Translation of "dots" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Blue dots represent male victims, red dots represent females. | Голубыми точками обозначены мужчины , красными женщины. |
| Kovic connects the dots | Ковик ставит точки над i |
| Off with the dots ! | Да в жопу точки! |
| The red dots have exploded. | Красные точки взорвались. |
| The gray dots have grown exponentially. | Серые выросли в геометрической прогрессии. |
| Connect the dots to create squares | Соединяйте точки для создания квадрата |
| Her skirt is yellow with polka dots. | Её юбка желтая с узором в горошек. |
| What do these dots represent on the map? | Что обозначают эти точки на карте? |
| So, we have two panels here, of colored dots. | Итак, у нас тут две панели, состоящие из цветных кружков. |
| Cities are designated on this map as red dots. | Большие города отмечены на карте красными точками. |
| Each character is a pattern of 8 8 dots. | Каждый символ имеет размер 8 8 точек. |
| In Chinese In Chinese, the ellipsis is six dots (in two groups of three dots, occupying the same horizontal space as two characters) (i.e. | В английском языке (как и в русском) в многоточии три точки, однако в китайском языке оно состоит из 6 точек (2 группы по 3 точки). |
| The red dots are the children we have not treated. | Красные точки это те дети, которых мы не лечили. |
| Dots, stripes, red, white and black, my nails are looking wonderful. | Точки, линии, красный, белый и черный цвета, мои ногти выглядят восхитительно. |
| And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen. | Параллельные вселенные? Снова точки на экране, которые находятся тут, а не там. |
| The blue dots are the sites that I've actually navigated directly to. | Синие точки сайты, на которые я на самом деле непосредственно переходил. |
| Dawtah connects the dots for young Caribbean girls between cooking and independence. | Dawtah расставляет точки над i для молодых карибских девушек, соединяя приготовление пищи и независимость. |
| And one of those dots is the same in the two panels. Okay? | И один из кружков совпадает по цвету на обеих панелях. |
| Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille. | Слепые читают на ощупь, используя систему выпуклых точек под названием шрифт Брайля . |
| Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots? | Девушка, не хотите ли вы эти оранжевые браслеты с розовыми вкраплениями? |
| These little dots here, those are all the champions on the quiz show Jeopardy. | Эти маленькие точки на графике чемпионы телевикторины Jeopardy. процент точности их ответов |
| We connect the dots A is connected to B B is connected to C. | мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C |
| Here's what happened. See that line on the very top with the little dots? | Вот что получилось. Видите линию на самом верху, с маленькими точками? |
| Gogiberidze also runs a premium fashion line, Matériel, and a more casual brand, Dots. | Гогиберидзе также запускает линию одежды премиум класса Matériel и более повседневный бренд Dots. |
| And I can see that both green and yellow dots they work together with me. | И я вижу, что и зелененькие точечки и желтенькие точечки они работают вместе со мной. |
| The rare three dots make it one and seven eighths the duration, and so on. | Крайне редко добавляются три точки, делая длительность ноты в 1,875 длиннее. |
| The blue dots represent Japanese tweets that include Olympics which show rapid increase on 7 September. | Голубые точки означают японские твиты, которые включают слово Олимпиада и которых стало гораздо больше 7 сентября. |
| The Earth and Sun are just tiny dots among the billions of stars in the Milky Way Galaxy. | Земля и Солнце всего лишь крошечные точки среди миллиардов звёзд галактики Млечный путь. |
| I just extended the dots and dashes downwards and made narrow lines and wide lines out of them. | Как он сам сказал Я только расширил точки и тире вниз и сделал из них узкие и широкие линии . |
| And all of those black dots are all of the toxic release inventories that are monitored by the EPA. | А все эти черные точки это места выброса токсичных веществ, контролируемых Агентством по охране окружающей среды |
| And the gray dots are sites that are also tracking me, but I have no idea who they are. | А серые точки сайты, которые также следят за мной, но я понятия не имею, кто они. |
| And why this is interesting is that if you put on, say, a pair of safety glasses, that have two infrared dots in them, what these two dots are essentially going to give you is, give the computer an approximation of your head location. | Это интересно, потому что если вы наденете, скажем, защитные очки, в которых имеются две инфракрасные точки, то наличие этих двух точек, позволяет определить компьютеру приближенное значение того, где находится ваша голова. |
| But even more importantly, he created a language, a way we could communicate, a code of dots, dashes and arrows. | Но что более важно, он создал язык способ общения систему точек, тире и стрелок. |
| And the line of black dots that you see in the background, that's the ice camp where the physicists are working. | Ряд чёрных точек, который вы видите на заднем плане, это ледовый лагерь, где работают физики. |
| And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends. | В случае с этим конкретным пациентом, красные точки это взятие пробы уколом. Так отклонения не уловишь ни вверх, ни вниз, |
| Every dot is a person. We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people. | Каждая точечка индивидуум, размер точки пропорционален его весу. Более крупная точка означает больший вес. |
| Maia Gigoberidze, founder of the Dots clothing store based in the historical part of Georgia's capital Tbilisi focussed on casual fashion. | Майя Гигоберидзе, создательница магазина одежды Dots, основанном в исторической части Тбилиси и нацеленного на повседневную одежду. |
| Yellow dots indicate nuclear facilities the city of Kyoto is in the center of the map, with Kobe and Osaka below. | Жёлтые точки указывают на ядерные установки, город Киото находится в центре карты, к северу от Кобе и Осака. |
| And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice. | и также эти маленькие точки, они представляют тип звука это не песня, не лирика выражающая голос. |
| And the problem, the limitation of diving with air is all those dots in your body all the nitrogen and all the oxygen. | И проблема, то есть ограничение ныряния с воздухом, заключается во всех этих точках в вашем организме которые представляют кислород и азот. |
| The red dots you see up there are sites that are behavioral tracking that I have not navigated to, but are following me. | Красные точки, которые вы видите сайты поведенческого слежения, которые я не посещал, но они отслеживают меня. |
| Another nice thing is that a camera can see multiple dots, so this is actually a multi touch, interactive whiteboard system as well. | Еще одна интересная вещь в том, что камера может видеть несколько точек, так что по сути, это интерактивная белая доска с технологией множественного касания. |
| The color of the dots represents the type of power plant, for example fossil fuel plants are red and hydroelectric plants are blue. | Цвет точек показывает тип электростанции, например, станции, работающие на энергоносителях, показаны красным, гидроэлектростанции показаны синим. |
| Tulipa agenensis, locally called Frankish lale, can reach up to 50 centimeters and has red flowers with black dots and yellow stripes inside. | Tulipa agenensis местные называют Франкский лале, может достигать до 50 сантиметров и имеет красные цветки с черными точками и желтыми полосками внутри. |
| But I can read this map, and what this map says is that, if you're trying to make money on the markets where the red dots are, that's where people are, where the cities are, you're going to have to put the servers where the blue dots are to do that most effectively. | Но я понимаю эту карту. Она говорит, что, если вы пытаетесь зарабатывать на рынках, обозначенных красными точками, это где люди и города, нужно помещать сервера в места, обозначенные голубыми точками, для наибольшей эффективности. |