Translation of "do so too" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As their capital declines, so, too, do their future loans.
По мере уменьшения их капитала уменьшались также и их будущие кредиты.
However, the mobile phone network was already too overloaded to do so.
Однако,мобильная сеть была уже слишком перегружена, чтобы осуществить этот проект.
I think so, too.
Я тоже так думаю.
I thought so, too.
Я тоже так думал.
I hope so, too.
Я тоже на это надеюсь.
Tom thinks so, too.
Том тоже так думает.
So how do you deal with people being too passive in real life?
А как вы справляетесь с пассивностью людей в реальной жизни?
So that's great. So that was too easy.
Очень хорошо. Это было совсем несложно.
So, too, with religious values.
То же самое относится и к религиозным ценностям.
Her son thought so too.
То же самое думал ее сын.
Yeah. I think so, too.
Ага, я тоже так думаю.
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.
Животные очень разборчивы в выборе партнера этот слишком старый, этот слишком молодой, этот слишком неопрятный.
Not only do the number of fake accounts grow, so too grows their audience.
Растет не только число самих ложных аккаунтов, но и их аудитория.
Okay. I do too.
Спасибо. У меня он тоже есть.
I'll do it, too.
Я тоже это сделаю.
I'll do it, too.
Я также это сделаю.
I do this too.
Я тоже это делаю.
I'll do that, too.
Я тоже это сделаю.
He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too.
Он так чувствителен, и так добр, и так мил тоже.
Is it too late to do anything about a culture that so deadens the spirit?
Может быть, уже поздно делать что нибудь с культурой, которая так умерщвляет дух?
So, are we getting too fat?
Так становимся ли мы слишком толстыми на самом деле?
So, too, with the human genome.
То же самое и с человеческим геномом.
So, too, does private sector involvement.
Также поражает и эффект, достигаемый от участия частного сектора.
'I think so too, Alexis Alexandrovich.'
Я и сама думаю, Алексей Александрович.
Mm hm. I think so too.
Хм. Я тоже так думаю.
Tom seemed to think so, too.
Том, кажется, тоже так думал.
Do you want to do that, too?
Ты тоже хочешь это сделать?
Do you want to do that, too?
Вы тоже хотите это сделать?
Do you have to do that, too?
Тебе тоже надо это сделать?
Do you have to do that, too?
Вам тоже надо это сделать?
Do I have to do that, too?
Тебе тоже надо это сделать?
Do I have to do that, too?
Вам тоже надо это сделать?
Do I have to do that, too?
Тебе тоже надо это делать?
Do I have to do that, too?
Вам тоже надо это делать?
Some people talk too much and do too little.
Некоторые люди говорят слишком много, а делают слишком мало.
Do I curse too much?
Я слишком много ругаюсь?
Do you like me, too?
Я вам тоже нравлюсь?
Do you like me, too?
Я тебе тоже нравлюсь?
Do you love her too?
Ты тоже её любишь?
Do you love her too?
Ты её тоже любишь?
Do you love him too?
Ты тоже его любишь?
Do you love him too?
Ты его тоже любишь?
Do you love him too?
Вы тоже его любите?
Do you work there, too?
Ты тоже там работаешь?
Do you work there, too?
Вы тоже там работаете?