Translation of "documentary film" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Documentary - translation : Documentary film - translation : Film - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Documentary film. | Музей Кино. |
| Documentary film. | Документальный фильм. |
| Stroud's documentary Snowshoes and Solitude was named Best Documentary at the Muskoka Film Festival and Best Film at the Waterwalker Film Festival. | Документальный фильм Snowshoes and Solitude был назван лучшим документальным фильмом на фестивале Muskoka Film Festival и лучший фильм на кинофестивале Waterwalker Film Festival. |
| Rude Boy semi documentary film is released. | The semi documentary Rude Boy is released. |
| film is known as the first documentary film of the Turkish Cinema. | Эта 150 мм плёнка стала известна как первый документальный фильм турецкого кинематографа. |
| The film premiered in the documentary competition at the 2011 Sundance Film Festival. | Премьера фильма состоялась на конкурсе документального кино на кинофестивале Сандэнс 2011 года. |
| Earlier, in 2010, another documentary film titled Speak Up! | Ранее, в 2010 году, вышел еще один документальный фильм под названием Speak Up! |
| (Signed) Jo Maríe Fecci Documentary film maker Paris Tempo Productions | (Подпись) ДжоМари Феччи Кинодокументалист Пари Темпо Продакшнз |
| In 2014 Sight and Sound also named the film the best documentary film of all time. | В 2014 году Sight Sound назвал картину лучшим документальным фильмом всех времён. |
| Stroud filmed their primitive living experience and released the 50 minute documentary, Snowshoes and Solitude , which was named Best Documentary at the Muskoka Film Festival and Best Film at the Waterwalker Film Festival. | Позже, Лес выпустил 50 минутный фильм о их жизни в дикой местности, который был назван лучшим документальный фильмом на фестивале Muskoka Film Festival и лучшим фильмом на кинофестивале на Waterwalker Film Festival. |
| The film is a documentary about the lives of older women. | Фильм повествует о жизни пожилых женщин. |
| Later, he began making documentary and educational films for Film Australia. | Позже он начал снимать документальные и образовательные фильмы для Film Australia. |
| Maputo is home to the Dockanema Documentary Film Festival, and international festival showcasing documentary films from around the world. | С 2006 года в Мапуту проводится Международный фестиваль документального кино ДОКАНЕМА (DOCKANEMA). |
| The investigation was the subject of Larry Savadove's 1982 documentary film Contact . | Расследование стало темой документального фильма 1982 года режиссёра Ларри Савадова (Savadove) Contact . |
| A documentary film titled Women of the 21st Century has been released. | Выпущен документальный фильм Женщины 21 века . |
| Bono made Becoming Chaz , a documentary film about his transition that premiered at the 2011 Sundance Film Festival. | Боно снял документальный фильм Becoming Chaz о своей смене пола, премьера которого состоялась на кинофестивале Сандэнс в 2011 году. |
| Film In 2010, ABC1 and France 5 made the documentary film Miracle in the Storm about her story. | В 2010 году, телекомпании ABC1 и Франция 5 сделали документальный фильм Чудо в бурю о ее истории. |
| A promotional banner for the documentary film Killing Pavel by OCCRP and Slidstvo.info. | Рекламный плакат к документальному фильму Убийство Павла OCCRP и Slidstvo.info. |
| Moore was featured in the documentary film Something Ventured which premiered in 2011. | Мур был показан в документальном фильме Something Ventured, премьера которого состоялась в 2011 году. |
| In 1986, it produced the anti communist documentary film Nicaragua Was Our Home . | В 1986 году CAUSA Интернешнл выпустила антикоммунистический документальный фильм Никарагуа был нашим домом. |
| The truth about Orpheus is the most expensive documentary film made after 1989. | Правда об Орфее самый дорогой документальный фильм сделанный в период после 1989 года. |
| This was followed by a short documentary film on the reconstruction of Lebanon. | После этого был показан короткий документальный фильм о процессе восстановления в Ливане. |
| I also have documentary film projects on which I hope to dedicate more time. | Также я планирую сконцентрироваться на собственных проектах документальных фильмов. |
| Frusciante also contributed music to the documentary film, Little Joe , based upon Joe Dallesandro. | Фрушанте также работал над музыкой к документальному фильму, Little Joe, основанный на биографии Joe Dallesandro. |
| Asner also narrated the documentary film The Oil Factor Behind the War on Terror . | Аснер также выступил нарратором в документальном фильме The Oil Factor Behind the War on Terror (2005). |
| Film directing In 2013, Gayet co directed with Mathieu Busson the documentary Cinéast(e)s featuring 20 French female film directors. | In 2013 Gayet co directed with Mathieu Busson the documentary Cinéast(e)s featuring 20 French female film directors. |
| In 2000 she moved to Munich, Germany, to study documentary film and communication sciences at the University of Television and Film Munich. | В 2000 году переехала в Мюнхен для изучения документального кинематографа в Мюнхенском институте телевидения и кинематографии. |
| Frank Hurley's original documentary film of the Endurance voyage The Endurance Shackleton's Legendary Antarctic Expedition. | Фильм Фрэнка Хёрли о рейсе Эндьюранса The Endurance Shackleton s Legendary Antarctic Expedition. |
| Won the Golden Calf award for Best Long Documentary at the 1996 Nederlands Film Festival. | Won the Golden Calf award for Best Long Documentary at the 1996 Nederlands Film Festival. |
| He then turned to drama and documentary film making for ITV, BBC and Channel 4. | Затем он занялся производством драм и документальных фильмов для ITV, BBC и Channel 4. |
| The 1998 documentary Image of an Assassination A New Look at the Zapruder Film shows the history of the film, as well as various versions of the restored film. | В 1998 г. семья Запрудера издала фильм с подборкой дополнительных материалов на DVD под названием Image of an Assassination A New Look at the Zapruder Film . |
| Just Another Job , a National Film Board of Canada documentary on the Nordique's first home game | Just Another Job , a National Film Board of Canada documentary on the Nordique s first home game |
| For the next three years, he attended New York University's film school, making several documentary films. | В течение последующих трех лет он посещал Нью Йоркский университет кинематографии, создал несколько документальных фильмов. |
| Two films produced by the division, Genocide (film) and The Long Way Home (1997 film) have received the Academy Award for Best Documentary Feature. | Два документальных фильма Genocide (1981) и The Long Way Home (1997), в которых Хиер выступил сопродюсером, получили премию Оскар . |
| I want you to watch a short video from my latest documentary film, Children of the Taliban. | Предлагаю посмотреть небольшой отрывок из моего последнего документального фильма, Дети Талибана |
| Buena Vista Social Club (1999) is a documentary film by Wim Wenders about the music of Cuba. | Клуб Буэна Виста (, 1999) документальный фильм немецкого режиссёра Вима Вендерса о музыке Кубы. |
| At the band's request, a documentary film about the album entitled From the Sky Down was produced. | По просьбе группы был снят документальный фильм о истории создания альбома, под названием From the Sky Down . |
| The musicians and the songs were later also featured in a documentary film of the same name. | Музыканты и их песни позднее появились в одноимённом документальном фильме. |
| According to the documentary film The Howlin' Wolf Story , Burnett's parents broke up when he was young. | Согласно документальному фильму The Howlin' Wolf Story , родители Барнетта разошлись, когда он был ещё молод. |
| Her first work as director was 2008's Take Flight , a short documentary film about Gary Oldman. | Её первой работой в качестве режиссёра стал документальный фильм Take Flight , рассказывающий об актёре Гэри Олдмене. |
| Ghosts of the Abyss is a 2003 documentary film released by Walt Disney Pictures and Walden Media. | Призраки бездны () американский документальный фильм 2003 года, выпущенный студиями Walden Media и Walt Disney Pictures. |
| Penelope Spheeris (Documentary film maker) captures L.A. punk scene in cult hit The Decline of Western Civilization . | Documentary film maker Penelope Spheeris captures the Los Angeles punk scene in the cult hit The Decline of Western Civilization . |
| I want you to watch a short video from my latest documentary film, Children of the Taliban. | Предлагаю посмотреть небольшой отрывок из моего последнего документального фильма, Дети Талибана |
| In addition, the tour includes a 1943 film documentary about the operation of the wastewater treatment plant. | Устный рассказ дополнен старинными фотографиями и проектной документацией. |
| The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night. | Я осознал опасность СПИДа после того, как вчера вечером посмотрел документальный фильм. |
Related searches : Documentary Feature Film - Documentary Form - Documentary Requirements - Documentary Business - Documentary Verification - Documentary Heritage - Documentary Method - Documentary Conditions - Documentary Archive - Documentary Trade - Documentary Value - Documentary Report - Tv Documentary
