Translation of "do its bit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Over the next three decades, Finland remade its penal policy bit by bit. | В течение трёх последующих десятилетий Финляндия поэтапно реформировала свою пенитенциарную систему. |
| Do you want a bit of milk? | Хочешь немного молока? |
| Do you want a bit of milk? | Хотите немного молока? |
| Do I hear a bit of jealousy? | Ты, часом, не ревнуешь? |
| Do you want to rest for a bit? | Хочешь передохнуть? |
| Do you want to rest for a bit? | Хотите передохнуть? |
| Tom has to do a bit of shopping. | Тому надо кое что купить. |
| You could at least do a bit of study. | Мог бы хоть немного подучить. |
| You could at least do a bit of study. | Мог бы хоть немного позаниматься. |
| Historically, 4 bit microprocessors were replaced with 8 bit, then 16 bit, then 32 bit microprocessors. | Исторически 4 битные микропроцессоры были заменены 8 битными, затем появились 16 битные и 32 битные. |
| Sometimes what we don't do is every bit as powerful as what we do. | Иногда наше бездействие ничуть не менее действенно, чем поступок. |
| He is getting better bit by bit. | Он понемногу поправляется. |
| She bit. | Она воспользовалась таким шансом. |
| How do I compile krusader when I'm using a 64 bit processor? | Как мне скомпилировать krusader на 64 х битном процессоре? |
| Find little tasks that interest you and do your bit for India. | Найдите небольшие задания, которые вас заинтересуют, и внесите свою маленькую лепту в улучшении Индии. |
| Do you hate Tom? No, I just think he's a bit strange. | Ты ненавидишь Тома? Нет, просто считаю, что он немного странный . |
| Bit by bit, money trickled out to the regions. | Деньги потихоньку поползли в регионы. |
| This was anything I could do on even my worst day to feel just a little bit good, just a little bit productive. | всё, что я могла делать даже в самые тяжёлые дни, чтобы чувствовать себя немного лучше, немного продуктивнее |
| We do have a little bit of a reputation in the United States. | И в США репутация всё таки значит немало. |
| 'Wait a bit! | Да постой. |
| 'Wait a bit. | Постой. |
| 'Wait a bit. | Позволь. |
| I got bit!' | Меня укусили!' |
| She bit him. | Она его укусила. |
| Wait a bit. | Подожди секундочку. |
| Tom bit me. | Том меня укусил. |
| Something bit you. | Тебя кто то укусил. |
| Something bit you. | Вас кто то укусил. |
| Something bit him. | Его кто то укусил. |
| Something bit Tom. | Тома кто то укусил. |
| Something bit her. | Её кто то укусил. |
| Something bit Mary. | Мэри кто то укусил. |
| Something bit Mary. | Машу что то укусило. |
| Wait a bit! | Подожди немного! |
| Wait a bit! | Подождите немного! |
| Tom bit Mary. | Том укусил Мэри. |
| But if you probe a bit deeper and get a bit more personal if you will, Do you favor a law banning interracial marriage? | Но если копнуть поглубже и сделать вопросы более личными, Одобряете ли Вы закон о запрете межрасовых браков? |
| Sixty four bit software will not run on 32 bit architecture. | Шестидесятичетырёхразрядное программное обеспечение не будет работать на тридцатидвухразрядной архитектуре. |
| A day later, on October 11, Memorial released its own statement, sounding a bit more alarmed | Днём позже, 11 октября, Мемориал выпустил своё заявление, звучащее немного более встревожено |
| So So, there's the bit about the dopamine and being a little bit, what do you call it, delusional, and you might suggest that was it. | И Это в какой то мере, наверное, допамин и бредовое, как говорится, состояние, можно предположить, что это было именно оно. |
| Everyone's a bit psychopathic. | каждый немного психопат . |
| 'Dolly, wait a bit. | Долли, постой, душенька. |
| 'No, wait a bit! | Нет, постойте! |
| Twitter a bit later. | Еще чуть позже я начала использовать и Twitter. |
| I'm a bit tired. | Я немного устал. |
