Translation of "dispersal ability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ability - translation :

Dispersal - translation :

Keywords : способность способностью Способность способности умение рассеивание Беллами тумана Устройство распространения

Examples (External sources, not reviewed)

Prolonged heat can increase smog and the dispersal of allergens, causing respiratory symptoms.	Продолжительное тепло может повысить уровень смога и увеличить рассеивание аллергенов, вызывая тем самым респираторные симптомы.
The concept underlying crowdfunding is the dispersal of information across millions of people.	В основе краудфандинга лежит концепция распылённости информации между миллионами людей.
Police and farmers face off a day before the dispersal of the protest.	Полиция и фермеры столкнулись за день до разгона протеста.
ability.	Напр.
Rather, they are a common outcome of geographic dispersal associated with large scale environmental changes.	Скорее они являются общим итогом географического рассеивания, связанного с крупномасштабными экологическими изменениями.
A video documentation of the resident's barricades and the bloody dispersal Photos and video via Tudla Productions.	Видеозапись трагического инцидента можно посмотреть на YouTube Фотографии и видео предоставлены Tudla Productions.
He overestimated his ability.	Он переоценил свои возможности.
The police were criticized for using guns during the dispersal because it is a violation of the law.	Полицию раскритиковали за использование оружия во время разгона, потому что это нарушает закон.
Since the violent dispersal on April 1, the president of the country has not yet spoken about the issue.	Со времени жестокого разгона 1 апреля президент страны ещё не говорил об этой проблеме.
Meanwhile, many people noted the failure of Cambodian TV networks to report the violent dispersal of the protest last Sunday.	Тем временем, многие заявили о несообщении телевидением Камбоджи об жестоком разгоне протеста в прошлое воскресенье.
Wind has a very important role in aiding plants and other immobile organisms in dispersal of seeds, spores, pollen, etc.	Также ветер является важным фактором переноски семян, спор, пыльцы, играя важную роль в распространении растений.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.	Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
Such ability is native to him.	Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.	Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.	Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.	Человек наделён даром речи.
His ability in mathematics is outstanding.	У него выдающиеся способности к математике.
He is confident of his ability.	Он уверен в своих способностях.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
Naturally, there are Thais who already got tired with the protests and were happy about the peaceful dispersal of the street protests.	Естественно, некоторые жители страны уже устали от протестов и были рады мирному разгону уличных демонстраций.
So, we have this ability as well.	Мы имеем ту же способность.
Seabirds were losing their ability to fly.	Морские птицы теряли способность летать.
I envy their ability to be afraid.	Я завидую их способности чувствовать страх.
I have every confidence in his ability.	Я абсолютно уверен в его способностях.
She has great ability in teaching English.	У неё дар преподавать английский.
I have a natural ability in mathematics.	У меня врождённые способности к математике.
And everyone has the ability to contribute.	И каждый имеет возможность внести свой вклад.
The question of Tom's ability came up.	Встал вопрос о способностях Тома.
But America s ability to address them has changed.	Но способность Америки влиять на них изменилась.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
I had very little ability left to grieve.	У меня почти не осталось способности горевать.
Because sports has the ability to unite people.	Спорт объединяет людей.
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability	Языковые гордость, солидарность и разделение
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.	Я горжусь своей способностью травить тараканов.
He has the ability to do the work.	Он способен выполнять эту работу.
This is beyond the compass of my ability.	Это за пределами моих возможностей.
This ability to communicate helps us a lot.	Эта способность к общению очень нам помогает.
This ability to communicate helps us a lot.	Эта способность к общению нам очень помогает.
I don't have much faith in his ability.	Я не слишком доверяю его способностям.
To put it briefly, he lacks musical ability.	Короче говоря, у него нет способностей к музыке.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	Возникают и другие проблемы не только способность распознавать высоту звука, но и способность распознавать сами звуки.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Это все потому, что наши способности противостоять проблемам, с которыми мы сталкиваемся, уже не поспевают за нашей способностью их создавать.
America retains unique qualities particularly its ability to rebound.	Америка сохраняет уникальные качества особенно свою способность приходить в себя.

Показать эту страницу на русском языке