Translation of "dissolved ions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There's uranium tetrafluoride, four fluoride ions, and there's uranium hexafluoride, six fluoride ions. | Уран имеет два вида фтора государств, что это будет дюйма Там в тетрафторид урана, четырех ионов фтора, и есть гексафторида урана, шесть ионов фторида. |
| ) The total conductance of the solution depends also on the other ions present in the solution (such as counter ions). | Общая проводимость раствора зависит и от других присутствующих ионов (например, противоинов), которые вносят в нее различный вклад. |
| That glue has dissolved. | Клей расстворился. |
| Parliament has been dissolved. | Парламент был распущен. |
| We've dissolved the Gestapo. | Гестапо мы распустили. |
| White Dice dissolved in 1981. | White Dace распались в 1981. |
| Because the first one dissolved. | (М2) Первая начала разлагаться. |
| Did you guys have to learn the common ions? | Вам приходилось их изучать? |
| An ion trap is a device for capturing ions. | Ионная ловушка это устройство для захвата ионов. |
| Instead of ions, one can use particles of light. | Вместо ионов можно использовать фотоны. |
| Now, these calcium ions, they bond to other proteins. | Теперь ионы кальция связываются с другими белками. |
| That channel allows ions to be released into the cell or actually, there are situations where ions can be released out of the cell. | Открытый канал позволяет ионам войти внутрь клетки или, в некоторых случаях, ионы, наоборот, выходят из клетки наружу. |
| The ions alter the elemental composition of the target, if the ions differ in composition from the target, stop in the target and stay there. | Сталкиваясь с электронами и ядрами мишени, ионы легирующего вещества на некоторой глубине теряют энергию и останавливаются. |
| It was eventually dissolved in 1991. | В Петрограде основано издательство Academia. |
| The Soviet Union dissolved in 1991. | Советский Союз распался в 1991 году. |
| The marriage was dissolved in 1985. | Брак распался в 1985. |
| It was dissolved with the Reformation. | Во время Реформации монастырь был распушен. |
| In 1991, the Soviet Union dissolved. | В 1991 году Советский Союз перестал существовать. |
| In 1968, the school was dissolved. | Входит в состав района Кузель. |
| It was dissolved in early 1918. | Ликвидирован в начале 1918 года. |
| The marriage was dissolved in 1946. | Его актёрский дебют состоялся в 1946 году. |
| The band dissolved eight months later. | Через восемь месяцев группа распалась. |
| The committee will subsequently be dissolved. | Этот комитет впоследствии будет распущен. |
| So essentially, you've dissolved the legislature, | По сути, вы ликвидировали законодательную власть, |
| dissolved oxygen in the blood itself. | Растворенный в крови кислород. |
| This statement says the corporation's dissolved. | В этом документе говорится, что компания больше не существует. |
| I left Kay dissolved in tears. | Я оставила Кэй в слезах. |
| So we're thinking that the fertilizer with it has phosphate ions, | ЧЕН. Мы предположили, что удобрение с фосфат ионами... |
| My resolution dissolved at the last moment. | Решимость покинула меня в последний момент. |
| He dissolved some sugar in his coffee. | Он растворил сахар в кофе. |
| The club was dissolved in July 2008. | Клуб был основан в 2003 году. |
| So the lawsuit will be dissolved, too. | Таким образом, судебный процесс будет расторгнут. |
| Copper, when corroding, releases copper ions which have an anti fouling effect. | Медь, корродируя, высвобождает ионы меди, которые обладают антиобрастающим эффектом. |
| The 2005 chemical intercomparison included determination of major ions and heavy metals. | В 2005 году в рамках взаимного сопоставления результатов измерений химических параметров были определены основные наиболее распространенные ионы и тяжелые металлы. |
| And these are individual potassium ions that are flowing through that pore. | А вот это отдельные ионы калия, которые проходят через это отверстие. |
| In 2004, the company was dissolved when t.A.T.u. | Также Катина и Волкова 11 декабря 2012 года совместно выступили как группа t.A.T.u. |
| McMahon formally dissolved the WBF in July 1992. | Однако в июле 1992 года WBF формально был распущен. |
| SOE was dissolved officially on 15 January 1946. | УСО было официально распущено в 1946 году. |
| The new parliament was dissolved on August 30. | В 1923 году парламент принял новую Конституцию. |
| Most of the battalions were dissolved after WWI. | Большая часть батальонов после окончания войны была распущена. |
| State Security was dissolved on February 1, 1990. | Служба Государственной безопасности была распущена 1 февраля 1990 года. |
| So the calcium ions, their plus 2 charge, to flood into the cells. | Таким образом, кальциевые ионы с зарядом 2 входят в клетку. |
| Now you're saying, hey Sal, why are calcium ions flooding into the cells? | Сейчас вы можете у меня спросить, почему ионы кальция входят в клетку? |
| It was founded in 1945 and dissolved in 2010. | Основан в 1945 году, расформирован в 2010 году. |
| Formally the Bataliony Chłopskie were dissolved in September 1945. | Формальное расформирование БХ было завершено в сентябре 1945 года. |
Related searches : Metal Ions - Multivalent Ions - Trapped Ions - Monovalent Ions - Divalent Ions - Metallic Ions - Potassium Ions - Sodium Ions - Release Ions - Hydrated Ions - Charged Ions - Mobile Ions - Inorganic Ions
