Translation of "diversionary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, they are resorting to diversionary tactics by engaging in overblown rhetorical battles about minor controversies. | Вместо этого они прибегают к отвлекающим маневрам, участвуя в раздутых риторических боях по мелким разногласиям. |
| The diversionary group was supported with fire from mortars, two APCs, and two IFVs from the Russian Federation. | Диверсионная группа поддерживалась огнем из Российской Федерации из минометов, 2 БТР и 2 БМП. |
| The WTO is supposed to prevent these trade diversionary agreements, but so far no case has been successfully brought. | Считается, что ВТО может предотвратить заключение данных соглашений, направленных на торговую дискриминацию, но пока что в этом отношении ещё ничего не сделано. |
| So the regime is making a fatal error if it thinks that its old diversionary tactics will continue to provide it with immunity. | Таким образом, режим делает роковую ошибку, если он считает, что старая диверсионная тактика по прежнему будет обеспечивать ему иммунитет. |
| Clear criteria like last resort, proportionality, and balance of consequences would make it harder to use cynical diversionary tactics in the Security Council and elsewhere. | Ясные критерии, такие как последнее средство , пропорциональность и баланс последствий , усложнили бы использование циничной отвлекающей внимание тактики в Совете Безопасности и в других местах. |
| But, instead of sticking to this position and turning a debate over debt forgiveness into a Draghi style diversionary tactic, Greece abandoned this demand within days. | Но вместо того, чтобы придерживаться данной позиции и превратить споры о прощении долга в отвлекающий тактический прием в стиле Драги, Греция отказалась от этого требования уже спустя несколько дней. |
