Translation of "distortion factor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Characterise lens distortion
Снятие характеристик искажений объектива
It's a gross distortion of the truth.
Это грубое искажение истины.
It's a gross distortion of the truth.
Это вульгарное передёргивание фактов.
A second IMF accounting distortion involves stabilization funds.
Еще один перекос МВФ в сфере бухучета связан со стабилизационными фондами.
Total harmonic distortion and noise (THD N) A measurement of the distortion and noise introduced to the signal by the DAC.
THD N (суммарные гармонические искажения шум) мера искажений и шума вносимых в сигнал ЦАПом.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
К сожалению, это означает, что остается много места для искажений и предвзятости.
The Competition Factor
Фактор конкуренции
The Fear Factor
Фактор страха
The Phelps Factor
Фактор Фельпса
China s Xi Factor
Китайский Си фактор
The Stress Factor
Фактор стресса
The house is sort of a distortion of a square block.
Сам дом это искаженный квадратный блок,
The Palin Non Factor
Антифактор Пэлин
Select the zoom factor.
Выберите коэффициент увеличения.
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
И именно такое извращенное сознание нужно контролировать
Geography is an important factor
Географическое расположение является важным фактором.
The Sarkozy factor is fundamental.
Фактор Саркози является основным.
Race, too, is a factor.
Расовая принадлежность также является фактором.
(g) Any other relevant factor.
g) любые другие соответствующие факторы.
Vacancy factor (20 per cent)
Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)
The key factor is poverty.
Главной причиной такого поступка является бедность.
Perhaps gold, a store of value impervious to physical distortion, could make a comeback.
Возможно, могло бы вернуться золото средство сбережения, неподверженное физическому уничтожению.
And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived.
которая ещё раз напомнит, что искажение есть всегда и наши глаза легко обмануть.
Independent thinking is an underestimated factor.
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
Another crucial factor is continued violence.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.
There is also the uncertainty factor.
Существует также фактор неопределенности.
Each factor has special resonance here.
Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
Zoom to a predefined zoom factor
Изменить масштаб на выбранный из списка.
The Fear Factor in US China Relations
Фактор страха в американо китайских отношениях
But there is another factor at work.
Но на это есть и другие причины.
I just worry about the boredom factor.
И всё это требует его внимания и вмешательства.
There is another factor at work, too.
Продолжает действовать также и второй фактор.
The geopolitical backdrop remains a driving factor.
Геополитический фон остается определяющим фактором.
Health is an important factor of happiness.
Здоровье важный фактор счастья.
This distortion is perceived to be one of the main causes of the 2008 financial crisis.
Считается, что это отклонение является одной из самых главных причин финансового кризиса 2008 года.
A further distortion stems from the prudential regulation adopted in reaction to the global financial crisis.
Еще одно искажение рынка вызвано регулированием, введенным в ответ на мировой финансовый кризис.
Moreover, a distortion of private incentives affects public incentives as well, and the two become intertwined.
Более того, искажение побудительных мотивов в частном секторе влияет на общественные инициативы, так что оба они оказываются тесно переплетенными друг с другом.
Today, trade in agricultural products is exposed to far greater distortion than is trade in other goods.
Сегодня торговля сельскохозяйственной продукцией подвергается гораздо большим искажениям, чем торговля другими товарами.
This provoked a small firestorm of distortion in the West Wolf Wants to Institutionalize the Burka, etc.
Это спровоцировало на Западе небольшую вспышку гнева Вольф хочет наделить паранджу официальным статусом , и т.д.
None of this detracts from the resilience factor.
Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости.
But a third factor has become manifest recently.
Но в последнее время стал проявляться третий фактор.
The Russian factor will strongly influence the campaign.
Русский фактор окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
Self discipline the most important factor for success.
Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
There's just kind of an ick factor there.
неприятно, даже если с этим человеком спишь.
America s foreign policy will be another key factor.
Внешняя политика Америки будет еще одним ключевым фактором.

 

Related searches : Lens Distortion - Heat Distortion - Low Distortion - Welding Distortion - Image Distortion - Price Distortion - Thermal Distortion - Current Distortion - Time Distortion - Barrel Distortion - Angular Distortion - Selective Distortion - Distortion Effect