Translation of "domestic central heating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Central - translation :

Domestic - translation :

Heating - translation :

Keywords : Центральной Центральная Центральное центральной Центральному домашние домашняя домашнем домашнего домашних отопление отопления центральное Отопление накаляется

Examples (External sources, not reviewed)

Is there central heating in this building?	В этом здании есть центральное отопление?
There is significant potential domestic demand for coal briquettes to replace wood for cooking and domestic and industrial heating.	Более того, использование древесины растущим населением Африки ведет к все более быстрой вырубке лесов во многих странах.
There is significant potential domestic demand for coal briquettes to replace wood for cooking and domestic and industrial heating.	Существует существенный потенциальный внутренний спрос на то, чтобы заменить использование древесины в кулинарных целях, а также для отопления жилых помещений и промышленных зданий, на угольные брикеты.
The regulatory body, controlled by the ruling party, went so far as to introduce obligations to residents in areas covered by central heating to pay fees to state run heating companies, even if residents did not use the heating companies' services.	Регулирующий орган, контролируемый правящей партией, зашёл так далеко, что обязал жителей районов, охваченных центральным отоплением, платить взносы управляемым государством отопительным компаниям, даже если жители не пользуются услугами отопительных компаний.
The heating doesn't work.	Отопление не работает.
We have gas heating.	У нас газовое отопление.
Heating is cheap here.	Отопление здесь дешёвое.
Other bloggers soon repeated joke, with different warm winter necessities, such as valenki , central heating , and woolen socks .	Другие блогеры быстро подхватили шутку, используя различные предметы зимней необходимости, такие как валенки, батареи отопления и шерстяные носки.
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.	Сильно нагревается. Нагревается от трения. Он летит со скоростью 29 тысяч км ч.
This school has no heating.	В этой школе нет отопления.
I am heating the dinner.	Я грею ужин.
I am heating the dinner.	Я разогреваю ужин.
We have a good heating system.	У нас хорошее отопление.
Strong heating may lead to explosions.	Сильный нагрев может привести к взрыву.
The American University of Central Asia that opened the doors to its new campus in 2015 was the first private company to introduce geothermal heating in the Central Asian region.	Американский университет в Центральной Азии, который открыл двери в свой новый студенческий городок в 2015 году, стал первой частной организацией, применившей геотермальный обогрев зданий в Центральной Азии.
The practical value of geothermal heating systems, known for years, has been mostly ignored in Kyrgyzstan and Central Asia as a whole.	Долгое время в Кыргызстане и во всей Центральной Азии игнорировали практическую ценность давно известного метода геотермального обогрева.
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.	В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух.
The Chinese economy is not over heating.	Китайская экономика не перегревается.
This heating device uses oil as fuel.	Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.
They're here to fix the heating system.	Они пришли починить отопление.
Our dorm's heating system isn't working properly.	Система отопления в нашей общаге не работает как надо.
She is heating water for the tea.	Она нагревает воду для чая.
Does the heating work in the winter?	Зимой отопление работает?
Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000).	топливный мазут (47 500 долл. США) и сжиженный нефтяной газ, необходимый для приготовления пищи и отопления (65 000 долл. США).
Since then, the central government s policy stance has been to put brakes on the economy whenever there is a tendency toward over heating.	С тех пор политика центрального правительства заключалась в торможении экономики всякий раз, когда возникала тенденция к перегреву.
Since then, the central government s policy stance has been to put brakes on the economy whenever there is a tendency toward over heating.	С тех пор олитика центрального правительства заключалась в торможении экономики всякий раз, когда возникала тенденция к перегреву.
And it has plans to spend more to build high rise apartments with more efficient central heating for families now living in yurts.	И оно планирует тратить больше на строительство многоэтажных домов с более эффективным центральным отоплением, для семей, сейчас проживающих в юртах.
That's an open buggy. It doesn't have heating.	Это открытая коляска. В ней нет обогрева.
Buildings can reduce their heating needs through improved insulation, or by converting from heating oil to electricity produced by clean technology.	Здания могут сократить свою потребность в обогреве за счет лучшей изоляции или же за счет перехода с нагревания масла на электричество, полученное с помощью чистых технологий.
In August 2012, this grassroots movement began as a response to price hikes of state controlled monopoly commodities, such as electricity, fuel, and central heating.	В августе 2012 года это общественное движение началось как ответ на рост цен на контролируемые государством (монополия) товары, такие как электричество, топливо и центральное отопление.
I'm cold. Would you mind turning the heating on?	Мне холодно. Ты не против, если я включу отопление?
Tom is heating up a burrito in the microwave.	Том разогревает буррито в микроволновке.
Ayatollah Ali Khamenei, Iran s Supreme Leader, has made an uncompromising nuclear policy central to his domestic authority.	Аятолла Али Хаменеи, верховный лидер Ирана, сделал бескомпромиссную ядерную политику центральной частью своей власти внутри страны.
So far, these costs have been tamed by high domestic interest rates, keeping Central Europe's currencies strong.	До сих пор эти расходы по обслуживанию долга компенсировались высокой внутренней процентной ставкой, что усиливало валюты центрально европейских стран.
Argentina's crisis has been heating up for a long time.	Аргентинский кризис назревал очень долго.
And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal.	И вы получаете энергию только из воздуха, который нагрет в это время, но вы тратите всю энергию, нагревая и охлаждая металл.
But rapid responses by developing country central banks, in collaboration with relatively healthy domestic banks, prevented a severe credit freeze.	Но быстрые ответные действия центральных банков развивающихся стран в сотрудничестве со своими относительно здоровыми банками предотвратили резкое замораживание кредитов.
By working to revive the domestic economy, the Fed, like other advanced country central banks, is simply fulfilling its mandate.	Работая над возрождением внутренней экономики, ФРС, как и любой другой центральный банк страны, просто выполняет свой мандат.
Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating.	Сталь закаливается в холодной воде после отпуска нагревом.
Black phosphorus is obtained by heating white phosphorus under high pressures (about ).	В древнегреческой мифологии имя Фосфор (или Эосфор, ) носил страж Утренней звезды.
The so called C 6 might argue that, given their price stability mandate, only central banks of countries whose economic fate might destabilize domestic prices should receive privileged access to domestic currency.	Так называемые Ц 6 могут возразить, что, учитывая их мандат на стабильность цен, только центральные банки стран, экономическая судьба которых может дестабилизировать внутренние цены, должны получать привилегированный доступ к национальной валюте.
There is no more room for amateur central banks trying to exploit what they perceive as a residual domestic money illusion.	Для центральных банков с их любительской политикой, думающих, что еще можно эксплуатировать иллюзию относительно своих денег , просто не осталось места.
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.	Я рад, что они исправили систему отопления, но теперь слишком жарко.
Domestic resource mobilization	Мобилизация внутренних ресурсов
Or domestic violence?	Или про домашнее насилие?

Показать эту страницу на русском языке