Translation of "does it fit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Does - translation :

Does it fit - translation :

Keywords : занимается разница означает работает имеет

Examples (External sources, not reviewed)

Does it fit?	Это подойдет?
Does it fit?	Тебе идет.
It doesn't fit, does it?	Она здесь не совсем вписывается, не так ли?
Does this fit?	Это подходит?
Does that fit?	Соответствует ли он?
But it does not really fit the personality	Но это просто не в моем характере!
What does not fit?	Что не подходит?
Well, at least it does not fit my boy.	По крайней мере не подходит моему мальчугану.
I mean, does it fit? Is it the right finger size?	Подходит ли она под размер пальца?
Does your reputation fit you?	Ваша репутация вам соответствует?
Where does he fit in?	А он тут при чём?
WHERE DOES HE FIT IN?	Где он живет?
It is not. It's an idea that does not fit.	Это идея, которая не подходит.
Data does not fit on disk.	Данные не помещаются на диске.
What category does that fit under?	Какие категории, вписывается в?
Moves the image, if it does n't fit in the window.	Передвинуть изображение, если оно не умещается на экране
What's going on, it does not fit generally in any moral standards.	То что творится, это не укладывается вообще ни в какие моральные нормы.
Where does China's Communist government fit in?	Как уживается с этим коммунистическое правительство Китая?
But one size does not fit all.	Но одна общая мера не подходит для всех.
Where does Europe fit into this picture?	Какова же роль Европы в этой ситуации?
I'm afraid this key does not fit.	Боюсь, этот ключ не подходит.
1. How does it fit in the work of the United Nations University?	1. Какое место она занимает в работе УООН?
This coat does not fit me any more.	Это пальто больше мне не по размеру.
That desk does not fit in this room.	Та парта не помещается в этой комнате.
That desk does not fit in this room.	Тот письменный стол не помещается в этой комнате.
How does a girl fit in this picture?	Ей становится здесь скучно. Как девушка вписалась в эту картину?
Where does she fit in this romantic situation?	Какая у неё роль в это романтической ситуации?
I gave away the table because it does not fit in the living room.	Я отдал стол, потому что он не подходит для гостиной.
I gave away the table because it does not fit in the living room.	Я отдала стол, потому что он не подходит для гостиной.
Such volatility does not fit a fundamentals driven market.	Такая изменчивость не соответствует рынку, который регулируется основными принципами.
In other words, one size does not fit all.	Иными словами, единообразие здесь неуместно.
It didn't fit.	Не мой размер.
How does this fit in with what's already out there?	(М1) Чем ваш проект выделяется среди того, что уже есть?
GV How do you notice Caribbean literature evolving and where does your voice fit into it?	GV Каким вы видите развитие литературы Карибского региона, и где ваше место в ней?
Choice D, 1,300, does fit in that range, and we know that choice E doesn't fit in that range.	Выбор D, 1300, не вписывается в этот диапазон, и мы знаем, что Выбор E не вписывается в этом диапазоне. и так... мы сделали.
and it won't fit.	но он не подходит.
IT FIT, YOU KNOW?	Пожалуйста?
I'll make it fit.	Мне она придётся впору!
Where does this meeting fit in the overall US Middle East strategy?	Как эта встреча вписывается в общую стратегию Соединенных Штатов на Ближнем Востоке?
What was the age of Leonardo at the time? Does that fit?	Каков был возраст Леонардо в то время? Соответствует ли он?
Tell me, kate, Just where does pat fit into this jigsaw puzzle?	Скажи мне, Кэйт как это Пэт оказалась в ваших отношениях?
And as a person, does she fit in well at the school?	Ну а как человек, она хорошо влилась в коллектив?
It doesn't fit well here.	Это сюда не очень подходит.
So, it would fit better.	Таким образом зубы будут лучше держаться.
Like you could fit it...	Может ты бы мог подогнать это...

Показать эту страницу на русском языке