Translation of "donated organs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I donated blood this afternoon.
Сегодня днём я сдавал кровь.
I donated blood this afternoon.
Сегодня днём я сдал кровь.
It's called sheep's organs.
Оно называется органы овцы .
Tom donated a lot of money.
Том пожертвовал большую сумму.
He donated 10,000 to the refugee fund.
Он пожертвовал десять тысяч долларов в фонд помощи беженцам.
Tom donated his entire fortune to charity.
Том пожертвовал всё своё состояние на благотворительность.
Tom donated three paintings to the museum.
Том подарил музею три картины.
Tom donated 30,000 to charity last year.
В прошлом году Том пожертвовал 30000 долларов на благотворительность.
No vital organs were damaged.
Жизненно важные органы повреждены не были.
It contains the body organs.
Туловище содержит все основные внутренние органы.
I donated some materials, instant noodles and water.
Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду.
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
Tom donated a lot of money to us.
Том пожертвовал нам большую сумму денег.
Taking the healthy person s organs is _______.
Пересадка органов от здорового человека _______.
Susan Lim Transplant cells, not organs
Сьюзен Лим Трансплантируем клетки, а не органы
It's titled The Culture of Organs.
она называется Культура органов.
Supporting human rights bodies and organs
Оказание поддержки организациям и органам, занимающимся вопросами прав человека
Conduct of organs of a State
Поведение органов государства
Anthony Atala on growing new organs
Энтони Альта про выращивание новых органов
Work in legal and judicial organs
Работа в правовых и судебных органах
Transplanting laws, indeed, seems as risky as transplanting organs because, like organs, legal transplants may be rejected.
На самом деле, трансплантация законов кажется столь же рискованной, как и трансплантация органов, потому что, как и органы, правовые трансплантанты могут быть отвергнуты.
Do you want to know who donated the money?
Ты хочешь знать, кто пожертвовал деньги?
Do you want to know who donated the money?
Хочешь знать, кто пожертвовал деньги?
Do you want to know who donated the money?
Хотите знать, кто пожертвовал деньги?
Yes. You would have torn reproductive organs.
Да. Репродуктивные органы могут разорваться.
The cancer had spread to several organs.
Рак распространился на несколько органов.
But what if the older sibling requires a donated kidney?
Но что, если для лечения старшего ребенка требуется пересадка почек?
Russians donated one ruble for a deputy with low pay
Россияне пожертвовали один рубль для депутата с низкой зарплатой
The shields donated to the resistance today. Venezuela 15May shields
Щиты, пожертвованные сегодня сопротивлению. Венесуэла 15Мая щиты
He has an already formed body, skeleton, organs.
У него уже сформировавшийся организм, скелет, органы.
The stomach is one of the internal organs.
Желудок один из внутренних органов.
The central nervous system consists of four organs.
Центральная нервная система состоит из четырёх органов.
Genitals are more sensitive than most other organs.
Гениталии более чувствительны, чем большинство других органов.
Afghan kids with UNICEF donated books and pens in a classroom.
Афганские дети в классе с подаренными от ЮНИСЕФ книгами и ручками.
In 2010 she donated a further 10 million to the centre.
В 2010 году она пожертвовала клинике ещё 10 млн фунтов стерлингов.
(i) the State and its various organs of government
i) государство и его различные органы управления
We dissected a frog to examine its internal organs.
Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы.
The penis is one of the male reproductive organs.
Пенис один из репродуктивных органов мужчины.
The penis is one of the masculine sexual organs.
Пенис один из мужских половых органов.
One of her relatives donated land for them to build it on.
Один из её родственников предоставил им землю для постройки.
The resulting nude art calendar was donated to anti cancer association Borka .
Результат своего творчества календарь обнаженной натуры авторы передали в дар Ассоциации по борьбе с раковыми заболеваниями , 2 , 3 .
The calendar will be on sale and the money will be donated.
Календарь будет продаваться, и деньги пойдут на пожертвования.
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
Он анонимно пожертвовал Красному Кресту крупную сумму денег.
Cancer affects many different organs and tissues in the body.
Рак поражает многие органы и ткани тела.
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.
Концепция пересадок тоже изменилась от целых органов к клеткам.