Translation of "does not run" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The clock does not run.
Эти часы не идут.
He does run.
Он бегает.
So Tony Shea does not run a shoe store.
Поэтому Тони Ши не держит обувной магазин.
Does Tony run every day?
Тони бегает каждый день?
How fast does he run?
Как быстро он бегает?
How fast does he run?
Насколько быстро он бегает?
Does he run every day?
Он ежедневно бегает?
Does Tom run every day?
Том бегает каждый день?
But that does not mean that the water will not eventually run down the hill.
Однако это не означает, что вода, в конце концов, не потечет вниз по склону.
Does krusader need kde to run?
Нуждается ли krusader в kde ?
How fast does this train run?
Как быстро едет этот поезд?
Does your new computer run well?
Твой новый компьютер хорошо работает?
Which libraries does krusader need to run?
Какие библиотеки необходимы для запуска krusader ?
I will not run.
Я не побегу.
How many times does the bus run each day?
Сколько раз в день ходит этот автобус?
The WGA FAQ states that WGA will not run in Wine by design, as Wine does not constitute genuine Windows .
В WGA FAQ заявлено, что WGA, по своему предназначению, не будет работать в Wine, поскольку Wine не является подлинной Windows .
'And why not run away?
Отчего ж и не бежать?
An economic and political system that does not deliver for most citizens is one that is not sustainable in the long run.
Экономическая и политическая системы, которые не удовлетворяют большинство граждан, не могут быть устойчивыми в долгосрочной перспективе.
The one who does not work, does not eat!
Кто не работает, тот не ест.
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
Указанный процесс запущен другим пользователем. Запустите эту программу с правами владельца процесса или администратора системы.
Not every horse can run fast.
Не всякая лошадь может быстро бежать.
It does not.
Но это не так.
Russia does not.
Россия нет.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
Senator, how does a person decide they want to run for President?
Господин сенатор, как человеку приходит в голову баллотироваться на пост президента?
But a European people does not (or does not yet) exist.
Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
You do not have to run fast.
Ты не должен бежать быстро.
Their married life did not run smoothly.
Их брачная жизнь не была гладкой.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
Moreover, the direct annual hospital costs attributable to ADR s run into the billions of dollars, and this does not include all the suffering that ADR s cause that does not lead to hospitalization (or death).
Более того, прямые годовые затраты на содержание в больницах, связываемые с ADR, доходят до миллиардов долларов, и сюда не включены все те, кто пострадал от приема препаратов, но не подвергался госпитализации (или не умер).
Who does not work, also does not have the right to eat.
Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
Today it does not.
На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'
Его нет.
Does not get up.
Не встают.
Life Does Not Stop
Жизнь не останавливается.
He does not smoke.
Он не курит.
Money does not smell.
Деньги не пахнут.
Size does not matter.
Размер не имеет значения.
She does not smoke.
Она не курит.
Love does not forgive.
Любовь не прощает.
He does not know.
Он не знает.