Translation of "do it yet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you have it yet?
Он уже у тебя?
Do you have it yet?
Она уже у тебя?
Do you have it yet?
Оно уже у тебя?
We haven't yet decided what to do with it.
Мы ещё не решили, что с этим делать.
We haven't yet decided what to do with it.
Мы пока не решили, что с этим делать.
We haven't yet decided what to do with it.
Мы ещё не решили, что с ним делать.
We haven't yet decided what to do with it.
Мы пока не решили, что с ним делать.
We haven't yet decided what to do with it.
Мы ещё не решили, что с ней делать.
We haven't yet decided what to do with it.
Мы пока не решили, что с ней делать.
Yet they do.
Тем не менее, они это делают.
Don't do anything yet.
Пока ничего не делай.
And yet, do we act?
И все же, действуем ли мы?
Do you trust Tom yet?
Вы ещё доверяете Тому?
Do you trust Tom yet?
Ты ещё доверяешь Тому?
We can't do that yet.
Мы пока не можем этого сделать.
I can't do that yet.
Я пока ещё не могу этого сделать.
I can't do that yet.
Я пока не могу этого сделать.
I can't do that, yet.
Я пока не могу этого сделать.
Yet, I have not made up my mind yet as to what is the best way to do it.
Сам я пока не могу решить, что лучше.
Yet it has happened.
Тем не менее, это произошло.
Yet it happens again.
Тем не менее, это происходит снова.
Yet it was so.
А действительно это было так.
It isn't over yet.
Оно еще не закончилось.
It isn't over yet.
Ещё не закончилось.
It isn't over yet.
Ещё не кончилось.
It doesn't work yet.
Это пока не работает.
And yet it moves!
И всё таки она вертится!
Is it summer yet?
Уже лето?
Is it over yet?
Уже всё?
It isn't ready yet.
Он ещё не готов.
It isn't ready yet.
Она ещё не готова.
It isn't ready yet.
Оно ещё не готово.
Do not open the box yet.
Не открывайте пока коробку!
Do not open the box yet.
Подождите открывать коробку!
Do not open the box yet.
Не открывай пока коробку!
Do not open the box yet.
Подожди открывать коробку!
Do not open the present yet.
Не открывай пока подарок!
Do not open the present yet.
Не открывайте пока подарок!
Do you have any plans yet?
У тебя уже есть какие нибудь планы?
Do you have a plan yet?
У тебя уже есть план?
Do you have a plan yet?
У вас уже есть план?
Tom has yet to do that.
Тому ещё надо это сделать.
These are moments that have nothing to do with the story, and yet everything to do with it.
Рецензенты сходились на том, что избитый сюжет в этом фильме далеко не главное.
It would be much cheaper, yet do much more good in the long run.
Это будет намного дешевле и принесет больше пользы в долгосрочной перспективе.
How do people learn to do jobs that do not yet exist?
Как люди научатся делать работу, которая еще не существует?