Translation of "dissimilar joints" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My joints ache.
У меня болят суставы.
Have problems with your joints?
Проблемы с суставами?
One of the joints did crack.
Один сустав треснул.
Moreover, the two countries systems are totally dissimilar.
Кроме того, системы этих двух стран совершенно непохожи.
My joints ache when it gets cold.
Когда холодает, у меня болят суставы.
The joints of the chair were loose.
Крепления стула разболтались.
In cold weather, her joints become swollen.
В холодную погоду у неё распухают суставы.
Now, Roscomnadzor joints the list of the chosen.
Теперь Роскомнадзор присоединился к списку избранных.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Артрит болезненное заболевание, поражающее суставы.
Among the potential explanations, the dissimilar specializations of each country stand out.
Среди возможных объяснений наиболее вероятным представляется то, что у этих стран разная специализация.
KGN It s very different, liking comparing apples and oranges, or something more dissimilar.
КГН Это очень сложно, как сравнивать яблоки и апельсины, или что то ещё более непохожее.
And interlacing his fingers, palms downwards, he stretched them and the joints cracked.
И, заложив пальцы за пальцы, ладонями книзу, Алексей Александрович потянул, и пальцы затрещали в суставах.
I saw mud walled drinking joints full of men and women at noon.
Я увидела кабаки с грязными стенами, в полдень заполненные мужчинами и женщинами.
Galvanization often fails at seams, holes, and joints where there are gaps in the coating.
Гальванизация часто не попадает на швы, отверстия и стыки, через которые наносилось покрытие.
Early Egyptians also knew how to fasten the planks of this ship together with mortise and tenon joints.
Древние египтяне также знали, как закрепить доски этого корабля вместе с помощью цапфы.
Ida is 2.35 times as long as it is wide, and a waist separates it into two geologically dissimilar halves.
Длина астероида в 2,35 раза превышает ширину, а средняя часть соединяет две геологически разные части.
Under 60 patients are becoming more important as newer artificial joints prove their capacity to withstand more active lifestyles.
Не достигшие шестидесятилетнего возраста пациенты становятся более ценными, так как новые искусственные суставы позволяют им вести более активный образ жизни.
This leaves us trying to use patterns from past, dissimilar crises to try to infer the likely prognosis for the current crisis.
Это оставляет нам только один выбор пользоваться моделями прошлых непохожих кризисов, чтобы попытаться сделать вероятные прогнозы для текущего кризиса.
Why are France and Germany behaving so differently during this global boom? Among the potential explanations, the dissimilar specializations of each country stand out.
Почему же Франция и Германия столь по разному себя ведут во время этого глобального бума?
Manning then gave the stolen information to WikiLeaks, who worked and shaped the data in a way not dissimilar to the blacksmiths of mythology.
Впоследствии Мэннинг предоставил информацию WikiLeaks, который обработал и придал форму данным методом, не сильно отличающимся от метода кузнецов из мифологии.
He daily reinvents the premises of the difficult search he honors his reader, a stranger similar and dissimilar, with the gift of an exacting love.
Каждый день он изобретает новые параметры для трудного поиска он награждает своего читателя постороннего, похожего и непохожего на него самого, даром взыскательной и требовательной любви.
Near Pyatigorsk, for example, there is the Tambukan salt lake, the silt mud from which is beneficial for the joints, spine, and internal organs.
Вблизи Пятигорска, к примеру, есть соленое озеро Тамбукан, иловая грязь из которого полезна для суставов, позвоночника, внутренних органов.
That must be about two years now the pains in my joints have not really left me, just as some had predicted might happen.
Должно быть около двух лет сейчас , боль в суставах, на самом деле, так и не оставила меня, как некоторые прогнозировали, что может произойти.
The results have not only created a conflict between US federal law and state legislation, but also signal a shift in attitudes not dissimilar to that concerning same sex marriage.
Результаты этих референдумов не только создали конфликт между федеральным законодательством США и законами штата, но и обозначили сдвиг во взглядах, схожий со сдвигом в вопросе однополых браков.
Unfortunately, I am the only one competing for Georgia in the S8 SB7 category for swimmers with an amputation of one arm or significant restrictions across hip, knee and ankle joints.
К сожалению, я единственная в Грузии, кто соревнуется в категории S8 SB7 для пловцов с ампутацией руки или же со значительными ограничениями в области тазобедренного, коленного или голеностопного сустава.
The problem that we had with STriDER I is it was just too heavy in the body. We had so many motors, you know, aligning the joints, and those kinds of things.
У нас была проблема с STriDER I его тело было слишком тяжелым. У нас было очень много моторов, вы представляете, выравнивание суставов и прочие подобные вещи,
In this they are not entirely dissimilar from the totalitarian leaders of fascist movements, who likewise built on popular frustration to pursue an essentially destructive purpose in the name of anti modern beliefs and promises.
В этом они недалеко ушли от тоталитарных лидеров фашистских движений, которые также опирались на недовольство масс для достижения, по существу, деструктивной цели во имя направленных против современности убеждений и обещаний.
He sat down beside Vronsky, and his legs, encased in tight riding breeches, being too long for the size of the chair, bent at a sharp angle at the hip and knee joints.
И он сел подле Вронского, согнув острыми углами свои слишком длинные по высоте стульев стегна и голени в узких рейтузах. Что ж ты вчера не заехал в красненский театр?
The method of medical age assessment, which consists of taking X rays of wisdom teeth and MRI scans of knee joints, then having dentists and radiologists analyse them, has also been criticised in some quarters.
Метод проведения медицинской оценки возраста, состоящий в том, чтобы сделать рентген зубов мудрости и томографию коленных суставов и отдать их на анализ дантистам и рентгенологам, также вызвал критику в некоторых инстанциях.
Such leaders are using religion for their own highly modern political purposes they use it to organize and mobilize their supporters to commit individual or collective suicide, if need be. In this they are not entirely dissimilar from the totalitarian leaders of fascist movements, who likewise built on popular frustration to pursue an essentially destructive purpose in the name of anti modern beliefs and promises.
В этом они недалеко ушли от тоталитарных лидеров фашистских движений, которые также опирались на недовольство масс для достижения, по существу, деструктивной цели во имя направленных против современности убеждений и обещаний.

 

Related searches : Dissimilar Metals - Dissimilar Welds - Most Dissimilar - Dissimilar Hardware - Dissimilar Materials - Dissimilar From - Not Dissimilar - More Dissimilar - Dissimilar Nature - Welded Joints - Movement Joints - Tender Joints - All Joints