Translation of "dividing cells" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And, there are other frequently dividing cells in your body like skin cells, gut cells, and blood cells.
В вашем организме есть и другие делящиеся часто клетки, например, клетки кожи, клетки кишечника и клетки крови.
It is a common technique to use mouse cells and other animal cells to maintain the pluripotency of actively dividing stem cells.
Для поддержания плюрипотентности активно делящихся клеток часто используют клетки животного происхождения (обычно это клетки мышей).
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.
Раковые клетки, маленькие, круглые и быстрорастущие, вырастили ответвления и отростки.
Once they're in space, they're...they're dividing and dividing.
Попав на орбиту, они начнут делиться и расщепляться.
Dividing fractions.
Деление дробей
And that one cell reproduced itself, dividing, dividing and dividing until there were 10 trillion of them.
И эта клетка начала создавать точные копии себя. Она делилась, и делилась, и снова делилась, пока не стало 10 триллионов таких клеток.
Meaning that you have muscle cells, but they're not dividing, so it doesn't seem like a good target for cancer to hijack.
Это означает, что хоть мышцы и состоят из клеток, эти клетки не делятся. Так что для рака это не подходящая мишень.
One of the least costly methods of doing this is dividing the centre into independent cells branching off a peripheral ring road.
Одним из методов до стижения этого является разделение центра на отдельные независимые сектора по периферийным дорогам.
remainder of dividing
остаток от деления
Dividing panels 14
Перегородки 14
Not dividing. Multiplying.
Мы не делим, а умножаем
We're dividing by 10 once, and then we're dividing by 10 again.
Мы разделили на 10 один раз, а затем мы разделили на 10 еще один раз.
Now he is dividing the country.
В результате нападения есть раненые.
OK, Dividing both sides by 2.
Так, делим обе стороны на 2.
She's dividing us, not uniting us!
Если нет, это ревность, или ещё хуже!
That dividing by 2 makes 4.
Я думаю, как получается, что мы делим на два, а получаем четыре
We are dividing the margarine, gentlemen.
Господа, делим маргарин.
Induced pluripotent cells have been made from adult stomach, liver, skin cells, blood cells, prostate cells and urinary tract cells.
С использованием этого метода удалось перепрограммировать клетки крови, кожи, легких, печени, а также нервные клетки.
progenitor cells, muscle stem cells).
Начинается эра индуцированных плюрипотентных стволовых клеток.
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.
Источником интерферона гамма могут быть CD4 T лимфоциты, CD8 T лимфоциты, естественные киллеры, B лимфоциты, T киллеры, моноциты, макрофаги или дендритные клетки.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.
Зрелые дендритные клетки активируют Т хелперы и Т киллеры.
Some cells are the motility cells.
Другие клетки ответственны за продвижение питательных веществ внутри гусеницы.
Now, we're dividing both sides of the equation by 3. We're dividing both sides of the equation by 3.
Вот все что мы убралию
They connect people rather than dividing them.
Они соединили людей, а не разобщили их.
Sharik and Matroskin have begun dividing property.
Тчк. Скоро печку пилить начнут Зпт.
But anyway, we're dividing 113.9 by 100.
Но в любом случае,мы делим 113.9 на 100.
And we can see them dividing throughout.
И мы видим, что клетки делятся повсюду.
This is equivalent to dividing by 7.
И умножаем мы на 1 7 обе части уравнения. Вот то, что мы только записали, равносильно делению на 7.
It can also infect non dividing cells and has the ability to stably integrate into the host cell genome at a specific site (designated AAVS1) in the human chromosome 19.
Аденоассоциированный вирус может инфицировать неделящиеся клетки и может встраиваться в геном хозяина по специфическим участкам (AAVS1) девятнадцатой хромосомы.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
Нервные клетки, клетки печени, поджелудочной железы их мы не можем вырастить даже сегодня.
Some eukaryotic cells (plant cells and fungal cells) also have a cell wall.
От структуры цитоскелета кортикального слоя зависит также форма клетки (например, наличие микроворсинок).
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
Нервные клетки, клетки печени, поджелудочной железы их мы не можем вырастить даже сегодня.
Cells
Ячейки
Cells
Ячейки
Cells...
Ячейки
For Russia, August 1998 marked that dividing line.
Для России август 1999 года стал переломным моментом.
I expect they have been dividing the meadow.
Они, верно, луга делили.
And now we're dividing everything by r factorial.
И теперь мы все делим на r! И это равно...
That simple thing is dividing it by b
Это эквивалент умножения на b в знаменателе.
This is, again, for a magazine, dividing pages.
Повторюсь, это для журнала, для выделения его разделов.
Four by dividing the room with a curtain.
Четыре... путем деления комнаты занавеской.
Immunological memory When B cells and T cells are activated some will become memory B cells and some memory T cells.
В клетки памяти преобразуются как T клеткиклетки памяти), так и B клетки.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
Затем мы берем клетки, кровеносные клетки, клетки кровеносных сосудов, мы покрываем сосудистое дерево клетка самого пациента.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
Выведенные из жира стволовые клетки это клетки взрослых,
We're made of cells and stuff between cells.
Мы сделаны из клеток и межклеточной материи.

 

Related searches : Dividing Seam - Dividing Head - Dividing Factor - Dividing Door - Dividing Element - Dividing Gate - Dividing Plate - Dividing Point - Dividing With - Dividing(a) - Dividing Line - By Dividing - Dividing Wall