Translation of "doctor of public health" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doctor - translation :

Health - translation :

Public - translation :

Keywords : Доктор Доктора Доктором Доктору Врач здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью публике общественности публичное общественном общественность

Examples (External sources, not reviewed)

Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor.	Общественное здравоохранение полагается на работников ASHA, а не врачей.
Public health.	Общественное здравоохранение.
Honored doctor of Russia and Kyrgyzstan, member of the presidium of the All Russian public organization League of Nation's Health .	Заслуженный врач России и Киргизии, член президиума общероссийской общественной организации Лига здоровья нации .
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
The doctor was very dissatisfied with Karenin's state of health.	Доктор остался очень недоволен Алексеем Александровичем.
Our expert Head doctor of a health resort, Olga Bogush.	Наш эксперт главный врач санатория Ольга Богуш.
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.	К нам приходил представитель здравоохранения. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение .
From 1966 to 1969, she worked as a physician at the Directorate of Health ( Helsedirektoratet ), and from 1969 she worked as a doctor in Oslo's public school health service.	В 1966 1969 годах она работает врачом в Управлении здравоохранения Норвегии, с 1969 года работала доктором в службе здравоохранения общественных школ Осло.
In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned.	В свете общественных протестов два должностных лица страхового фонда здравоохранения подали в отставку .
You had better consult a doctor about your health.	Вам лучше проконсультироваться с врачом по поводу вашего здоровья.
The doctor was pleased with the baby's good health.	Врач остался доволен тем, что ребёнок здоров.
of H. E. W., Public Health Service Publication No.	of H. E. W., Public Health Service Publication No.
(ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals.	ii) для защиты национальной безопасности, или публичного порядка, или охраны здоровья или нравственности населения.
Public health measures have trumped the importance of individual care.	Общественные меры по заботе о здоровье превышали важность индивидуальной заботы о здоровье.
Buhari's health has also been a matter of public speculation.	Здоровье Бухари также объект спекуляций .
The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco.	Доктор сказал Нет ничего хуже для Вашего здоровья, чем табак .
Nationwide doctor strike tomorrow will not generate public sympathy.	Завтрашняя общенациональная забастовка врачей не вызовет сочувствие общественности.
Several economists with little knowledge of public health became outspoken opponents.	Некоторые экономисты, мало что смыслящие в общественном здравоохранении, превратились в откровенных противников.
Putting Public Health at the Center of the Struggle against Poverty	Выдвинуть систему здравоохранения на передний план борьбы с нищетой
Public health advocates and environmentalists cheered Pruitt's surprising change of course.	Защитники здравоохранения и защитники окружающей среды приветствовали неожиданную смену курса Прюитта.
The great positive impact of public health programs is widely acknowledged.	Большое положительное воздействие государственных программ в области здравоохранения широко признаётся.
Experts criticise Public Health England e cigarettes review	Эксперты критикуют обзор электронных сигарет от Public Health England
Public health goals are still too far down the list of priorities.	Задачи общественного здравоохранения по прежнему имеют слишком низкий приоритет.
He almost never spoke of his failing health and refused to see a doctor until January 1956.	Он почти не мог говорить, но отказывался обращаться к врачу до января 1956 года.
Public health is an important asset for any nation.	Здравоохранение это важный актив для любого народа.
In international public health circles, there was great excitement.	В международных кругах общественного здравоохранения царило сильное возбуждение.
58 3. Enhancing capacity building in global public health	58 3. Укрепление глобальной системы здравоохранения
59 27. Enhancing capacity building in global public health	59 27. Укрепление глобальной системы здравоохранения
60 35. Enhancing capacity building in global public health	60 35. Укрепление глобальной системы здравоохранения
Head of Public Health and Administrative Police Service of the Canton of Fribourg (1955 1960).	Начальник службы здравоохранения и административной полиции кантона Фрибург (1955 1960 годы).
Generations of doctors, politicians, and public health officials have struggled to defeat tuberculosis.	Поколения врачей, политиков и официальных лиц системы здравоохранения старались победить туберкулёз.
(iii) The use of space technology for the medical sciences and public health	iii) использование космической техники в интересах медицины и здравоохранения
If the check up reveals any health problems, the doctor provides all possible assistance.	Если во время обследования были выявлены какие то проблемы со здоровьем, врачи оказывают посильную помощь.
The manufacturing of scientific uncertainty endangers the public s health, as well as programs to protect public health and to compensate victims.	Создание научной неопределенности угрожает общественному здравоохранению, а также программам по охране здоровья и компенсации жертвам.
These results suggest the following clinical and public health implications	Из данных результатов можно сделать следующие выводы, полезные для клинической практики и системы здравоохранения
Failure to reform psychiatry will be disastrous for public health.	Неспособность провести реформы в области психиатрии будет иметь катастрофические последствия для общественной системы здравоохранения.
No other evidence suggests that public health is actually declining.	Не существует никаких других признаков того, что система здравоохранения и здоровье нации действительно ухудшаются.
Expansion of public financing for pensions, nursing care, and health insurance is therefore crucial.	Следовательно, расширение государственного финансирования пенсий, ухода за больными и престарелыми и медицинского страхования является крайне необходимым.
Despite the community health workers insisting that she was in labor, the doctor sent her away and asked Am I the doctor or you?	Несмотря на то, что медицинские работники общины настаивали на том, что у неё начались роды, доктор прогнал её, заявив Я здесь доктор или вы?
The doctor who is assisting Diyab says his current health is critical with a high risk of sudden death.	Лечащий врач Дияба оценил его текущее состояние как критическое с высоким риском внезапной смерти .
But it doesn't count the health of our children or the integrity of our public officials.	Но он не учитывает здоровье наших детей или честность наших должностных лиц.
The 'plague' of cancer is at the center of a major public health crisis in China.	Раковая чума вот главная проблема системы здравоохранения Китая.
Early stages of brain development involve a very precise choreography, explains Frederica Perera, professor of Environmental Health Sciences at Columbia University s Mailman School of Public Health.	Ранние стадии развития головного мозга включают очень точную хореографию , объясняет Фредерика Перера , профессор наук изучения санитарного состояния окружающей среды в школе управления здравоохранением им. Мейлмана Колумбийского университета.
He's a Phd doctor, not a doctor doctor.	Он доктор наук, а не доктор в смысле врач .
Second, the investment would boost latent public health in that region.	Во вторых, инвестиции пробудят к жизни скрытые возможности системы здравоохранения.

Показать эту страницу на русском языке