Translation of "dislocated hip" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He dislocated his shoulder. | Он вывихнул плечо. |
| I dislocated my shoulder. | Я вывихнул плечо. |
| I dislocated my shoulder. | Я вывихнул себе плечо. |
| Tom dislocated his shoulder. | Том вывихнул плечо. |
| I've dislocated my shoulder. | Я вывихнул плечо. |
| I've dislocated my shoulder. | Я вывихнула плечо. |
| I'm afraid I dislocated my right arm. | Боюсь, я вывихнул правую руку. |
| I'm afraid I dislocated my right arm. | Боюсь, я вывихнула правую руку. |
| Tom dislocated his collarbone while playing football. | Том вывихнул ключицу во время игры в футбол. |
| Hip replacement. Okay? | Замены тазобедренного сустава. Вы поняли? |
| The country's economy was dislocated by the war. | Экономика страны была расстроена войной. |
| Allison Hunt gets hip | Как Элисон Хант нашла себе новый тазобедренный сустав |
| It's hip and trendy. | Это стильно и модно. |
| Let's go for hip replacement. | надо выбирать операцию замены бедра. |
| Tom slipped on the wet floor and dislocated his knee. | Том подскользнулся на мокром полу и вывихнул колено. |
| Tom slipped on the wet floor and dislocated his knee. | Том поскользнулся на мокром полу и вывихнул колено. |
| The High Breed What is conscious hip hop? | The High Breed Что такое осознанный хип хоп? |
| The man wore a gun on his hip. | На бедре человека висел пистолет. |
| I was raised on Free to be you and me hip hop not as many woohoos for hip hop in the house. | Меня растили на песнях альбома Свобода быть тобой и мной , хип хопе не столь много любителей хип хопа в этом зале. |
| So you refer the patient to hip replacement therapy. | А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава. |
| Hip Hop musician Utamaru wrote in Asahi Weekly Magazine | Хип хоп музыкант Утамару (Utamaru) пишет в журнале Asahi Weekly |
| I even opened my own hip hop dance school. | Я даже открыл собственную хип хоп школу. |
| Indeed, the two regimes are now joined at the hip. | Действительно, сейчас власти двух стран срослись как сиамские близнецы. |
| Or do you let them go and have hip replacement? | Или пусть оперируется на замену тазобедренного сустава? |
| Thank you. Thank you for hip hop and Anita Hill. | Спасибо. Спасибо за хип хоп и истории Аниты Хилл. |
| set up business meetings at the hip Media Harbour area | назначь деловую встречу с партнерами в модном районе Медиа Харбор |
| Poster of the CoExist project via Gallery Hip with permission | Постер проекта CoExist из Gallery Hip используется здесь с разрешения |
| The young people involved received some help from Gary Jolly from the Northstars hip hip group, who lent them a verse in Eastern James Bay Cree. | Вовлеченные молодые люди получили помощь от Гэри Джолли из хип хоп группы The Northstars, одолжившего им куплет на восточном кри . |
| Roughly 250,000 hip replacements are performed in the US each year. | Каждый год в США производят около 250000 операций по замене тазобедренного сустава. |
| He's been suffering from a right hip pain for a while. | Страдает от боли в правом бедре. |
| Even men are letting go of their fear of hip shaking. | Даже мужчины перестают бояться потрясти бёдрами. |
| I would still be on my bad hip. That was so disappointing. | У меня бы до сих пор было бы моё больное бедро. Неутешительная перспектива. |
| There he was introduced to the world of hip hop and grafitti. | Там он познакомился с миром хип хопа и граффити. |
| In other words, they link agro (or sowing) with art (hip hop). | Иными словами, они соединили земледелие и искусство (хип хоп). |
| Greek Lebanese hip hop pioneer Charles Makriss says of this popular trend | Греко ливанский пионер хип хопа Чарльз Макрисс отзывается об этом популярном тренде так |
| A woman has been hospitalised after screaming so hard during the Ice Bucket Challenge, that she dislocated her jaw. | Женщина была госпитализирована после того, как она так кричала во время испытания ведром ледяной воды, что вывихнула челюсть. |
| It has eight motors, four on the knees and four on the hip. | и восьмью моторчиками четыре из которых в коленях и четыре на бедрах . |
| On 14 February 2011, Gurchenko fell near her house and broke her hip. | 14 февраля 2011 года Гурченко поскользнулась у своего дома и сломала бедро. |
| Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. | Пересекая милю за милей заструги это ледяные гребни, которые могут быть чертовски глубокими. |
| Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement. | Так вот, теперь большинство врачей решаются на операцию замены тазобедренного сустава. |
| The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement. | Дело в том, что ни один врач никогда напрямую не скажет Из трех вариантов пироксикам, ибупрофен, операция |
| Right now I'm hanging out on young, hip and happening Takeshita Dori in Harajuku! | И где ее провести, как не на молодой, модной улице Такэсита в Харадзюку! |
| They want to go back to its roots and make conscious hip hop popular again. | Они хотят вернуться к истокам и сделать осознанный хип хоп снова популярным. |
| The electropical hip hop band Systema Solar takes the stage at the Bogota Music Market. | Электропик хип хоп команда Systema Solar на сцене Bogota Music Market. |
| Elephunk is the third studio album by American hip hop group The Black Eyed Peas. | Elephunk третий студийный альбом группы Black Eyed Peas, впервые выпущенный в 2003 году. |
