by a single failure. | Он был не таким человеком, чтобы разочароваться от одной неудачи. |
| A public, understandably disheartened by the length of the current military campaigns and loss of life in Afghanistan and Iraq, is sympathetic to the idea of disengagement. | Общество, находящееся в унынии по причине продолжительных текущих военных кампаний, а также под впечатлением числа убитых в Афганистане и Ираке, с симпатией относится к идее отказа от военного участия. |
| I do not claim that the Orange Revolution s protagonists are paragons, and that the split between Yushchenko and me has not disheartened many of those who stood with us in the streets of Kyiv in the winter of 2004 2005. | Я не утверждаю, что главные действующие лица Оранжевой Революции являются образцами совершенства, и что раскол между Ющенко и мной не привел в уныние многих тех, кто стоял вместе с нами на улицах Киева зимой 2004 2005 г. |
| It is easy to be hurt by words that are said or disheartened, but then there will be a story or you will meet someone with an amazing story of courage and it reminds you of why you feel so passionately about helping refugees. | Очень легко обидеть, сказав слова, которые повергнут в уныние. Но затем вам расскажут о ком то или вы встретите кого то с удивительной историей мужества и это напомнит вам о том, почему вы чувствуете себя столь приверженным делу помощи беженцам. |