Translation of "documents referred to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) The falsification, concealment or destruction of documents attesting to the true identity of the children referred to in subparagraph (a) above. | b) фальсификации, сокрытия или уничтожения документов, удостоверяющих подлинную личность детей, о которых говорится в подпункте а, выше. |
| He referred to your illness. | Он говорил от твоём заболевании. |
| 2. Service of process referred to in paragraph 1 (c) (i) is deemed to have been effected by receipt of the documents by the Ministry of Foreign Affairs. | 2. Вручение документов о судебном разбирательстве, указанное в пункте 1 с i), считается осуществленным по получении таких документов министерством иностранных дел. |
| 2. Right to identity documents | 2. Право на получение документов |
| Write documents | Создание документов |
| Scan Documents | Сканирование документов |
| Documents hacked | Взломанные документы |
| The speaker sometimes referred to his notes. | Оратор время от времени обращался к своим заметкам. |
| Tom's doctor referred him to a cardiologist. | Врач Тома направил его к кардиологу. |
| Formally, these are referred to as and . | Библиография Корчагина Т. И. |
| Impose PDF documents to create booklets | Создание буклетов из документов PDF |
| He refused to sign the documents. | Он отказался подписывать документы. |
| Tom refused to sign the documents. | Том отказался подписывать документы. |
| Write spreadsheet documents | Создавай электронные таблицы |
| Write presentation documents | Создавай презентации |
| Edit LaTeX documents | Редактирование документов LaTeX |
| Edit XML documents | Редактирование XML документов |
| Blogosphere documents riots | Документирование выступлений |
| Letters and Documents. | Письма и документы. |
| These bonds are referred to as callable bonds. | Дисконтные облигации продаются по цене ниже номинала. |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА |
| I can show the documents to you. | Я могу показать тебе документы. |
| I can show the documents to you. | Я могу показать вам документы. |
| The documents appear to have been changed. | Эти документы, кажется, были изменены. |
| I asked Tom to sign the documents. | Я попросил Тома подписать документы. |
| I've given all the documents to Tom. | Я отдал все документы Тому. |
| There were three tweets that the official referred to. | Официальное лицо ссылалось на три сообщения в Twitter. |
| America is often referred to as a melting pot. | Америку часто называют плавильным котлом. |
| This is referred to as extending the rose fragrance. | This is referred to as extending the Rose fragrance. |
| View multi page documents | Просмотр многостраничных документов |
| Tom is signing documents. | Том подписывает документы. |
| I need those documents. | Мне нужны эти документы. |
| Tom signed the documents. | Том подписал документы. |
| H. Political rights and right to identity documents | Н. Политические права и право на получение документов |
| A tool to split and merge pdf documents | Средство разрезания и склеивания pdf документов |
| How many documents do you have to translate? | Сколько документов ты должен перевести? |
| Tom gave the documents to the wrong person. | Том отдал документы не тому человеку. |
| I'd like you to look over these documents. | Я бы хотел, чтобы ты просмотрел эти документы. |
| And so began to write in all documents. | И так стали писать во всех документах. |
| Bush referred to the reasons for shortages and price hikes. | Буш сослался на причины дефицита и взлета цен. |
| If not, she could be referred to a local clinic. | Если нет, то ее направят в местную клинику. |
| And she referred me to an orthopedic surgeon, also free. | и она послала меня к ортопедическому хирургу, тоже бесплатному. |
| The Economist snidely referred to the results in quotation marks. | Журнал Экономист ехидно привел слово результаты в кавычках. |
| Vronsky knew that it all referred to the same subject. | Вронский знал, что это все о том же. |
| Numerous observers referred to the attacks as the online revolution . | Наблюдатели окрестили происходящее хакерской революцией . |
