Translation of "downpour of rain" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He had not gone many yards before the clouds, which had been threatening since morning, broke, and there was a downpour of rain.
Едва он отъехал несколько шагов, как туча, с утра угрожавшая дождем, надвинулась, и хлынул ливень.
There's going to be a downpour.
Будет ливень.
Tom was soaked through after being caught in an unexpected downpour.
Том насквозь промок, попав под неожиданный ливень.
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
Посмотрев на небо, мы поняли, что дождь может пойти в любой момент.
Rain, rain go away!
Дождь, дождь, уходи.
Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run.
Том выглядел потрепанно. Ливень застал его вовремя пробежки.
Stay out of the rain.
Не стой под дождём.
Stay out of the rain.
Не стойте под дождём.
They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain.
Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь
Let's get out of the rain.
Давай уйдем из под дождя.
Instead of stopping, the rain increased.
Вместо того чтобы остановиться, дождь усилился.
Down came a shower of rain.
Хлынул потоком дождь.
He availed himself of the rain.
Он воспользовался дождём.
I felt a drop of rain.
На меня упала капля дождя.
I felt a drop of rain.
Я почувствовал, как на меня упала капля дождя.
The chance of rain is low.
Вероятность дождя небольшая.
Rain, rain, go away. Come again another day.
Дождик, дождик, перестань. Я поеду в Аристань.
Rain, rain, go away. Come again another day.
Дождик, дождик, перестань. Мы поедем в Аристань. Богу молиться, Христу поклониться.
The rain shows no sign of stopping.
Этому дождю конца не видать.
I stayed home because of the rain.
Я остался дома из за дождя.
I was late because of the rain.
Я опоздал из за дождя.
Dark clouds are a sign of rain.
Тёмные тучи признак дождя.
There is no chance of rain today.
Сегодня не может быть дождя.
I couldn't come because of the rain.
Я не смог прийти из за дождя.
I love the sound of rain falling.
Я люблю звук падающего дождя.
There's a lot of rain in June.
В июне много дождей.
They came in spite of the rain.
Они пришли, несмотря на дождь.
The picnic was canceled because of rain.
Пикник отменили из за дождя.
We've had a lot of rain recently.
У нас в последнее время было много дождей.
It may rain.
Возможно, пойдет дождь.
It may rain.
Вероятно, будет дождь.
It may rain.
Возможно, будет дождь.
It may rain.
Может пойти дождь.
It might rain.
Возможно, будет дождь.
It'll probably rain.
Вероятно, будет дождь.
The rain stopped.
Дождь прекратился.
The rain stopped.
Дождь перестал.
We need rain.
Нам нужен дождь.
It'll rain soon.
Скоро пойдёт дождь.
It'll rain soon.
Скоро будет дождь.
They're predicting rain.
Предсказывают дождь.
Rain is pouring.
Льёт дождь.
It'll rain tomorrow.
Завтра будет дождь.
It doesn't rain.
Дождя нет.
I hate rain.
Я ненавижу дождь.

 

Related searches : Torrential Downpour - Heavy Downpour - Sheets Of Rain - Band Of Rain - Gusts Of Rain - Day Of Rain - Chance Of Rain - Lack Of Rain - Spells Of Rain - Lots Of Rain - Inches Of Rain