Translation of "drafting of documents" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, the Party's main current activity is drafting the documents that will be approved at the next congress, scheduled for the autumn of 2007.
Например, основной деятельностью Партии в настоящее время является составление документов, которые будут одобрены на следующем конгрессе, запланированном на осень 2007 г.
For its part, the government admitted that it rushed the drafting of these so called digital economy bills and it may have made several mistakes in some of the documents.
Правительство, со своей стороны, признало, что поспешило при создании так называемых законопроектов по цифровой экономике и допускает наличие нескольких ошибок в документах.
December 1972 legislative drafting and research.
1972 года курс по составлению проектов нормативных документов и научно исследовательской работе
Security and control of documents
Надежность документов и контроль за ними
Legitimacy and validity of documents
Законность и действительность документов
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
Write documents
Создание документов
Scan Documents
Сканирование документов
Documents hacked
Взломанные документы
(d) Preparation of final submission documents
d) подготовка документов к окончательному представлению
(d) Preparation of final submission documents
d) Подготовка документов к окончательному представлению
(b) Effecting service of judicial documents
b) вручение судебных документов
Viewer for various types of documents
Программа для просмотра различных типов документов
The scarecrow of drafting the ultra orthodox into the IDF will replace, in this new government, the Iranian scarecrow... The drafting of ultra orthodox will harm everybody.
Страшилка призыва ультраортодоксов в Армию обороны Израиля (ЦАХАЛ) заменит в этом новом правительстве иранскую страшилку Призыв в армию ультраортодоксов навредит всем.
On 29 January 1649, the drafting and editing of the Ulozhenie concluded.
29 января 1649 года было закончено составление и редактирование Уложения.
(e) The use of false documents and
e) использование поддельных документов и
VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА
Examine the pile of documents in advance.
Проверь стопку документов заранее.
Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century .
Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century.
1973 Appointed legal draftsman drafting of legislation and supervision of junior members of the Division.
1973 год Официальный составитель законопроектов разработка законопроектов и руководство работой молодых сотрудников отдела
Write spreadsheet documents
Создавай электронные таблицы
Write presentation documents
Создавай презентации
Edit LaTeX documents
Редактирование документов LaTeX
Edit XML documents
Редактирование XML документов
Blogosphere documents riots
Документирование выступлений
Letters and Documents.
Письма и документы.
He participated in the drafting of the law on the introduction of universal primary education.
Участвовал в разработке закона о введении всеобщего начального обучения.
The content of the collection s documents is universal.
По содержанию входящих в него документов носит универсальный характер.
These documents are of important industry wide significance.
Документы фонда имеют важное общеотраслевое значение.
GV authors from the Southeast Asia region contributed to the drafting of this post.
Авторы GV из Юго Восточной Азии участвовали в написании этой статьи.
View multi page documents
Просмотр многостраничных документов
Tom is signing documents.
Том подписывает документы.
I need those documents.
Мне нужны эти документы.
Tom signed the documents.
Том подписал документы.
Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control
Соблюдение экологических норм при разработке и осуществлении соглашений о разоружении и контроле над вооружениями
The Senate had, among other things, the charge of drafting the new constitution of the country.
Сенат, помимо прочего, был ответственен за разработку новой конституции.
Players then build decks out of any of the cards that they selected during the drafting.
Когда все бустеры оказываются разобраны, игрокам даётся время на составление колод из отобранных карт.
This problem is most obvious when drafting international labor standards.
Наиболее остро эта проблема проявляется при составлении международных трудовых норм.
(a) Improving the security and quality of travel documents
а) повышение надежности и качества документов на въезд выезд
This is just an example of one of these computable documents.
Это пример одного из вычислительных документов.
The Army private is accused of stealing thousands of classified documents
Рядового армии США обвиняют в похищении нескольких тысяч секретных документов.
Well, documents you read, OK?
Документы это то, что мы читаем, так?
It merely documents recurrent patterns.
Она просто документирует повторяющиеся события.
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами
Insert special characters into documents
Программа для вставки специальных символов в документы