Translation of "drainage valve" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And offsetting spending cuts provides no safety valve. | Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом. |
| Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles. | Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом. |
| It is long, with a drainage basin of . | Длина 122 км, площадь бассейна 1770 км². |
| It is long with a drainage basin of . | Длина , площадь бассейна . |
| Does the color of the valve matter? What matters here? | Высота? Размер? Цвет крана? Что тут важно? |
| In Nogales, Arizona, smugglers tap into vast underground drainage canals. | В городе Ногалес, штат Аризона, контрабандисты используют обширные подземные дренажные каналы. |
| It is long, and its area of drainage basin is . | Длина 172 км, площадь бассейна 5270 км². |
| If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears. | Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает. |
| Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. | Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы. |
| The drainage systems are not able to handle the water pressure. | Дренажные системы не справляются с напором воды. |
| It is long, and the area of its drainage basin is . | Длина 160 км, площадь бассейна 2800 км². |
| The real success of the equipment was a valve in the helmet. | Задержка одного или обоих яичек в паховом канале. |
| It is 158 km long, with a drainage basin of 3300 km². | Длина 158 км, площадь бассейна 3300 км². |
| It is 168 km long, with a drainage basin of 3860 km². | Длина 168 км, площадь бассейна 3860 км². |
| They lack moist green spaces and have drainage systems that efficiently remove water. | Им не хватает влажных зеленых мест, и в них функционируют дренажные системы, эффективно удаляющие воду. |
| It is long, of which are in Tatarstan, and its drainage basin covers . | Длина реки 176 км, площадь её водосборного бассейна 2 480 км². |
| The area of the lake is , and the area of its drainage basin is . | В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки. |
| It has a length of 365 km and a drainage basin of 15,100 km². | Протяжённость 365 км, площадь бассейна около 15 тысяч км². |
| The length of the Oyat is , and the area of its drainage basin is . | Длина Ояти составляет 266 км, площадь её водосборного бассейна 5220 км². |
| The area of the lake is , and the area of its drainage basin is . | Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км². |
| Paper delivered at the Eighteenth Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage. | Paper delivered at the Eighteenth Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage. |
| The situation would have been even worse had this safety valve not been in place | Ситуация была бы еще хуже, не будь этого спасительного предохранительного клапана. |
| At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it. | В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем. |
| Its length is 1660 km, and the area of its drainage basin is 395,000 km². | Длина реки 1591 км, площадь её водосборного бассейна 426 000 км². |
| The Mississippi River is the chief river of the largest drainage system in North America. | Миссисипи главная река крупнейшей речной системы в Северной Америке. |
| About 160 km from the sea the Zambezi receives the drainage of Lake Malawi through the Shire River. | Приблизительно в 160 км от океана Замбези через реку Шире пополняется водой из Озера Малави. |
| But emigration was more than merely a safety valve it contributed to Europe's material and cultural wealth as well. | Но эмиграция не являлась просто предохранительным клапаном, она также внесла важный вклад в накопление материального и культурного богатства Европы. |
| Emigration from Europe was the continent's critical safety valve, without which the pressure placed on populations and states would have been unsustainable. | Эмиграция из Европы была своего рода предохранительным клапаном в критических ситуациях, без которого давление на население и государства было бы невыносимым. |
| The Drainage Division of the Ministry of Works was notified about the erosion 6 weeks ago why was no action was taken. | Подразделение министерства инфраструктуры по дренажным работам было оповещено об эрозии 6 недель назад почему ничего не предприняли? |
| So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? | И это, на самом деле, голландская компания. И я им позвонила и спросила Могу ли я позаимствовать Ваш сердечный клапан? |
| Great and then I didn't hear from them for weeks, so I called, and I asked, What's going on with the heart valve? | Отлично. А после я ничего не слышала от них недели. Я позвонила и спросила Как идут дела с сердечным клапаном? |
| He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40. | Он повернул не тот вентиль, когда заполнял свой баллон. В результате, в его дыхательной смеси было 80 процентов кислорода, в том время как должно было быть 40. |
| Strong smoke came from the manholes of the stormwater drainage system, and blanketing smoke formed in the underground crossing located near the Armenia store. | Из люков ливневой канализации пошел сильный дым, а в подземном переходе, расположенном у магазина Армения , образовалось задымление. |
| If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears. The economy can remain uncompetitive for years, causing chronically high unemployment and slow growth. | Экономика может остаться неконкурентоспособной на многие годы, вызывая хронически высокий уровень безработицы и медленный экономический рост. |
| It should also be obvious that, in the absence of currency markets to act as a valve for economic and financial pressures, economic volatility may increase. | Также должно быть очевидным и то, что при отсутствии валютных рынков, действующих как клапан для экономического и финансового давления, экономическая нестабильность может возрасти. |
| The water level in some areas reached a height of 1.5 metres (4 ft 11 in) because the drainage systems were faulty or did not exist. | Уровень воды в некоторых местах достигал высоты 1,5 метра, поскольку канализационные системы были неисправны или вообще отсутствовали. |
| And they said, Well the director of the company decided not to let you borrow this heart valve, because want his product to be associated with pigs. | И они ответили Ну, директор компании решил не давать Вам этот сердечный клапан, потому что продукт тогда будет ассоциироваться со свиньями. |
| Internet activism, Allnutt writes, is permitted by authoritarian regimes like Russia as long as it serves as a pressure valve for the opposition to let off steam. | Интернет активизм, пишет Оллнатт разрешается авторитарными режимами вроде российского, вплоть до того момента пока он служит каналом выпуска пара . |
| It uses Toyota s VVT i (Variable Valve Timing with intelligence) system which modulated the intake cam phase angle to increase torque and horsepower throughout the rev range. | В нём использовалась система сдвига фаз газораспределения VVT i (Variable Valve Timing with intelligence) для увеличения крутящего момента мощности во всем диапазоне оборотов. |
| And some of these models so you take a bit of this cycle valve tube, you can put two matchsticks inside this, and you make a flexible joint. | или любую другую шину. Итак, мы берем часть такого ниппеля, вставляем две спички внутрь и получаем подвижное соединение. |
| As long as these maneuvers do not proliferate and turn into easy ammunition for the opposition of the moment, they may provide a safety valve for presidential systems. | До тех пор пока такие маневры не разрастаются и не превращаются в легкое оружие для оппозиции, существующей на тот момент, они могут стать своеобразным предохранительным клапаном для президентской системы. |
| Lord also let Kariba dam operate at full capacity and let Kanyama have drainage so that cholera dissappears during the rainy season.Lord please let Kambwili start speaking sense | И сделай, Господи, чтобы Кариба ГЭС работала в полную силу и Канияма была снабжена канализацией и сезон дождей не сопровождался холерой. |
| Due to the lack of proper drainage systems, manual scavenging (cleaning human waste by hand) was designated to the lowest caste Dalits, earning them the name the untouchables . | Из за отсутствия канализации удовлетворительного качества ручная уборка нечистот (уборка продуктов человеческой жизнедеятельности голыми руками) была вменена в обязанность низшей касте далитов, что принесло им название неприкасаемые . |
| In the early 1990 s, when California had a more severe recession, people sought jobs in neighboring states. Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. | Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы. |
| And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. | И, как только он в правильном месте, они удаляют внешнюю оболочку, и сердечный клапан принимает нужную форму, и в этот момент оно начинает биться. Моментально. |
Related searches : Drainage Hole - Drainage Area - Rainwater Drainage - Wound Drainage - Surface Drainage - Stormwater Drainage - Urban Drainage - Roof Drainage - Drainage Line - Drainage Pump - Gravity Drainage - Condensate Drainage - Drainage Bag
