Translation of "disks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Disks | Диски |
| disks | disks |
| Removable Disks | Cменные диски |
| Optical Disks | Оптические диски |
| Hard disks | Жёсткие диски |
| Number of disks | Число акул |
| Devices Disks, Partitions Peripherals | Устройства диски, разделы и периферия |
| Manage disks, partitions and file systems | Управление дисками, разделами и файловыми системами |
| Manage disks, partitions and file systems | Управление дисками, разделами и файловыми системамиName |
| Computerized database disks for samples, including | компьютерные диски с базой данных о пробах, в том числе |
| Monitor for CPU, memory, disks, network, mail | Мониторинг процессора, памяти, дисков, сети, почты |
| Monitor and control SMART data on hard disks | Мониторинг и управление SMART данными жёстких дисков |
| Their old memories are archived and stored on disks. | Их старые воспоминания архивируются и хранятся на дисках. |
| Dynamic disks provide the capability for software implementations of RAID. | Динамические диски обеспечивают лучшую совместимость с программным обеспечением для создания RAID. |
| Under Microsoft Windows, LUKS encrypted disks can be used with DoxBox. | Под Microsoft Windows зашифрованные диски LUKS могут использоваться с FreeOTFE. |
| (i) The establishment of comprehensive computerized database disks for sampled stations | i) проведет работу по составлению на дисках всеобъемлющей компьютеризованной базы данных о станциях взятия проб |
| Octave spots the memory disks depicted in a page from the book. | Октав находит диски с настоящей памятью, изображённые на странице из книги. |
| Similar discoveries ofdebris disks were made around the stars Fomalhaut andBeta Pictoris. | Подобные открытия дисков были сделаны вокруг звезд Фомальгаут и Бета Живописца. |
| K3b does not support copying multi session DVD or Blu ray disks. | K3b не поддерживает копирование мультисессионных DVD и Blu ray. |
| This display shows information about partitions and hard disks of your system. | Показ сведений о разделах дисков в вашей системе. NAME OF TRANSLATORS |
| For example when you buy DVDs and Blu Ray disks, the movies on these disks are encrypted, in particular DVD uses a system called CSS, the Content Scrambling System, CSS, and | Например, когда вы покупаете DVD и Blu Ray диски, фильмы на этих дисках шифруются, в частности DVD используется систему CSS систему защиты цифровых медиаданных. |
| Tom accidentally deleted all the files on one of his external hard disks. | Том случайно удалил все файлы на одном из своих внешних жёстких дисков. |
| Dragon Skin, which is produced by Pinnacle Armor, uses disks of silicon carbide. | В бронежилете Кожа дракона , созданном компанией Pinnacle Armor, используются диски из карбида кремния. |
| His weapons are flying razor sharp disks that he can control at will. | В качестве оружия использует острые диски, которыми он может полностью управлять. |
| Later on I'm gonna talk about RAM and disks and things like that. | Позже я поговорю о ОЗУ и дисках, и т.п. |
| The Twin Famicom was compatible with both Famicom cartridges and Famicom Disk System disks. | Famicom Twin была совместима и с картриджами Famicom, и с дискетами Famicom Disk System. |
| Solaris UFS also has extensions for large files and large disks and other features. | Solaris UFS так же включало дополнения для файлов и дисков больших размеров. |
| Functionally identical to DOS 2.0S , but able to read and write enhanced Density disks. | Функционально идентична DOS 2.0S , но может читать диски расширенной плотности. |
| Over time, further demo disks were released, including one bundled with Official PlayStation Magazine . | Со временем, были выпущены дополнительные демо диски, включая один, который поставлялся с журналом Official PlayStation Magazine. |
| Dust disks have now been found around more than 15 of nearby sunlike stars. | В общей сложности диски пыли были обнаружены вокруг более 15 ближайших солнцеподобных звёзд. |
| By 1994, it will be possible to get international railway statistics on floppy disks. | К 1994 году можно будет получить международные статистические данные о железнодорожном транспорте на гибких дискетах. |
| The R5000 RM7000 units have two available drive sleds for SCA UltraWide SCSI hard disks. | Модели с процессорами R5000 RM5200 RM7000 имеют два отсека для установки жестких дисков SCA UltraWide SCSI. |
| At system start, only the BIOS drivers are available for LILO to access hard disks. | LILO использует BIOS для доступа к жёстким дискам, с присущими этой схеме ограничениями. |
| Support for up to six SATA 3Gbit s hard disks and ten USB 2.0 devices. | Поддержка до шести SATA 3Гб с жёстких дисков и десять устройств USB 2.0. |
| The SuperDrive could read and write to Macintosh, MS DOS, OS 2, and ProDOS disks. | Флоппи дисковод SuperDrive мог читать и записывать на дискеты форматов собственно MacOS, MS DOS, OS 2 и ProDOS. |
| Other disks contain clumps that may be caused by the gravitational influence of a planet. | Другие диски содержат сгустки, наличие которых может быть вызвано гравитационным влиянием планеты. |
| Dynamic disks under Windows are provided with the use of databases stored on disk(s). | Динамические диски под Windows предусматривают использование базы данных, хранящейся на диске (дисках). |
| A fictional piece about the use of Nipkow Disks in 1888 London, at Skeptic Friends Network. | A fictional piece about the use of Nipkow Disks in 1888 London, at Skeptic Friends Network. |
| Sometimes these disks contain prominent rings, as seen in the image of Fomalhaut on the right. | Иногда эти диски содержат заметные кольца, как на изображении Фомальгаута справа. |
| Most of the patterns in the Gutmann method were designed for older MFM RLL encoded disks. | Большинство проходов были разработаны для дисков, закодированных по схемам MFM и RLL. |
| Soon you'll see a holographic floppy disks that can... store30 times more information than current DVDs. | Скоро вы увидите голографические гибкие диски, которые смогут... хранить в 30 раз больше информации, чем современные ДВД. |
| Third, the Greeks knew that the moon and the sun appeared as disks in the sky. | Третье, греки знали, что луна и солнце выглядит как диски в небе. |
| Vladimir Putin also said that investigators must be prohibited from confiscating servers and hard disks within companies. | Владимир Путин также сказал, что нужно запретить следователям изымать серверы и жесткие диски на предприятиях. |
| Chambers, a civilian radio engineer in Washington's suburbs, observed five huge disks circling in a loose formation. | Они наклонены кверху и влево. ( Five huge disks circling in a loose formation. |
| The estimated requirement of 10,000 is for miscellaneous supplies, such as optical disks, print cartridges and cables. | Испрашиваемые сметные ассигнования в размере 10 000 долл. |
