Translation of "domineering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Domineering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're domineering. | Ты властный. |
| You're domineering. | Ты властная. |
| Tom is very domineering. | Том очень властный. |
| Napaloni is aggressive, domineering. | Этот Наполони властная, агрессивная личность. |
| A socially ambitious, domineering lady! | От социально амбициозной, властной кирии |
| And the US should shun a domineering policy. | И США следует избегать властной политики. |
| They said, Woe to us we were indeed domineering. | говорили они Горе нам! Мы были перешедшими (границу дозволенного)! |
| They said, Woe to us we were indeed domineering. | говорили они Горе нам! Мы были злодеями! |
| They said, Woe to us we were indeed domineering. | и сказали Горе нам! Мы преступили границы дозволенного. |
| They said, Woe to us we were indeed domineering. | говоря Гибель нам! Поистине, мы дошли до крайности в своей нечестивости. |
| They said, Woe to us we were indeed domineering. | Они говорили Горе нам! Воистину, мы ослушались Аллаха . |
| They said, Woe to us we were indeed domineering. | Говоря О, горе нам! Мы были нарушителями (Божьей воли). |
| They said, Woe to us we were indeed domineering. | Они говорили Горе нам! Мы были в самообольщении. |
| The first one, which is potential, given Sarkozy s domineering personality is to have Sarkozy as president. | Первая, потенциальная, заключается в избрании Саркози президентом если принять во внимание его властную натуру. |
| In the second book, the children are sent to live with their domineering Great Aunt Adelaide in her London manor. | Во второй книге детей посылают жить к их властной Великой Тете Аделаиде в ее Лондонское поместье. |
| due to their domineering conduct in the land and their devising of evil schemes and evil schemes beset only their authors. | (И клялись они лишь) проявляя высокомерие на земле (перед людьми) и имея злое ухищрение. Но злое ухищрение окружает только обладателей его. |
| Mrs Ruskin (2003), a play by Kim Morrissey about the breakdown of the marriage and Gray's fraught relationship with Ruskin's domineering mother. | Mrs Ruskin (2003), пьеса Kim Morrissey о крахе брака и удручающих отношениях Эффи с матерью Рёскина. |
| But, as these mentally stable, ordinary boys slipped further into their roles as domineering or the domineered, more cruel results became apparent. | Но чем сильнее эти обычные мальчишки вживались в свои роли господ и подчинённых, тем более жестокими они становились. |
| Schlesinger (1958) and Ohl (1985) conclude that he was an excellent organizer, but that he was also domineering, abusive, outspoken, and unable to work harmoniously with his peers. | Шлезингер (1958) и ОХЛ (1985) приходит к заключению, что он был превосходным организатором, но был властолюбив, оскорбителен, прямолинеен и неспособен работать гармонично с пэрами. |
| Up attributes are things like being playful, being fresh like the Fresh Prince, contemporary, adventurous, edgy or daring like Errol Flynn, nimble or agile, profane, domineering, magical or mystical like Gandalf. | Энергичные типы это те, кто любит быть игривым, быть как огурчик, например как Уилл Смит, современным, отважным, несдержанным или бесстрашным, как Эррол Флинн, проворный или ловкий, грубый, властный, волшебный или мистический как Гэндальф |
| Many indigenous people are driven out of their lands, pushed to the periphery or completely wiped out in the onslaught of domineering migrants who happen to possess superior technology and better organizational skills. | Многие коренные народы были изгнаны со своих земель, отброшены в глубинные районы или полностью уничтожены под натиском мигрантов, которые располагали более совершенной технологией и лучшими организационными способностями. |
| I thought the teachers didn't know what they were talking about, and they were domineering and controlling, and the homework was kind of a sham, and it was all just like all about a way to pen students all together and force them to do busywork. | Я думал, что учителя не знали, что они говорили о, , и они были властная и контроля, а также домашнее задание было отчасти обман, и это было просто, как и все пути к студентам пера вместе и силу им делать бесполезная работа. |
| From employing its strong trade position to exploiting its near monopoly on the global production of vital resources like rare earth minerals, China has staked out a more domineering role in Asia. In fact, the more openly China has embraced market capitalism, the more nationalist it has become, encouraged by its leaders need for an alternative to Marxist dogma as a source of political legitimacy. | Начиная с использования своих сильных позиций в торговле и заканчивая использованием своей почти полной монополии в мировом производстве важнейших ресурсов, таких как редкоземельные минералы, Китай стремится к доминирующей роли в Азии. |
Related searches : Domineering Personality
