Translation of "documents referenced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One twitter user referenced Putin s recent divorce in response, joking
В ответ один пользователь Twitter соотнес это с недавним разводом Путина, пошутив
And I referenced that at the end of my last talk.
и я указал на связь с этим в конце своего последнего выступления.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга.
Write documents
Создание документов
Scan Documents
Сканирование документов
Documents hacked
Взломанные документы
His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.
Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
Write spreadsheet documents
Создавай электронные таблицы
Write presentation documents
Создавай презентации
Edit LaTeX documents
Редактирование документов LaTeX
Edit XML documents
Редактирование XML документов
Blogosphere documents riots
Документирование выступлений
Letters and Documents.
Письма и документы.
Pensions and wages referenced in the photo story may have since been adjusted.
Пенсии и зарплаты, о которых говорится в подписях к фотографиям, с тех пор могли быть скорректированы.
View multi page documents
Просмотр многостраничных документов
Tom is signing documents.
Том подписывает документы.
I need those documents.
Мне нужны эти документы.
Tom signed the documents.
Том подписал документы.
Well, documents you read, OK?
Документы это то, что мы читаем, так?
Security and control of documents
Надежность документов и контроль за ними
Legitimacy and validity of documents
Законность и действительность документов
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
It merely documents recurrent patterns.
Она просто документирует повторяющиеся события.
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами
Insert special characters into documents
Программа для вставки специальных символов в документы
Compose, edit, and view documents
Создание, редактирование и просмотр документов
2. Right to identity documents
2. Право на получение документов
documents 0 0 0 0
личности 0 0 0 0
Search strings in ODF documents
Поиск строк в документах ODF
Submitting documents is almost impossible.
Подача документом практически невозможна.
The documents were tampered with.
Документы были вскрыты.
They burned all the documents.
Они сожгли все документы.
I read the old documents.
Я читаю старые документы.
Tom read all the documents.
Том прочёл все документы.
I lost all my documents.
Я потерял все свои документы.
User fumipol referenced Soiled Sorrow , a famous poem written by Japanese poet and translator Chūya Nakahara
Пользователь fumipol сослался на знаменитое стихотворение Смутная печаль японского поэта и переводчика Тюи Накахара
Tatars referenced in the ad are the largest ethnic and religious (Sunni Muslims) minority in Russia.
Татары крупнейшее этническое и религиозное (мусульмане сунниты) меньшинство в России.
(d) Preparation of final submission documents
d) подготовка документов к окончательному представлению
(d) Preparation of final submission documents
d) Подготовка документов к окончательному представлению
(b) Effecting service of judicial documents
b) вручение судебных документов
Impose PDF documents to create booklets
Создание буклетов из документов PDF
Viewer for various types of documents
Программа для просмотра различных типов документов
Query NCBI databases and retrieve documents
Поиск и извлечение документов из баз NCBI
Search the Web and your documents
Поиск в Интернете и в ваших документах
Find documents by specifying search terms
Поиск документов по ключевым словам