Translation of "does it fit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Does it fit? | Это подойдет? |
Does it fit? | Тебе идет. |
It doesn't fit, does it? | Она здесь не совсем вписывается, не так ли? |
Does this fit? | Это подходит? |
Does that fit? | Соответствует ли он? |
But it does not really fit the personality | Но это просто не в моем характере! |
What does not fit? | Что не подходит? |
Well, at least it does not fit my boy. | По крайней мере не подходит моему мальчугану. |
I mean, does it fit? Is it the right finger size? | Подходит ли она под размер пальца? |
Does your reputation fit you? | Ваша репутация вам соответствует? |
Where does he fit in? | А он тут при чём? |
WHERE DOES HE FIT IN? | Где он живет? |
It is not. It's an idea that does not fit. | Это идея, которая не подходит. |
Data does not fit on disk. | Данные не помещаются на диске. |
What category does that fit under? | Какие категории, вписывается в? |
Moves the image, if it does n't fit in the window. | Передвинуть изображение, если оно не умещается на экране |
What's going on, it does not fit generally in any moral standards. | То что творится, это не укладывается вообще ни в какие моральные нормы. |
Where does China's Communist government fit in? | Как уживается с этим коммунистическое правительство Китая? |
But one size does not fit all. | Но одна общая мера не подходит для всех. |
Where does Europe fit into this picture? | Какова же роль Европы в этой ситуации? |
I'm afraid this key does not fit. | Боюсь, этот ключ не подходит. |
1. How does it fit in the work of the United Nations University? | 1. Какое место она занимает в работе УООН? |
This coat does not fit me any more. | Это пальто больше мне не по размеру. |
That desk does not fit in this room. | Та парта не помещается в этой комнате. |
That desk does not fit in this room. | Тот письменный стол не помещается в этой комнате. |
How does a girl fit in this picture? | Ей становится здесь скучно. Как девушка вписалась в эту картину? |
Where does she fit in this romantic situation? | Какая у неё роль в это романтической ситуации? |
I gave away the table because it does not fit in the living room. | Я отдал стол, потому что он не подходит для гостиной. |
I gave away the table because it does not fit in the living room. | Я отдала стол, потому что он не подходит для гостиной. |
Such volatility does not fit a fundamentals driven market. | Такая изменчивость не соответствует рынку, который регулируется основными принципами. |
In other words, one size does not fit all. | Иными словами, единообразие здесь неуместно. |
It didn't fit. | Не мой размер. |
How does this fit in with what's already out there? | (М1) Чем ваш проект выделяется среди того, что уже есть? |
GV How do you notice Caribbean literature evolving and where does your voice fit into it? | GV Каким вы видите развитие литературы Карибского региона, и где ваше место в ней? |
Choice D, 1,300, does fit in that range, and we know that choice E doesn't fit in that range. | Выбор D, 1300, не вписывается в этот диапазон, и мы знаем, что Выбор E не вписывается в этом диапазоне. и так... мы сделали. |
and it won't fit. | но он не подходит. |
IT FIT, YOU KNOW? | Пожалуйста? |
I'll make it fit. | Мне она придётся впору! |
Where does this meeting fit in the overall US Middle East strategy? | Как эта встреча вписывается в общую стратегию Соединенных Штатов на Ближнем Востоке? |
What was the age of Leonardo at the time? Does that fit? | Каков был возраст Леонардо в то время? Соответствует ли он? |
Tell me, kate, Just where does pat fit into this jigsaw puzzle? | Скажи мне, Кэйт как это Пэт оказалась в ваших отношениях? |
And as a person, does she fit in well at the school? | Ну а как человек, она хорошо влилась в коллектив? |
It doesn't fit well here. | Это сюда не очень подходит. |
So, it would fit better. | Таким образом зубы будут лучше держаться. |
Like you could fit it... | Может ты бы мог подогнать это... |
Related searches : Does Fit - Does It - It Does - Does Fit With - Does That Fit - Does This Fit - Does Not Fit - Does Fit You - Like It Does - Or Does It - It Does Little - Does It Differ - Does It Cause