Translation of "divisions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Divisions | Адмистративное делениеbangladesh. kgm |
| Administrative divisions | Административное деление |
| Internal Audit Divisions | Отделы внутренней ревизии |
| States and divisions | burma. kgm |
| B. Support Divisions | В. Вспомогательные отделы |
| B. Support divisions | В. Вспомогательные отделы |
| Serious divisions remain. | Серьезные разногласия сохраняются. |
| Nineteen divisions were approved in 1944 the divisions with the most members were the clinical and personnel (now counseling) divisions. | Во время реорганизации АПА в 1945 году была создана система секций (divisions), каждая из которых имеет свой номер. |
| Such divisions occur regularly. | Такие разногласия происходят регулярно. |
| Tremendous patriotism, despite divisions | Невероятный патриотизм, несмотря на разногласия |
| Two divisions have surrendered. | Две дивизии сдались. |
| Mod., Lt. B. divisions. | Выступает под номером 22 за команду Penske Racing. |
| A. Project Operations Divisions | А. Отделы операций по проектам |
| The three divisions are | Этими тремя отделами являются |
| A. Project operations divisions | А. Отделы операций по проектам |
| All divisions, all squads. | Всем подразделениям и нарядам. |
| A district is divided into a number of Divisional Secretary's Divisions (commonly known as DS divisions), which are in turn subdivided into Grama Niladhari Divisions. | Округ делится на отдельные окружные секретариаты, известные как подразделения ОС (DS divisions), которые, в свою очередь, делятся на Грама Ниладхари. |
| Administrative divisions 11 16 5 | Административное деление 11 16 6 |
| (b) Establishment of two divisions. | b) создание двух отделов. |
| How political divisions affected the railway | Как политическое дробление повлияло на железные дороги |
| The divisions of Longstreet and A.P. | ) Этим и закончилась Семидневная битва. |
| It has two divisions in Zambia. | В городе есть небольшой аэропорт. |
| But there are two Hungarian divisions. | Но венгров две дивизии. Ведь мы не можем сами сказать нет ! |
| From 1973 Norway had three second divisions two divisions for the southern teams and one for the northern teams. | С 1973 года в системе лиг Норвегии существовало 3 вторых дивизиона два южных и один северный. |
| Pakistan's nuclear establishment has essentially two divisions. | Ядерный комплекс Пакистана делится на два подразделения. |
| Four P 5 posts for regional divisions | четырех должностей класса C 5 для региональных отделов |
| 2.1.3.5 Assignment of fireworks to hazard divisions | 2.1.3.5 Отнесение фейерверочных изделий к подклассам опасности |
| Divisions) 2 P 4 1 (e) (ix) | (региональные отделы) 2 С 4 1e (ix) |
| Four engineering battalions attached to the divisions. | Четыре инженерно саперных батальона в составе дивизий. |
| Yesterday apos s divisions will defeat us. | Вчерашние раздоры разобщат нас еще больше. |
| That takes in a lot of divisions. | Там много подразделений. |
| Some atolls are divided into two administrative divisions while other divisions are made up of two or more natural atolls. | Некоторые атоллы разделены между двумя административными единицами, в другие административные единицы входят два или более атоллов. |
| A proposed restructuring of divisions at ECA includes a recommendation to reduce the number of divisions from 11 to 9. | Предлагаемая структурная реорганизация отделов в ЭКА включает рекомендацию о сокращении числа отделов с 11 до 9. |
| Divisions within the opposition movements are thus inevitable. | Таким образом, раскол в оппозиции неизбежен. |
| The English army was divided into three divisions. | Он разделил армию на три крупных части. |
| In 1942, the first airborne divisions were formed. | Начиная с 1942 года стали формироваться первые воздушно десантные дивизии. |
| These divisions were all mobilized in August 1914. | Эти дивизии были мобилизованы в августе 1914 года. |
| There are 256 DS divisions in the country. | Всего в стране 256 подразделений ОС. |
| Campagnes (opérations divisions et stations navales missions diverses). | Campagnes (opérations divisions et stations navales missions diverses). |
| There are now 11 female heads of divisions. | В настоящее время 11 женщин являются руководителями отделов. |
| The Commission had visited villages, wards and divisions. | Представители Комиссии посетили деревни, районы и округа. |
| The cause of the conflict was clan divisions. | Причиной конфликта являются противоречия между кланами. |
| We do not want to create new divisions. | Мы не хотим создавать новые барьеры. |
| By the end of the month, they had shipped in three German divisions, including the 10th Panzer Division, and two Italian infantry divisions. | Таким образом, к концу месяца в Тунис было переправлено три немецкие дивизии, включая 10 ю бронетанковую, и две итальянские пехотные дивизии. |
| France has always been a nation of sharp divisions. | Франция всегда была страной острых противоречий. |
