Translation of "diving" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Diving stations.
Есть, сэр. Все по местам.
Diving stations.
Погружение.
Prepare for diving.
Приготовиться.
Prepare for diving.
К погружению готовы.
Prepare for diving.
Приготовиться к погружению.
island cruises and diving
круизами по островам и потрясающим дайвингом
I'm diving'. A backjack!
Эй, парень.
And a diving suit?
И водолазный костюм?
Do the diving yourself.
Ныряй сам.
He is good at diving.
Он хорошо ныряет.
Tom is good at diving.
Том хорошо ныряет.
Thank you for diving in.
Спасибо, что влился в коллектив.
And a diving suit? Sure.
А водолазный костюм?
Diving controls, full up position.
Перейти на режим всплытия.
And she's good at diving ...
А она хороший ныряльщик...
In the comments, the innovation was dubbed a budget friendly diving platform and a mobile diving board .
В комментариях инновацию окрестили бюджетной вышкой и мобильным трамплином .
Have you ever tried scuba diving?
Ты когда нибудь пробовал нырять с аквалангом?
Tom jumped off the diving board.
Том прыгнул с трамплина.
Eastern Caribbean Safe Diving Association (ECSDA)
Eastern Caribbean Safe Diving Association (ECSDA)
Diving straight into our programming environment,
Погружаясь прямо в нашу среду программирования,
We need new deep diving submarines.
Нам нужны новые глубоководные подлодки.
Look out for the diving vanes!
Не попадите под винты!
Maybe he was stunned while diving.
Наверное, испугался, когда тонул.
Rudder and starboard diving planes disabled.
Горизонтальный руль вышел из строя.
Two characters play at diving into the water from the diving board and then appear on the beach.
Два персонажа ныряют в воду с трамплина, а затем появляются на пляже.
The only creatures that have got conscious control of their breath are the diving animals and the diving birds.
Единственные существа, которые могут сознательно контролировать свое дыхание это ныряющие животные и ныряющие птицы.
There're three basic limitations of scuba diving.
В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения.
Tom shoved Mary off the diving board.
Том столкнул Мэри с трамплина для прыжков в воду.
They're having a diving contest this afternoon.
Сегодня днём у них состязание по прыжкам в воду.
I led three diving expeditions to Antarctica.
Я провел три экспедиции с погружением под воду в Антарктиду.
So you can imagine scuba diving here.
Представьте, что здесь погружаются в воду.
What do you know about deepsea diving?
И я не летаю. А с маской нырял?
In major diving meets, including the Olympic Games and the World Championships, platform diving is from the 10 meter height.
Программа чемпионатов мира и Европы состоит из 10 соревнований, дополнительно включает в себя индивидуальные прыжки с метрового трамплина.
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair
Сью Остин Глубоководное погружение в инвалидном кресле
There are three basic limitations of scuba diving.
В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения. Первое ограничение это кислород.
Swan diving into gold like I'm Scrooge McDuck.
Рыбкой в золото нырял, будто Скрудж Макдак
There is many different aspects to free diving.
У фридайвинга есть много разных вариантов.
There's air diving, skin diving and then you eventually finish up as a first class professional saturation diving... ...where you spend maybe a month under pressure and half that month is spent in the water.
Рекреационный дайвинг, скин дайвинг и наконец можно дорасти до высшего класса технодайвинга Когда ты проводишь,может, месяц под давлением и половина этого месяца в воде.
This pool isn't for diving but for swimming laps.
Этот бассейн не для ныряния, а для плавания.
Tom didn't have the courage to try sky diving.
У Тома не было смелости попробовать прыгнуть с парашютом.
Tom didn't have the courage to try sky diving.
У Тома не хватило смелости попытаться прыгнуть с парашютом.
We did 250 hours of diving here in 2005.
Мы провели здесь 250 часов ныряния в 2005г.
Commercially, I've been diving since 1965 for a living.
Профессионально я стал зарабатывать на жизнь дайвингом с 1965 года.
It's accessible so we can go diving in it,
Удобный доступ, так что можно нырять с нее
Well there's 3 or 4 different types of diving
Существует 3 или 4 вида дайвинга

 

Related searches : Cliff Diving - Diving Center - Skin Diving - Diving Equipment - Free Diving - Diving Bell - Snorkel Diving - No Diving - High Diving - Diving Event - Diving Petrel - Diving Duck - Diving Suit - Diving Dress