Translation of "donated services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I donated blood this afternoon. | Сегодня днём я сдавал кровь. |
| I donated blood this afternoon. | Сегодня днём я сдал кровь. |
| Tom donated a lot of money. | Том пожертвовал большую сумму. |
| He donated 10,000 to the refugee fund. | Он пожертвовал десять тысяч долларов в фонд помощи беженцам. |
| Tom donated his entire fortune to charity. | Том пожертвовал всё своё состояние на благотворительность. |
| Tom donated three paintings to the museum. | Том подарил музею три картины. |
| Tom donated 30,000 to charity last year. | В прошлом году Том пожертвовал 30000 долларов на благотворительность. |
| I donated some materials, instant noodles and water. | Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду. |
| Photo galleries captured the delivery of donated items. | Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. |
| Tom donated a lot of money to us. | Том пожертвовал нам большую сумму денег. |
| Do you want to know who donated the money? | Ты хочешь знать, кто пожертвовал деньги? |
| Do you want to know who donated the money? | Хочешь знать, кто пожертвовал деньги? |
| Do you want to know who donated the money? | Хотите знать, кто пожертвовал деньги? |
| But what if the older sibling requires a donated kidney? | Но что, если для лечения старшего ребенка требуется пересадка почек? |
| Russians donated one ruble for a deputy with low pay | Россияне пожертвовали один рубль для депутата с низкой зарплатой |
| The shields donated to the resistance today. Venezuela 15May shields | Щиты, пожертвованные сегодня сопротивлению. Венесуэла 15Мая щиты |
| Afghan kids with UNICEF donated books and pens in a classroom. | Афганские дети в классе с подаренными от ЮНИСЕФ книгами и ручками. |
| In 2010 she donated a further 10 million to the centre. | В 2010 году она пожертвовала клинике ещё 10 млн фунтов стерлингов. |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| One of her relatives donated land for them to build it on. | Один из её родственников предоставил им землю для постройки. |
| The resulting nude art calendar was donated to anti cancer association Borka . | Результат своего творчества календарь обнаженной натуры авторы передали в дар Ассоциации по борьбе с раковыми заболеваниями , 2 , 3 . |
| The calendar will be on sale and the money will be donated. | Календарь будет продаваться, и деньги пойдут на пожертвования. |
| He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross. | Он анонимно пожертвовал Красному Кресту крупную сумму денег. |
| News services | Службы новостей |
| Library services | Библиотечные службы |
| Outreach services | Информационно пропагандистские услуги |
| Statistical services | Статистические услуги |
| News services | Новостные услуги |
| Library services | Библиотечные услуги |
| Outreach services | Информационно просветительные услуги |
| Outreach services | Информационно просветительская работа |
| At the time of publication Russians had donated to Vera Ganza 1633 rubles. | На момент публикации заметки россияне пожертвовали Вере Ганзе 1633 рубля. |
| The UFC fighter McGregor donated 10 thousand for the treatment of a child | Боец UFC Макгрегор пожертвовал 10 тыс. на лечение ребенка |
| He donated US 3 million towards tiger conservation when he visited Bardia National Park. | При посещении Бардии он пожертвовал 3 миллиона на спасение тигров. |
| Asia s Stifled Services | Зажатая в тиски сфера услуг Азии |
| Services without Tears | Услуги без слёз |
| Common support services | Общее вспомогательное обслуживание |
| Strategic communications services | Стратегические информационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные услуги |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| (a) Operational services | a) Оперативное обслуживание |
| GNOME Flashback Services | Сервисы GNOME Flashback |
| Maintenance services 60.0 | Услуги по эксплуатации помещений 60,0 |
