Translation of "do you put" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you think I've put on weight?
Думаешь, я прибавил в весе?
Do you think I've put on weight?
Думаешь, я поправился?
Why do you put up with that?
Почему ты это терпишь?
Why do you put up with that?
Почему вы это терпите?
Why do you put up with that?
Почему вы с этим миритесь?
Why do you put up with that?
Почему ты с этим миришься?
Do you put cream in your coffee?
Вы пьёте кофе со сливками?
Do you put sugar in your tea?
Вы кладёте в чай сахар?
How do you put up with Tom?
Как ты выносишь Тома?
How do you put up with him?
Как ты уживаешься с ним?
How do they put up with you?
Как они тебя выносят?
Do you put sugar in your coffee?
Ты кладешь сахар в кофе?
Do you put sugar in your coffee?
Вы кладете сахар в кофе?
Do you put milk in your coffee?
Ты пьёшь кофе с молоком?
Do you put milk in your coffee?
Вы пьёте кофе с молоком?
Do you think Tom has put on weight?
Думаешь, Том набрал вес?
Do you think Tom has put on weight?
Думаешь, Том поправился?
Where do you want me to put this?
Куда ты хочешь, чтобы я это положил?
Do you know where Tom put his keys?
Ты знаешь, куда Том положил свои ключи?
Do you know where Tom put his keys?
Вы знаете, куда Том положил свои ключи?
What time do you put Tom to bed?
Во сколько ты укладываешь Тома?
What time do you put Tom to bed?
Во сколько вы укладываете Тома?
When do you put up your Christmas tree?
Когда вы наряжаете ёлку?
Do you know why he put off his departure?
Ты знаешь, почему он отложил свой отъезд?
Do you want me to put Tom to bed?
Хочешь, я уложу Тома?
Do you want me to put Tom to bed?
Хотите, я уложу Тома?
Where do you want me to put these suitcases?
Где вы хотите, чтобы я поставил эти чемоданы?
And you put it all together and what do you get?
И что вы получите, собрав все это вместе?
Do you think that you can put your idea into practice?
Вы думаете, что можете применить свою идею на деле?
What do you have to do? Put in a mixture of the two.
Что же остается делать? Смешать холодную и горячую воду и наполнить вазу теплой водой.
How do you put it in a nice little software? You can't.
Как записать это в виде красивенькой программы? Никак.
Never put off till tomorrow what you can do today.
Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Never put off to tomorrow what you can do today.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Don't put off until tomorrow what you can do today.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Do you have any idea where Tom put the keys?
У тебя есть какие либо предположения насчёт того, куда Том положил ключи?
Do you want me to put this on the table?
Вы хотите, чтобы я положил это на стол?
How do you put up with that kind of humiliation?
Как ты терпишь подобное унижение?
Which shelf do you want me to put it on?
На какую полку ты хочешь, чтобы я это поставил?
Which shelf do you want me to put it on?
На какую полку вы хотите, чтобы я это поставил?
Do you really want to put your life in her hands?
Вы действительно хотите отдать свою жизнь в её руки?
Do you really want to put your money in that bank?
Ты правда хочешь положить свои деньги в тот банк?
Do you really want to put your money in that bank?
Вы правда хотите положить свои деньги в тот банк?
Do you really want to put your money in that bank?
Ты действительно хочешь положить свои деньги в тот банк?
Do you really want to put your money in that bank?
Вы действительно хотите положить свои деньги в тот банк?
How many spoonfuls of sugar do you usually put in your tea?
Сколько ложек сахара ты обычно кладёшь в чай?