Translation of "downy cheat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cheat - translation :

Downy - translation :

Keywords : изменять жульничать обмануть изменяют обманывать пушок Стряхните счётных почитаемыми пуховых

Examples (External sources, not reviewed)

They cheat.	Они обманывают.
Don't cheat.	Не обманывай.
When we give people the opportunity to cheat, they cheat.	Происходит то же самое. Когда мы даём возможность обмануть, люди обманывают.
Don't cheat him.	Не обманывай его.
I didn't cheat.	Я не жульничал.
You can't cheat fate.	Судьбу не обманешь.
You can't cheat fate.	Судьбу не проведёшь.
Did you cheat on me?	Ты мне изменял?
Did you cheat on me?	Ты мне изменяла?
Did you cheat on me?	Ты мне изменил?
Did you cheat on me?	Ты мне изменила?
They obviously believe I'm a cheat.	Они явно считают, что я мошенник.
I was being taught to cheat.	Меня учили ловчить и обманывать.
And sometimes they cheat and don't pay.	А иногда тебя обманывают и не платят.
It is wrong to cheat at cards.	Нельзя жульничать в картах.
The gambler used loaded dice to cheat.	Игрок смошенничал при помощи костей со смещённым центром тяжести.
Helen Fisher tells us why we love cheat	Хелен Фишер объясняет, почему мы любим и изменяем.
We all consider it wrong to cheat in examination.	Мы все считаем, что жульничать на экзамене неправильно.
Fears that the Soviet Union would cheat reinforced their position.	Опасения, что Советский Союз будет вести себя нечестно, укрепили их позиции.
Even if all countries agree to disarm, some might cheat.	Даже если все страны согласятся разоружиться, некоторые из них могут не выполнить обещание.
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?	Тебе не кажется, что списывать на экзамене это плохо?
I couldn't even think that he'd want to cheat me.	Я и подумать не мог, что он хочет меня обдурить.
You don't really think Tom tried to cheat you, do you?	Ты правда не думаешь, что Том пытался изменить тебе, не так ли?
You don't really think Tom tried to cheat you, do you?	Ты правда не думаешь, что Том пытался обмануть тебя, не так ли?
Tom tried to convince Mary that she should cheat on her boyfriend.	Том пытался убедить Марию, что она должна изменить своему парню.
That athletes might cheat should come as no surprise to any sports fan.	То, что спортсмены могут жульничать, не должно удивлять ни одного спортивного болельщика .
Such conditions do not yet exist in a world where undemocratic states cheat on legal obligations.	Условий для этого пока еще не существует в мире, где недемократические государства путем обмана нарушают свои юридические обязательства.
Instead, Iran has been playing cheat and retreat, in clear violation of Article II of the NPT.	Вместо этого Иран мошенничал и занимался укрывательством.
When we get bigger distance from cheating, from the object of money, for example, people cheat more.	При отдалении обмана от его цели например, денег, обмана больше.
The global financial crisis has served to show that there is little tolerance nowadays for people who cheat.	Мировой финансовый кризис послужил доказательством того, что сегодня никто не терпит людей, которые жульничают.
Many are claiming that these kids are learning to skip their study and cheat like the main character Nobita.	Некоторые стали жаловаться, что дети избегают учебу и начинают обманывать, как главный герой Нобита.
It wasn't that French people didn't care if their spouses cheat, but that they weren't as shattered by the betrayal.	Не то, чтобы французам было безразлично, изменяют им супруги или нет, но они не сходят с ума, если сталкиваются с изменой.
But it's not. It's a projection which our clever brains create in order to cheat ourselves from the reality of death.	Но это не так. Это всего лишь проекция, созданная нашим умелым мозгом, чтобы отвлечь самих нас от реальности смерти.
If we prohibit drugs in the Olympic Games, we owe it to the athletes to deter, detect, and punish those who cheat.	Если запретить использование допинга на Олимпийских играх, необходимо гарантировать спортсменам, что нарушители будут выявлены и понесут должное наказание.
If these losers engage in post election jockeying to cheat opponents of their fair allotment of seats, that will tell much about the future.	Если эти проигравшие начнут торг после выборов, чтобы оппоненты не смогли воспользоваться честным распределением мест, то это много скажет о будущем.
All right. So there we go. Let's see. OK, I'm not trying to cheat let me start them out of sync. No, hard to even do that.	Хорошо. Посмотрим. Ладно, я не буду жульничать давайте запустим их асинхронно. Нет, это не так то просто.
The result a decision to cheat on emissions tests says less about Germany s culture of manufacturing than about rot at the car company, beginning at the very top.	Результат решение смошенничать на испытании выхлопной эмиссии говорит не о культуре производства в Германии, а о загнивании в автомобильной компании, начавшемся на самом верху управления.
As skilled labor becomes increasingly expensive relative to unskilled labor, firms and businesses have a greater incentive to find ways to cheat by using substitutes for high price inputs.	По мере того как квалифицированный труд становится все более дорогим, в сравнении с неквалифицированным, фирмы и предприятия получают все больше стимулов для обнаружения способов уклонения за счет поиска заменителей для факторов производства с высокой ценой.
How do we change man, so that he doesn't lie and cheat, and our newspapers are not filled with stories of fraud in business or labor or athletics or wherever?	Как нам изменить человека, чтобы он не лгал и не мошенничал, и чтобы наши газеты не были полны историй об аферах в бизнесе, труде, спорте, или где угодно?
As long as one does not kill, maim, steal, cheat, and so on, one can be a morally virtuous citizen, even if one spends lavishly and gives nothing to charity.	До тех пор пока кто то не убивает, не увечит, не крадет, не занимается мошенничеством и т.д., он может считаться нравственно добродетельным гражданином, даже если он тратит деньги без меры и ничего не выделяет на благотворительные цели.
The arguments against creating a European single currency and then allowing Greece to cheat its way into membership were valid back in the 1990s and, in theory, they still are.	В 1990 х были весьма актуальны аргументы против создания единой европейской валюты, а затем против согласия на мошенническое присоединение к ней Греции.
Sometimes he would sit for half an hour gazing at the saffron and red downy, wrinkled little face of the sleeping infant, watching the movements of the frowning little forehead and the plump little hands with the bent fingers and palms that rubbed the tiny eyes and nose.	Он иногда по получасу молча глядел на спящее шафранно красное, пушистое и сморщенное личико ребенка и наблюдал за движениями хмурящегося лба и за пухлыми ручонками с подвернутыми пальцами, которые задом ладоней терли глазенки и переносицу.
Frum thought this a bit pedantic, but concluded that it was emblematic of the President's character and that the country could trust the Bush administration not to cheat and not to lie.	Фрам счёл это несколько педантичным, но сделал вывод, что это символично для характера президента и что страна может положиться на то, что администрация Буша не будет хитрить и лгать''.
After all, everyone understood who the welfare cheat was, and who Kristol had in mind when he famously quipped that a neo conservative is a liberal who has been mugged by reality.	В конце концов, каждый понял, кто стоял за мошенничеством благосостояния и кого имел в виду Кристол, когда он саркастически заметил, что неоконсерватор это либерал, ограбленный реальностью .
If one firm evades excise taxes, and the tax rate is high compared to pre tax profit margins in the industry, its competitors also have to cheat, just in order to survive.	Если одна фирма уклоняется от уплаты акцизов, а ставка налога высока в сравнении с размером прибыли до уплаты налогов в данной отрасли, то и конкуренты также должны прибегать к махинациям, просто чтобы выжить.

Показать эту страницу на русском языке