Translation of "downloading content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Content - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is downloading games. | Том скачивает игры. |
| I am downloading books. | Я скачиваю книги. |
| Downloading files by BitTorrent protocol | Загрузка файлов с использованием протокола BitTorrent |
| Why are you downloading this music? | Почему ты скачиваешь эту музыку? |
| Uploading is the opposite of downloading. | Закачивание противоположно скачиванию. |
| Run gdb session without downloading debug symbols | Запустить сеанс gdb, не выполняя загрузку отладочных символов |
| Disables Amazon cover art downloading support in amarok | Отключает поддержку загрузки обложек альбомов из Amazon |
| This program has both downloading and uploading capabilities. | Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания. |
| It supports downloading via HTTP, HTTPS, and FTP protocols. | Поддерживает протоколы HTTP, FTP и HTTPS, а также поддерживает работу через HTTP прокси сервер. |
| I'm having a hard time downloading songs to my iPod. | Я с трудом могу загрузить песни на мой айпод. |
| I'm having a hard time downloading songs to my iPod. | У меня проблемы с загрузкой песен на мой айпод. |
| But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data. | Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные. |
| But under a new federal policy in India, one can be jailed for three years and fined 300,000 Indian Rupees ( US 4464) for downloading content on any of these blocked websites. | Но согласно новому федеральному закону за загрузкой контента с любого из заблокированных сайтов последует наказание в виде лишения свободы на срок до трёх лет и штрафа на сумму 300 тысяч индийских рупий (около 292 тысяч российских рублей). |
| A year ago 40 of Internet users weren t prepared to pay for content available online at cost (many RuNet users are used to downloading movies, music and games from torrent websites for free). | Год назад 40 интернет пользователей не были готовы заплатить за контент, который был доступен онлайн, но был платным (многие пользователи Рунета привыкли скачивать фильмы, музыку и игры с торрента бесплатно). |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| Indian tech news portal Medianama published a blog post arguing that it is the downloading of pirated content from certain banned websites and not accessing those website that should lead to the legal issues. | Индийский портал технических новостей Medianama опубликовал запись, говорящую о том, что только загрузка пиратского контента с запрещённых сайтов, а не их просмотр могут повлечь за собой привлечение к ответственности. |
| Wget filled a gap in the web downloading software available in the mid 1990s. | Wget же, например, поддерживает загрузку URL, указанных в файле. |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
| Tom was content. | Том был доволен. |
| I was content. | Я была довольна. |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольным. |
| He felt perfectly content. | Он был вполне доволен. |
| Tom looks very content. | Том выглядит очень довольным. |
| He was never content. | Он никогда не был доволен. |
| He was never content. | Он никогда не был довольным. |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольной. |
| You look very content. | Вы выглядите очень довольными. |
| I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway. | Я знаю, что скачивать музыку из Интернета, не платя за неё, плохо, но я всё равно это делаю. |
| No constant memoranda dictate content. | Но содержание программ не диктуется никакими приказами. |
| Content store for Plasma Active | Магазин приложений для Plasma Active |
| Copy the content you doubt. | Скопируйте контент, в котором вы сомневаетесь. |
| I'm content with my salary. | Я доволен своей зарплатой. |
| I'm content with my salary. | Я довольна своей зарплатой. |
| She is not quite content. | Она не вполне довольна. |
| Withholding content means that content in accounts or tweets is made unavailable to users in a particular country, using Twitter's Country Withheld Content tool. | Частичная блокировка контента означает, что твиты или учетные записи пользователей становятся недоступными пользователям некоторых стран. |
Related searches : For Downloading - Downloading Assets - Downloading File - Downloading Data - By Downloading - Downloading Activity - Start Downloading - Downloading Process - File Downloading - Link For Downloading - Available For Downloading - Ready For Downloading - I Am Downloading
