Translation of "don" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hunsaker, Don. | Hunsaker, Don. |
| Don Quixote, Dissident | Дон Кихот, диссидент |
| (photo Don Weinland) | (фото Дон Вейнланд) |
| Don Juan (Spanish), Don Giovanni (Italian) is a legendary, fictional libertine. | В роли дона Жуана Фортунино Бонанова Don Juan (1926). |
| Don u0027t Block Our Medical Future | Не стойте на пути медицинского прогресса |
| Those who know don 't talk. | Extending PHP 4.0 |
| Those who talk don 't know. | Hacking the Core of PHP |
| We don t talk about it | Об этом не говорят |
| It's a quotation from Don Quixote. | Это цитата из Дон Кихота . |
| The headquarters are in Rostov on Don. | Управление дороги находится в Ростове на Дону. |
| Don Levy A cinematic journey through visual effects | Дон Леви Путешествие через визуальные эффекты кинематографа |
| Don u0027t Bet on a Quick US Recovery | Не стоит делать ставки на быстрое восстановление США |
| Don Mitxel Erregea questions the role of religions | Don Mitxel Erregea задумывается о роли религии |
| Be careful with him. He's a Don Juan. | Будьте осторожны с ним. Он Дон Жуан. |
| Don u0027t Write off The New Economy as Dead | Не записывайте Новую Экономику в покойники |
| Image by Flickr user Don Hankins (CC BY 2.0) | Изображение с сайта Flickr от пользователя Don Hankins (CC BY 2.0) |
| Don Norman on 3 ways good design makes you happy | Дон Норман о трех составляющих дизайна, которые делают вас счастливым |
| Commerce Secretary Don Evans is also an oil company CEO. | Глава департамента сухопутных сил США Министр торговли США Дон Эванс также был исполнительным директором нефтяной компании. |
| Don Quijote felt he needed to defend himself from giants. | Дон Кихот хотел защититься от великанов. |
| The Don () is one of the major rivers of Russia. | Дон ( Танаис) река в Европейской части России. |
| The main city on the river is Rostov on Don. | Дон замерзает в конце ноября начале декабря. |
| Boxall, Peter, Don DeLillo The Possibility of Fiction , Routledge, 2006. | Перевод Светлана Силакова Иностранная литература 2010, 4 Don DeLillo's America |
| Don u0027t Cry Yet for Argentina u0027s President De la Rua | О Президенте Аргентины Де Ла Руа плакать пока рано |
| The volcano known as Don Goyo has been active since 1994. | Вулкан, известный как Дон Гойо был активен с 1994 года. |
| Now listen to Don Williams Lord I Hope this Day Is Good . | Теперь послушайте Дона Уилльямса Господи, я надеюсь, что этот день прекрасен . |
| The Trewe Encountre or Batayle Lately Don Between England and Scotland etc. | ) сражение между войсками Англии и Шотландии в период Итальянских войн. |
| 'Do you know, Levin, I will gallop home on this Don side horse! | Знаете что, Левин, я на этой донской пристяжной проскачу домой. |
| Therfore you don 't need to copy gds32.dll from the DLL folder. | Настройка во время выполнения |
| Miss Wyatt, said the don, Harry Pitt (now deceased), please translate the first paragraph. | Мисс Уайэтт, сказал преподаватель, ныне покойный Гарри Питт, пожалуйста, переведите первый параграф . |
| It took her six months to decide to don the cover of the magazine. | Ей понадобилось шесть месяцев, чтобы решиться сняться для обложки журнала. |
| King Philip II of Spain was not pleased, and sent an army north under the command of Don Fadrique ( Don Frederick in Dutch), son of Fernando Álvarez de Toledo, 3rd Duke of Alba. | В ответ испанский король выслал на север армию под командованием герцога Дона Фадрике ( Fadrique Alvarez de Toledo, 4th Duke of Alba ), сына Альбы, наместника в Нидерландах в 1567 1573 годах. |
| However, the Rostov on Don PSC could shift from human rights activists to security agencies. | А вот ОНК Ростова на Дону может перейти от правозащитников к силовикам. |
| They don aprons and serve up coffee, as they share their own stories during breaks. | Они надевают фартуки и подают кофе, делясь своими историями во время перерывов. |
| He was born in Rostov on Don, Russian SFSR, in the family of a mining engineer. | Родился в семье горного инженера в г. Ростов на Дону. |
| Don Bruce came in as a new first tenor however, he was drafted the next year. | Дон Брюс стал первым тенором, однако, покинул группу уже в следующем году. |
| One Hundred Years of Solitude is considered the most important work of Spanish literature since Don Quixote. | Сто лет одиночества считается самым значительным произведением испанской литературы со времён Дон Кихота . |
| The only openly Tory don was Norman Stone, Professor of Modern History, who was based at my college. | Единственным преподавателем в моем колледже, не скрывавшим своих консервативных взглядов, был Норман Стоун, профессор современной истории. |
| Or will this be left to Hillary after he is deposed and sent to Rostov on the Don? | Или это сделает Хилари, после того, как его скинут и отправят в Ростов на Дону? Коробков Землянский ( korobkov) November 25, 2014 |
| In this case, a kaisen don (a popular seafood rice bowl) has been transformed into a smartphone stand. | Например, каисэн дон (популярное блюдо миска риса с морепродуктами) превратилось в подставку для смартфонов. |
| This name is used to distinguish it from Rostov on Don, which is now a much larger city. | В городе были княжеский и епископский дворы, большой торг, более 15 храмов, несколько монастырей. |
| On February 25, 1969, Pacino made his Broadway debut in Don Petersen's Does a Tiger Wear a Necktie? | 25 февраля 1969 года Аль Пачино дебютировал на Бродвее в спектакле Дона Петерсена Носит ли тигр галстук? в театре Беласко. |
| Life and career He was born in a Jewish family in Rostov on Don on 10 February 1894. | Я. И. Френкель родился в еврейской семье в Ростове на Дону в 1894 году. |
| Don a durable pair of shoes before leaving the hotel, because Copenhagen is a walking and cycling tourist s heaven. | Перед выходом из гостиницы оденьте прочную обувь, потому что Копенгаген рай для пеших прогулок. |
| Its leader, Don Luigi Sturzo, wanted it to appeal to tutti i liberi e forti all free and strong men. | Лидер партии дон Луиджи Стурцо хотел, чтобы партия привлекала всех свободных и сильных людей. |
| Some have likened FIFA to the Mafia, and Blatter, born in a small Swiss village, has been called Don Blatterone. | ФИФА иногда сравнивают с мафией, а Блаттера, родившегося в небольшой швейцарской деревне, зовут дон Блаттероне . |
