Translation of "distributed system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distributed - translation : Distributed system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| File system Hadoop distributed file system The Hadoop distributed file system (HDFS) is a distributed, scalable, and portable file system written in Java for the Hadoop framework. | HDFS HDFS ( Hadoop Distributed File System ) файловая система, предназначенная для хранения файлов больших размеров, поблочно распределённых между узлами вычислительного кластера. |
| Easy to use distributed version control system | Простая в использовании распределенная система контроля версий |
| Your computer is already a distributed system. | Your computer is already a distributed system. |
| The entire system is very distributed, very collaborative. | Вся система очень разбросана, но готова к совместным действиям. |
| The games were distributed via Nintendo's WiiWare download system. | Игры распространялись через систему скачивания Nintendo WiiWare. |
| Distributed File System (DFS) is a set of client and server services that allow an organization using Microsoft Windows servers to organize many distributed SMB file shares into a distributed file system. | Distributed File System (DFS) компонент Microsoft Windows, использующийся для упрощения доступа и управления файлами, физически распределёнными по сети. |
| It gets distributed to the school system like a textbook. | Школы получают ноутбуки как учебники. |
| References External links Distributed System Logical Time Roberto Baldoni, Silvia Bonomi. | Временные метки Лампорта Вектор версий Distributed System Logical Time Roberto Baldoni, Silvia Bonomi. |
| Trade name or mark of the headlamp or distributed lighting system | Фабричная или торговая марка фары либо распространенной системы освещения |
| The scientific data obtained by that system would be distributed worldwide. | При помощи этой системы полученные научные данные будут и впредь распространяться по всему миру. |
| And you think of the Internet as this kind of distributed system. | Вы думаете, что интернет это такая распределённая система. |
| And you think of the Internet as this kind of distributed system. | Конечно, так и есть, но она откуда то начинается. |
| Distributed lighting system with one common gas discharge light source Yes No 2 | 9.6 Распределенная система освещения с одним общим газоразрядным источником света Да Нет 2 . |
| Google File System (GFS or GoogleFS) is a proprietary distributed file system developed by Google for its own use. | Google File System (GFS) распределенная файловая система, созданная компанией Google в 2000 году для своих внутренних потребностей. |
| icemon is the monitor for icecream , which is a distributed compile system. icemon visualizes the distributed compile jobs and shows statistics and overview information. | icemon это программа для наблюдения за работой icecream , системы распределённой сборки программного обеспечения. icemon визуализирует задания сборки и показывает статистику и краткую обзорную информацию. |
| Proxy file system PxFS (Proxy file system) is a distributed, high availability, POSIX compliant filesystem internal to Solaris Cluster nodes. | Proxy File System PxFS ( Proxy file system ) это распределённая, высокодоступная, POSIX совместимая внутренняя файловая система Solaris Cluster. |
| The floating rate system of today is stronger and the costs of adjustment differently distributed. | Однако подобный крах сегодня, скорее всего, будет иметь совершенно иные последствия. |
| The floating rate system of today is stronger and the costs of adjustment differently distributed. | Нынешняя система свободно колеблющихся валютных курсов гораздо прочнее, а издержки регулирования распределены неравномерно между странами и регионами. |
| Lustre is a type of parallel distributed file system, generally used for large scale cluster computing. | Lustre распределённая файловая система массового параллелизма, используемая обычно для крупномасштабных кластерных вычислений. |
| OpenLink Data Spaces is a Distributed Collaborative Web Application Platform, Social Network and Content Management System. | OpenLink Data Spaces это Распределенная Платформа для Веб приложений, Социальных сетей и CMS. |
| of a type of headlamp or of a distributed lighting system pursuant to Regulation No. 98. | типа фары или распределительной системы освещения на основании Правил 98. |
| The latter items have been distributed throughout the United Nations system and to broadcasting organizations worldwide. | Эти материалы распространяются в рамках всей системы Организации Объединенных Наций, а также среди теле и радиовещательных компаний во всем мире. |
| Then, in 1991, researchers at the University of California, Davis created a prototype Distributed Intrusion Detection System (DIDS), which was also an expert system. | Далее, в 1991, разработчики Университета Калифорнии разработали прототип распределенной системы DIDS (Distributed intrusion detection system), которая также являлась экспертной системой. |
| Overview The original design of the Domain Name System (DNS) did not include security instead it was designed to be a scalable distributed system. | Изначально Domain Name System (DNS) разрабатывался не в целях безопасности, а для создания масштабируемых распределённых систем. |
| 2.1.6. whether a distributed lighting system is used and which type(s) of beam(s) is (are) intended to be provided by this system | 2.1.6 используется ли распределенная система освещения и какой тип луча (какие типы лучей) должна испускать эта система |
| Amoeba is a distributed operating system developed by Andrew S. Tanenbaum and others at the Vrije Universiteit. | Amoeba открытая микроядерная распределённая операционная система, разработанная группой во главе с Эндрю Таненбаумом в Амстердамском свободном университете. |
| Information on various techniques is being distributed through this system, which also facilitates the training of personnel. | Эта система обеспечивает распространение информации о различных технологиях и помогает осуществлять подготовку персонала. |
| distributed architectures | распределенные архитектуры, |
| DCE Distributed File System (DCE DFS) from IBM (earlier Transarc) is similar to AFS and focus on full POSIX file system semantics and high availability. | DCE Distributed File System (DCE DFS) ФС от IBM (ранее Transarc) похожа на AFS и полностью соответствует стандарту POSIX и стандартам систем высокой доступности . |
| Changes to the root zone were originally distributed via the A root server, but now they are distributed to all 13 servers via a separate distribution system which Verisign maintains. | Изменения корневой зоны изначально проводились через корневой сервер А, но сейчас они распространяются по всем тринадцати серверам при помощи специальной системы, поддерживаемой Verisign. |
| Indonesia's National Health System sets out the commitment to provide Integrated, evenly distributed, acceptable and accessible health services. | Задачей национальной системы здравоохранения Индонезии является предоставление комплексных, равномерно распределяемых, приемлемых и доступных услуг здравоохранения. |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| Image distributed online. | Изображение распространено в интернете. |
| (Distributed Database, a.k.a. | Vuze распространяется под лицензией GNU GPL. |
| Distributed lighting systems | 4.3.4 Распределенные системы освещения |
| Cisco Distributed Director | Распределённый маршрутизаторStencils |
| They do not contain the content to be distributed, but without them, the system does not work. (via Wikipedia) | Они не содержат распространяемого контента, но без них система не будет работать. (с Википедии) |
| To be freely distributed. | Доступен для свободного распространения. |
| Anonymous image distributed online. | Анонимное изображение, распространяемое онлайн. |
| Distributed VCS, Git, Mercurial | Распределённые системы контроля версий Git, Mercurial |
| distributed later to the | позднее распределены между программами |
| They distributed the 3. | Они умножили на 3 слагаемые в скобках. |
| Power is chaotically distributed. | Сила распределяется хаотично. |
| Opportunities are unequally distributed. | То есть возможности не равны. |
| The bottom line is that we can t predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system. | Главная проблема заключается в том, что мы не можем предсказать, откуда появится угроза, поэтому нам необходима распределённая, разумная система обнаружения. |
Related searches : Distributed Power System - Distributed Computer System - Distributed Energy System - Distributed File System - Distributed Generation System - Distributed Control System - Distributed Computing System - Distributed Environment - Highly Distributed - Normally Distributed - Distributed Team - Distributed Intelligence - Randomly Distributed
