Translation of "doodle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Doodle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cock a doodle doo! | Ку ка ре ку! |
| E Cock a doodle doo! | Э Ку ка ре ку! |
| In the 17th century, a doodle was a simpleton or a fool as in Yankee Doodle. | В 17 веке, слово doodle означало простак или дурак как в песне Янки Дудл. |
| We ended up using Yahoo Doodle. | (М4) В итоге мы использовали Yahoo Doodle. |
| To do the monkey doodle doo | Чтобы обезьянки сыграли дудль ду. |
| Look at the doodle she made. | Посмотрите на рисунок, который она сделала. |
| That is why millions of people doodle. | Вот почему миллионы людей рисуют каракули. |
| Doodle dee do dee do dee do | Больше ездить верхом! Подождите! |
| (Chorus) Yankee Doodle keep it up, Yankee Doodle dandy, Mind the music and the step, And with the girls be handy. | CHORUS Yankee Doodle keep it up, Yankee Doodle dandy, Mind the music and the step, And with the girls be handy. |
| Chorus Yankee Doodle keep it up, Yankee Doodle dandy, Mind the music and the step, And with the girls be handy. | ) Yankee Doodle doodle doo, Yankee Doodle dandy, All the lassies are so smart And sweet as sugar candy. |
| Let's doodle a pinecone using the same method. | Давайте нарисуем шишку, используя тот же способ. |
| Woof woof, oink oink, Ku ka doodle doo! | Гав гав! Хрю хрю! Кукареку! |
| Oh, I don't care if I doodle, doodie. | Я сейчас умереть готов! |
| Chorus Kids Version Yankee Doodle Yankee Doodle went to town A riding on a pony, Stuck a feather in his cap And called it macaroni'. | Позже в начале песни был приписан внесюжетный зачин, известный в наши дни как детская песенка Yankee Doodle went to town, a riding on a pony, Stuck a feather in his cap and called it macaroni. |
| Now it turned out to be Bill Gates' doodle. | Сейчас выяснилось, что это были рисунки Билла Гэйтса . |
| Google Israel's Election Day doodle illustrates the ballot box. | Рисунок на главной странице Google в честь израильских выборов изображает ящик для бюллетеней. |
| Monkeys upon a tree Do the monkey doodle doo | Обезьянки на дереве Делают обезьянний дудльду |
| The cock crows, Cock a doodle doo! in the morning. | По утрам петух кричит кукареку . |
| You can see them do The little monkey doodle doo | Ты можешь увидеть Как маленькие обезянки делают дудль ду. |
| Here's another interesting truth about the doodle People who doodle when they're exposed to verbal information retain more of that information than their non doodling counterparts. | Вот еще одна интересная правда о машинальных рисунках Люди, рисующие во время восприятия вербальной информации, запоминают больше информации, чем их не рисующие коллеги. |
| Typically he is caught, and must be rescued by his crew of sidekicks, the American Eagles Yank, Doodle, Dan and Dee (a play on Yankee Doodle Dandy ). | Пилотов Эскадрилии Американских Орлов зовут Йанк, Дудл, Дэн и Ди (игра слов, Yank, Doodle, Dan и Dee все вместе они составляют Yankee Doodle Dandy ). |
| Anila Haque thanked Google for creating a doodle for the occasion | Анила Хок поблагодарила Google за создание дудла по этому случаю |
| Google's doodle on the day was made with papel picado, a typical decoration for Mexican festivities. Google celebrates the Day of the Dead with a very Mexican Doodle | Google отмечает День мертвых с мексиканским логотипом. |
| My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought. | Друзья мои, рисование закорючeк никогда не было врагом разумной мысли. |
| For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle. | Например, у слова doodle каракули, машинально чертить или рисовать нет ни одного положительного значения. |
| Baidu's doodle offered quite a contrast from the Women's Day artwork at Google. | Дудл в исполнении Baidu значительно отличался от картинки на странице Google, посвящённой Международному женскому дню. |
| To be fair, Google's doodle is not really brilliant, it's just politically correct. | Если честно, в дудле от Google нет ничего особенного, он всего лишь политкорректен. |
| But such mundane political correctness, when compared with Baidu's doodle, is very precious. | Но когда сравниваешь его с картинкой от Baidu, хочется сказать спасибо даже за такую банальную политическую корректность. |
| The hare remained behind to look after the house. Ku ka doodle doo! | А заяц пока на хозяйстве остался. lt i gt Ку ка ре ку! |
| In Google's doodle, it shows respect for women with different occupations, ages, and lives. | В дудле от Google чувствуется уважение к женщинам разных профессий, возрастов, принадлежащих к разным слоям общества. |
| lilyzoo Baidu's doodle is a doll in a beautiful box, it's not even a human. | lilyzoo На картинке от Baidu кукла в красивой коробке, а ведь это даже не человек. |
| In Baidu's doodle, the woman is a fragile and adorable girl who needs to be protected. | Baidu изобразил женщину хрупким и утончённым созданием, которое нуждается в защите. |
| So some people make games, like Doodle Jump you ever played that on the mobile phone? | Некоторые люди создают игры, вроде Doodle Jump Вы когда нибудь играли в неё на мобильнике? |
| We just used Yahoo Doodle, and a conference call, and it ended up working out really well. | (М2) Мы использовали просто Yahoo Doodle (М2) и конференционные звонки. (М2) И все шло просто отлично. |
| (The doodle features cryptic, nonsensical Japanese) Tweet I bought a book and can feel the madness contained within. | (Каракули по японски, что то бессмысленное и непонятное) Твит Я купила книгу и чувствую безумие внутри . |
| One simple way to doodle a flowers is to start with a certain number of petals, say 5. | Самый простой способ изобразить цветок начать с определенного числа лепестком, скажем 5. |
| On 4 November 2013, Devi was honoured with a Google Doodle for what would have been her 84th birthday. | 4 ноября 2013 года компания Google посвятила Шакунтале Деви дудл в честь 84 летия со дня её рождения. |
| The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience. | Невероятный вклад машинального рисования состоит в том, что оно вовлекает в работу все 4 способа усвоения информации одновременно вместе с возможностью эмоционального опыта. |
| And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets. | И наконец, многие люди не знают об этом, но каракули это предшественник некоторых величайщих культурных достояний. |
| The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow. | Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу . |
| The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow. | Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу . |
| The author described some very graphic things indifferently, and the ending made me gape out of goriness, but the scariest thing was the doodle that was between the last pages. | Автор описывал некоторые живописные вещи довольно равнодушно, и концовка поразила меня своей жестокостью, но самым страшным был рисунок, лежавший между последними страницами. |
| It's hard to answer objectively, but a look at the doodle on Baidu, the country's biggest Internet search engine, for International Women's Day on March 8 gives some indication a doll inside a music box. | Сложно ответить на этот вопрос объективно, но вот вам подсказка кукла в музыкальной шкатулке. Такой дудл разместил на своей странице 8 марта Baidu, крупнейший в Китае поисковой сервис. |
| Google's March 8, 2015 doodle certainly captures that spirit, showing that in many countries of the world the day has grown into an appreciation of the roles women play in public as well as private contexts. | Картинка на Google, появившаяся 8 марта 2015, как раз передает этот дух, показывая, что во многих странах этот день посвящен возрастающей роли, которую играют женщины не только в своем доме, но и в обществе в целом. |
| Google, meanwhile, did not stop at marking the day with a rare global doodle. They deployed their video sharing platform YouTube to launch an online campaign that aims to to inspire and empower young girls everywhere . | Тем временем, Google пошел дальше, чем просто сделать глобальный дудл в честь события. |
Related searches : Doodle Pad - Doodle Survey - Yankee-doodle - Cock-a-doodle-doo
