Translation of "doppler effect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doppler effect - translation :

Effect - translation :

Keywords : эффект эффекта Эффект побочный эффектом

Examples (External sources, not reviewed)

Receivers and transmitters with doppler effect measurement capabilities	Приемники и передатчики, способные измерять эффект Доплера
Doppler Effect is something very important from fundamental physics.	Эффект Доплера очень важное явление из фундаментальной физики.
Doppler Effect is something very important from fundamental physics.	Эффект Доплера очень важное явление из фундаментальной физики.
The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets.	Эффект Доплера используется для обнаружения планет за пределами солнечной системы.
The Doppler information is displayed graphically using spectral Doppler, or as an image using color Doppler (directional Doppler) or power Doppler (non directional Doppler).	Color doppler (CFM или CFA) цветовой допплер (Color Doppler) выделение на эхограмме цветом (цветное картирование) характера кровотока в области интереса.
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.	Эффект Доплера также наблюдается в случаях со светом и лучистой энергией в целом.
It's not that they're moving away, not the classic Doppler effect, but rather that the waves themselves are stretching.	Галактики не отдаляются, как с классическим эффектом Допплера, это сами волны растягиваются.
Based on the Doppler Effect, they expected to see blue shift for objects moving toward us, and red shift for ones moving away.	Они думали, что по эффекту Доплера в объектах, движущихся к нам, будет замечен голубой спектр, а от нас красный.
We could probably calculate the speed that the satellite is traveling, if we do a little basic math here using the Doppler effect.	Может, мы могли бы вычислить скорость, с которой движется спутник, а что если мы сделаем простейшие расчеты, используя эффект Доплера.
2 HIPIR HIgh Power Illuminator doppler Radar target tracking, illumination and missile guidance.	2 HIPIR HIgh Power Illuminator doppler Radar РЛС сопровождения и подсвета целей, наведения ЗУР.
The Doppler shift of the gases also enabled wind patterns to be measured.	Доплеровское смещение газов также позволило измерить характеристики ветров.
That's the exact same idea. This is the Doppler Effect applied to light. And the reason why the Doppler Effect works for light traveling through space, AND for sound traveling through air, is because a sound wave in air, regardless of whether the source is moving away or towards you, the sound wave is going to be moving at the speed of sound in air at a certain pressure and all of that.	Во первых, фронт волны достигнет меня в точности в то же самое время.
Now 99.9 the speed of light is a very, very fast speed so this Doppler Effect, this blueshifting, is quite severe. You'd have to worry about the amount of radiation that you were looking at.	Если вы двигаетесь в определенном направлении, свет, который идет оттуда до вас, сжимается.
As a storm approaches land, it can be observed by land based Doppler weather radar.	Когда циклон приближается к суше, за ним можно наблюдать с помощью метеорологических радаров.
DORIS DORIS (Doppler Orbitography and Radiopositioning Integrated by Satellite) determines the satellite's orbit to within .	DORIS (Doppler Orbitography and Radiopositioning Integrated by Satellite) микроволновая следящая система, выполняющая задачу точного позиционирования спутника.
This was achieved by observing the Doppler shift of the spectrum of 47 Ursae Majoris.	Это было достигнуто путём наблюдения доплеровского смещения спектра 47 Большой Медведицы.
Such a Doppler effect arises because the Sun, and in fact the Milky Way as a whole, is not stationary, but rather is moving at nearly 600 km s with respect to the last scattering surface.	Такой допплеровский эффект возникает по причине того, что Солнце (как и весь Млечный Путь) не покоится, а движется со скоростью примерно 600 км с по отношению к поверхности последнего рассеяния.
Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect	Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях
And I have done a bunch of videos in the physics playlist on the Doppler Effect, and over there I talk about sound waves, and the perceived frequency of sound as something travels towards you versus away from you.	Теперь посмотрим, что случится с этим источником
The spectrum of SS 433 is affected not just by Doppler shifts but also by relativity when the effects of the Doppler shift are subtracted, there is a residual redshift which corresponds to a velocity of about 12,000 kilometers per second.	The spectrum of SS 433 is affected not just by Doppler shifts but also by relativity when the effects of the Doppler shift are subtracted, there is a residual redshift which corresponds to a velocity of about 12,000 kilometers per second.
Total expenditure effect End benefit effect	Эффект сложности сравнения заменителей
Effect	Эффекты
Effect	Переключатель
Effect	Эффект
Effect	Затенение цвета
Effect	Цвет текста
And they said, Jeez, you know, we think we could actually take a look at the slope of the Doppler effect to figure out the points at which the satellite is closest to our antennae and the points at which it's farthest away.	И они сказали, Господи, да вы знаете, мы могли бы посмотреть на крутизну эффекта Доплера и обнаружить точки, в которых спутник максимально приближен к нашей антенне, и точки, где он наиболее удален.
And the answer is really, the world wouldn't look that different. There is of course what we call the Doppler Effect. If you're moving in the direction of something, the light that gets to you coming from that direction is squeezed together.	Мне нравится, насколько точен этот вопрос, 99,9 скорости света звучит так, будто у этого человека уже есть на уме кое какие наработки, которые бы сделали это возможным для нас.
effect relationships.	В сотрудничестве с главным
Substitution effect	Эффект замещения
No Effect	Нет
Text Effect	Эффекты текста
Transition effect	Эффект смены слайдов
Fade effect	Гладкость изображений
KWin Effect	Эффект диспетчера оконComment
Set Effect...	Настроить эффект...
No Effect	Нет
Effect Parameters	Параметры эффекта
Combobox effect	Включить эффекты GUI
Menu effect	Плавное исчезновение
End effect	Остановить эффект
Text Effect	Текстовые эффектыComment
Bounce effect	Звук отскока
Effect Properties	Свойства объекта
Effect name	Эффекты

Показать эту страницу на русском языке