Translation of "domestic energy source" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Domestic - translation :

Energy - translation :

Source - translation :

Keywords : домашние домашняя домашнем домашнего домашних энергию энергия энергетический энергией энергетические источник источника источником Источник источнику

Examples (External sources, not reviewed)

Solar energy is a new source of energy.	Солнечная энергия это новый источник энергии.
A feed in tariff subsidizes the low carbon energy source rather than taxing the high carbon energy source.	Вместо обложения налогом источника энергии с высокими выбросами углекислого газа, льготный тариф субсидирует источник энергии с низкими выбросами углекислого газа.
First, Central Asia is an important source of energy.	Во первых, Средняя Азия представляет собой важный источник энергоресурсов.
Wind is a cheap and clean source of energy.	Ветер источник недорогой и экологически чистой энергии.
The sun is our most important source of energy.	Солнце наш самый важный источник энергии.
The sun represents the source of life and energy.	Интерпретация Солнце источник жизни и энергии.
Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel.	Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо.
Nuclear Energy Now Why the Time has come for the World's Most Misunderstood Energy Source , Wiley.	Nuclear Energy Now Why the Time has come for the World s Most Misunderstood Energy Source , Wiley.
came from a source of energy that was immoral human slaves.	приходила от аморального источника энергии. Рабов.
A country's energy intensity is the ratio of its energy consumption to its gross domestic product (GDP).	Энергоемкость страны представляет собой отношение энергопотребления к валовому внутреннему продукту (ВВП).
Oil, the world s main source of energy, is indicative in this regard.	Нефть, основной источник энергии в мире, является показательной в этом отношении.
The Amazônia News blog summarizes the data on energy supply by source	Блог Amazônia News суммирует данные энергоснабжения по каждому источнику
But the reality is that Europe s single largest source of energy Russia uses energy as a foreign policy tool.	Но реальность заключается в том, что крупнейший поставщик энергоносителей в Европу Россия использует энергию в качестве инструмента внешней политики.
Coal is a cheaper and more easily used energy source than the alternatives.	Каменный уголь является более дешёвым и лёгким в использовании источником энергии, чем альтернативные источники.
Dissipation of this energy could be the principal heat source of Europa's ocean.	Диссипация этой энергии может быть основным источником тепла для океана Европы.
Energy hungry America has long depended on the global market to meet domestic demand.	Энергоемкая Америка длительное время зависела от мирового рынка энергоносителей из за потребности в удовлетворении своего внутреннего спроса.
I am bringing you what you need most a stable and guaranteed source of energy.	Я несу вам то, что вам больше всего нужно стабильный и гарантированный источник энергии.
Discovery of nuclear reactions, in particular nuclear fusion, finally revealed the source of solar energy.	Открытие ядерных реакций и ядерного синтеза позволило решить вопросы астрономии об источнике солнечной энергии.
Finally, the monopolistic domestic energy sector must be regulated in fact, not just on paper.	Энергетикой местной отраслью монополистом также должны управлять не только на бумаге, но и на деле.
As each advances its domestic energy strategy, identifying synergies can help in rationalizing and making optimum use of what energy resources are available.	Поскольку каждая из сторон старается продвинуть свою собственную политику, определение совместных возможностей в данном случае может способствовать рациональному и оптимальному использованию имеющихся энергоресурсов.
It is already the dominant source of power generation in some very important energy consuming nations.	Он уже является главным источником производства электроэнергии в некоторых очень важных энергопотребляющих странах.
Carbon free hydroelectric power is the right choice as sub Saharan Africa s principal source of energy.	Экологически чистая гидроэлектроэнергия является правильным выбором в качестве основного источника энергии для расположенных к югу от Сахары стран Африки.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.	Ещё один интересный источник энергии тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
The paradox of today s quest for energy independence is that pursuing it actually increases energy insecurity. However much politicians who call for energy independence might prefer it otherwise, the market has chosen oil as a staple energy source.	Парадоксом сегодняшнего стремления к энергетической независимости является то, что данное стремление на самом деле увеличивает энергетическую опасность.
Russian energy managers count on the region s oil and gas supplies to supplement stagnating domestic production.	Российские энергетические менеджеры рассчитывают на запасы добываемых в регионе нефти и газа, чтобы скомпенсировать находящееся в застое отечественное производство.
There is no green energy source that is affordable enough to replace coal in the near future.	Сокращение выбросов по сути означает конец этой истории успеха для сотен миллионов людей.
There is no green energy source that is affordable enough to replace coal in the near future.	Не существует никакого quot зеленого quot источника энергии, который является достаточно доступным для того, чтобы заменить уголь в ближайшем будущем.
Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy.	Кроме того, налоги на выбросы углерода являются для правительств очень важным источником средств для будущих инвестиций в низкоуглеродную энергетику.
Viewing the region as its strategic backyard and a source of energy, China is now expanding its influence.	Рассматривая регион как стратегическое прикрытие и источник энергии, Китай расширяет своё влияние.
That nuclear fusion is a source of energy has been known since the invention of the hydrogen bomb.	То что ядерный синтез является источником энергии было известно со времени изобретения водородной бомбы.
The other thing we discovered is that efficiency doesn't matter so much if your energy source is free.	Другая вещь, которую мы обнаружили, это то, что эффективность тоже так сильно не важна, если источник энергии бесплатен.
Only natural gas (the cleanest burning fossil fuel) would remain a significant source of energy by mid century.	Только природный газ (самое чисто сжигаемое иск паемое топливо) останется существенным источником энергии к середине столетия.
This is critical for brain function, since the brain utilizes glucose as an energy source under most conditions.	Это замедляет использование глюкозы в печени как источника энергии и направляет её на экспорт в мозг и другие органы.
The goal is breathtaking more than 80 of Denmark s energy supply comes from fossil fuels, which are dramatically cheaper and more reliable than any green energy source.	Цель захватывает дух более 80 энергоснабжения Дания получает из ископаемых видов топлива, которые значительно дешевле и надежнее, чем любой зеленый источник энергии.
source	source
Source	Source
(Source)	(Источник)
Source.	Источник.
Indeed, this financial repression tax on domestic savers remains a huge opaque source of funding for India s debt ridden government.	Действительно, этот налог финансовых репрессий на внутренних вкладчиков остается огромным непрозрачным источником финансирования для обремененного долгами правительства Индии.
Reagan ended the price controls on domestic oil which had contributed to energy crises in the early 1970s.	Рейган покончил с контролем цен на нефть внутри страны, что в начале 1970 х привело к энергетическому кризису.
How these transitions turn out will matter for several reasons. First, Central Asia is an important source of energy.	Результаты этих изменений имеют большое значение по нескольким причинам.
Using oil or natural gas for domestic electricity threatens oil and gas exports, which are the principle source of government revenues.	Использование нефти и газа для производства электричества для внутреннего потребления ставит под угрозу экспорт нефти и газа, являющийся главным источником правительственных доходов.
If their energy intensity matched that of the European Union, they could meet their entire needs from domestic production.	Если бы страны этой группы имели такие же показатели энергоемкости, как Европейский союз, то их потребности могли бы покрываться за счет внутренней добычи.
Aside from control of the region s energy supplies, water has become a potential source of conflict, given China s serious shortages.	Помимо контроля над энергетическими ресурсами региона, вода так же стала потенциальным источником конфликта, учитывая ее серьезную нехватку в Китае.
But one of the things we're discovering is that wind, like solar, is an actually relatively dilute source of energy.	Однако, как выяснилось, ветряные, как и солнечные, электростанции это относительно рассыпанный источник энергии.

Показать эту страницу на русском языке