Translation of "documents and materials" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Letters and Documents. | Письма и документы. |
| After thorough examination of her documents and baggage, the customs officials let the journalist go home, but confiscated CDs and USB flash drives with training materials. | После тщательной проверки документов и багажа журналистку отпустили, но работники таможни изъяли у нее диски и USB флеш накопители с материалами тренинга. |
| Security and control of documents | Надежность документов и контроль за ними |
| Legitimacy and validity of documents | Законность и действительность документов |
| Exchange of information and documents | Обмен информацией и документацией |
| Access, manage and share documents | Доступ, управление и обмен документами |
| Compose, edit, and view documents | Создание, редактирование и просмотр документов |
| Jamii Forums hosts Reddit like comment and discussion threads on a range of mostly political topics, and also allows users to post documents and other materials to the site. | Jamii Forums представляет собой подобные Reddit разделы комментариев и обсуждений на предмет различных, в основном политических, тем и также позволяет пользователям публиковать документы и другие материалы. |
| chemicals management guidance and training materials and | Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся |
| Such materials quickly disproportionates to the starting materials. | В производстве строительных материалов как газообразующий агент. |
| Argentina exports cows and raw materials | Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье |
| Query NCBI databases and retrieve documents | Поиск и извлечение документов из баз NCBI |
| Search the Web and your documents | Поиск в Интернете и в ваших документах |
| Write documents | Создание документов |
| Scan Documents | Сканирование документов |
| Documents hacked | Взломанные документы |
| (c) Sanitation and cleaning materials 51 000 | с) Санитарно гигиенические материалы 51 000 |
| (e) The use of false documents and | e) использование поддельных документов и |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами. |
| (d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars | d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США |
| I donated some materials, instant noodles and water. | Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду. |
| Write spreadsheet documents | Создавай электронные таблицы |
| Write presentation documents | Создавай презентации |
| Edit LaTeX documents | Редактирование документов LaTeX |
| Edit XML documents | Редактирование XML документов |
| Blogosphere documents riots | Документирование выступлений |
| Add text and annotations to PDF and PostScript documents | Добавление текста и аннотаций в документы PDF и PostScript |
| Convenient command and access tool for applications and documents | Удобный инструмент для управления приложениями и документами |
| Materials will be provided. | Материалы предоставят. |
| Tom sells building materials. | Том продаёт строительные материалы. |
| When two materials i.e. | Применяется для генерации колебаний в СВЧ технике. |
| H. Political rights and right to identity documents | Н. Политические права и право на получение документов |
| Remove, extract, and rotate pages in PDF documents | Удаление, извлечение и вращение страниц в PDF документах |
| A tool to split and merge pdf documents | Средство разрезания и склеивания pdf документов |
| And so began to write in all documents. | И так стали писать во всех документах. |
| We import raw materials and export the finished products. | Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию. |
| View multi page documents | Просмотр многостраничных документов |
| Tom is signing documents. | Том подписывает документы. |
| I need those documents. | Мне нужны эти документы. |
| Tom signed the documents. | Том подписал документы. |
| Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology, | признавая важность недопущения приобретения или разработки террористами ядерного оружия или связанных с ним материалов, радиоактивных материалов, оборудования и технологии, |
| (a) Improving the security and quality of travel documents | а) повышение надежности и качества документов на въезд выезд |
| (b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents | b) обнаружение и выявление поддельных документов на въезд выезд или удостоверений личности |
| The collection has both the original documents and copies. | Нотный фонд располагает как оригинальными документами, так и копиями. |
| What materials did you use? | Что ты какие материалы использовал? |
