Translation of "disobeyed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've disobeyed Tom.
Я не послушался Тома.
I've disobeyed Tom.
Я не послушалась Тома.
Tom disobeyed me.
Том меня не послушался.
I disobeyed you.
Я тебя ослушался.
I disobeyed you.
Я тебе не подчинился.
I disobeyed Tom.
Я не послушался Тома.
The pupils disobeyed their teacher.
Ученики не послушались учителя.
So, we disobeyed. We flew much higher, and double the speed.
Поэтому, мы не послушались. Мы летели намного выше и в два раза быстрее.
Blogger, Teocrat has pointed out that there are several presidential decrees that Zukhurov disobeyed by ordering Facebook blocked.
К этому она прибавляет
But the wicked changed and perverted the word We had spoken to a word distorted, and We sent from heaven retribution on the wicked, for they disobeyed.
И так они насмехались над повелением Аллаха. . И послали Мы на тех, которые творили беззаконие, наказание с неба за то, что они были непокорны.
On that day those who disbelieved and disobeyed the Prophet, shall wish they were levelled with the dust, and shall not be able to conceal a thing from God.
В тот день в День Суда пожелают те, которые стали неверными и ослушались Посланника, чтобы сровнялась с ним земля чтобы Аллах превратил их в пыль . И не скроют они от Аллаха никакой речи Аллах Всевышний запечатает их уста, и против них будут свидетельствовать их органы !
Although Iranian women have always resisted and disobeyed this inhumane law and treatment, those enforcing it have never learned their lesson and each year in the summer we witness a new wave of severe crackdown on women.
Несмотря на то что женщины Ирана всегда боролись с нечеловеческими законами и жестоким обращением, власти не вынесли из этого урока, и каждое лето мы снова становимся свидетелями жестоких репрессивных акций в отношении женщин.