Translation of "do the dusting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| An occasional dusting of window frames and doorframes is extremely effective. | Периодическое опыление оконных рам и дверных коробок остается чрезвычайно эффективной противомоскитной процедурой. |
| Cleaning the windows, vacuuming, wiping the floors, dusting, scrubbing the bathtub at least twice a week. | Мойка стекол, уборка пылесосом, мойка пола, протирание пыли, чистка ванной как минимум дважды в неделю. |
| DAVOS At a time of lackluster global economic growth, developing countries are dusting off some old strategies particularly the use of industrial policy to drive the development of particular sectors and turn them into engines of growth and employment. | ДАВОС Мировой экономический рост затухает, поэтому развивающиеся страны сдувают пыль со старых стратегий, в частности, с идеи использовать промышленную политику для стимулирования развития отдельных секторов экономики и превращения их в двигатели роста и занятости. |
| What do the kids do in the garden? | Что дети делают в саду? |
| So how do the children do science? | Итак, как же дети подошли к науке? |
| And how do girls do the same? | А как это делают девочки? |
| Do in Rome as the Romans do. | В чужой монастырь со своим уставом не ходят. |
| By the way, what do you do? | Кстати, чем вы занимаетесь? |
| By the way, what do you do? | Кстати, чем ты занимаешься? |
| What do you do in the afternoon? | Что вы делаете после обеда? |
| I'll do the same thing you do. | Я сделаю то же самое, что и ты. |
| I'll do the same thing you do. | Я сделаю то же самое, что и вы. |
| I'll do the same thing you do. | Я сделаю то же, что делаешь ты. |
| I'll do the same thing you do. | Я сделаю то же, что делаете вы. |
| What do you do in the evenings? | Что ты делаешь по вечерам? |
| What do you do in the evenings? | Что вы делаете по вечерам? |
| What do you do in the evenings? | Чем ты занимаешься по вечерам? |
| What do you do in the evenings? | Чем вы занимаетесь по вечерам? |
| Why do they do that? Well we all do the same thing. | Почему они это делают? Пожалуй, все мы делаем одно и то же. |
| Do the math. | Посчитайте. |
| Do the math. | Посчитай. |
| Do the dishes. | Помой посуду. |
| Do the dishes. | Помойте посуду. |
| When in Rome, do as the Romans do. | В чужой монастырь со своим уставом не ходят. |
| Tom should do the same thing I do. | Том должен сделать то же, что и я. |
| What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen? | Ваши действия? Вернуть пациента и попробовать ибупрофен? |
| Sometimes, though, just the question what do you do? | Хотя, иногда один лишь вопрос чем ты занимаешься? |
| What do you want to do in the future? | Чем ты думаешь заняться в будущем? |
| You do your part and I'll do the rest. | Ты делай свою часть, а я сделаю остальное. |
| Do you think Tom will do the right thing? | Думаешь, Том поступит правильно? |
| Do you think Tom will do the right thing? | Думаете, Том поступит правильно? |
| What do you intend to do with the money? | Что вы намерены делать с деньгами? |
| What do you intend to do with the money? | Что ты намерен делать с деньгами? |
| I'll do what the boss tells me to do. | Я буду делать то, что говорит мне начальник. |
| How do you do it from the power of the consumer up? | Как добиться этого, заинтересовывая потребителей, |
| Only the English do. | Его имеют только англичане. |
| Do the smiles convince? | Убеждают ли улыбки? |
| Do the same now. | Сделайте то же самое и сейчас. |
| Let's do the dishes. | Давайте помоем посуду. |
| Let's do the dishes. | Давай посуду помоем. |
| I'll do the dishes. | Я помою посуду. |
| I'll do the talking. | Я буду говорить. |
| I'll do the rest. | Остальное я сделаю. |
| We'll do the rest. | Остальное мы сделаем. |
| Let's do the math. | Давайте посчитаем. |
